Baixe o aplicativo
educalingo
멸치후리는노래

Significado de "멸치후리는노래" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 멸치후리는노래 EM COREANO

myeolchihulineunnolae



O QUE SIGNIFICA 멸치후리는노래 EM COREANO

definição de 멸치후리는노래 no dicionário coreano

Anchova é uma música popular que canta de uma anchova com muitas redes na praia.


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 멸치후리는노래

방앗돌굴리는노래 · 밭밟는노래 · 부산노래 · 가거도멸치잡이노래 · 가마메는노래 · 강화도시선뱃노래 · 강화용두레질노래 · 강진들노래 · 강노래 · 긴노래 · 집줄놓는노래 · 지울수없는노래 · 망건노래 · 나무쪼개는노래 · 나무꾼노래 · 나무켜는노래 · 나물캐는노래 · 빨래하는노래 · 탕건노래 · 통인노래

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 멸치후리는노래

멸진정 · 멸치 · 멸치가루 · 멸치감자조림 · 멸치고추젓김치 · 멸치과 · 멸치국물 · 멸치류 · 멸치볶음 · 멸치수제비 · 멸치식해 · 멸치액젓 · 멸치잡이 · 멸치잡이원담 · 멸치젓 · 멸치조림 · 멸치챗배 · 멸치풋고추볶음 · 멸치회

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 멸치후리는노래

댕기노래 · 달노래 · 담양황금들노래 · 기음노래 · 길쌈노래 · 고흥한적들노래 · 곰배질노래 · 광복절노래 · 깨롱노래 · 꽃노래 · 나주들노래 · 남도들노래 · 남해뱃노래 · 남조선뱃노래 · 나무노래 · 네집내집노래 · 널뛰기노래 · 노래 · 노령노래 · 논매기노래

Sinônimos e antônimos de 멸치후리는노래 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «멸치후리는노래»

멸치후리는노래 ·

Tradutor on-line com a tradução de 멸치후리는노래 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 멸치후리는노래

Conheça a tradução de 멸치후리는노래 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 멸치후리는노래 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «멸치후리는노래» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

鳀鱼和服歌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

canción kimono de la anchoa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Anchovy song
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Anchovy कीमोनो गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغنية كيمونو الأنشوجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Анчоусы Кимоно песня
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

canção kimono anchova
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ কিমোনো গান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chanson kimono Anchois
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ikan bilis kimono lagu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sardelle Kimono Song
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

いわしフリーの曲
130 milhões de falantes
ko

coreano

멸치후리는노래
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

song kimono teri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài hát kimono cá cơm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆனோவி பாடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा सैल अंगरखा गाणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hamsi kimono şarkı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

canzone kimono Acciuga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Anchois piosenka kimono
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Анчоуси Кімоно пісня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cântec chimono hamsie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γαύρος τραγούδι κιμονό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ansjovis kimono lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ansjovis kimono song
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ansjos kimono sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 멸치후리는노래

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «멸치후리는노래»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 멸치후리는노래
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «멸치후리는노래».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 멸치후리는노래

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «멸치후리는노래»

Descubra o uso de 멸치후리는노래 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 멸치후리는노래 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
제주의민요 - 133페이지
벗 i 代 의 編移 와 與件 의 改變 으로 < 그물 접 > 에 따른 멸치 후리기 는 한갓 추억 으로 만 남겨 兎 고 , 그물 을 당기 면서 부르던 < 멸치 후리 는 노래 > 만이 제주도 의 경우 東金寧里 등 몇몇 漁村 의 주민들 에 의해서 그 작업 모습 再演 과 함께 珍重 ...
金榮墩, 1993
2
제주 민요 의 현장론적 연구 - 76페이지
망선 (綱% 3 ) 에서 후림 을 노라 50 > 망선 에서 그물 을 놓아 라 엉 - 허야 뒤야 ( 이하 생략 ) - ( 멸치 후리 는 소리 > , 구좌읍 동 김녕리 ,「 대전 전 , 73 - % 쪽 . " 엉 - 허야 뒤야 " 라는 고정 된 후렴 이 따르는 이 노래 는 20 명 에서 60 여 명 에 펼 ] - 는 계원 ...
변성구, ‎제주대학교. 탐라문화연구소, 2007
3
한국 구연 민요: . 연구편: - 221페이지
그네 늬귀 는 노 를 영 새끼 닥닥 잡아 묶엉 를어 노면 은 저 바당 에 강 띄왕 젓엉 가도 아무 일도 읏 구나 그만 면 엿 동산 자리 ... 卷< 멸치 후리 는 노래 > ( 멜 후리 는 소리 , 멜 후림 소리 ) 멸치 후리 는 노래 는 백사장 이 펼쳐진 해안가 에 멜 ( 멸치 떼 ) 이 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
4
한국 춤 의 역사 와 문화재 - 348페이지
해녀 노래 에서 착안 한 · < 해녀 춤 : < ) 과 같은 맥락 에서 제주 의 민요 를 무 용화 할 만한 소재 로 는 치 후리 는 노래 가 있다 . 이 노래 는 제주도 의 해 안마을 에서 그물 로 멸치 를 후 리면서 부르는 일종의 어업 노동요 이다 . 이 노래멸치 잡이 때 ...
성기숙, 2005
5
한국구비문학의세계 - 66페이지
성 들의 처지 나 부부간 의 사랑 , 그리고 꽃 이나 여성 의 치장 등 을 노래 한 것이 많다 . ... 오늘날 부산 의 좌수영 어방 놀이 와 다대포 에서 불려지 는 < 멸치 후리 는 노래 > ( 일명 : 멸치 후리 소리 ) 는 그물 을 다듬을 때 부르는 노래 , 그물 을 잡아 당기 ...
정상진, ‎박경수, 2004
6
제주 민요 의 배경론적 연구 - 113페이지
노동요 에서 주목할 만한 것은 멸치 를 잡으면 서 부르는 < 멜 후리 는 소리 > 이다 . ' 멜 ' 은 멸치 의 제주 어 인데 , 멜 후리 는 작업 은 사라 졌지만 노래 는 아직도 전승 되고 있다 . ' 멜 후리기 ' 는 음력 3 월 에서 10 월 에 걸쳐 이루어 지는데 ...
양영자, 2007
7
濟州道地域經濟 의 育成方案: 觀光産業育成体制 를 중심 으로 - 58페이지
꿩 사냥 연 올리기 , 활 쏘기 세경 놀이 , 영감 놀이 민속 노래 · 멸치 후리 는 노래 · 해녀 노래 · 맷돌 노래 · 맷돌 노래 · 배 저어 나가는 노 오돌 또 기 · 톱질 노래 민 속 춤 비바리 춤 . 해녀 놀이 , 치사 영 맞이 자료 : 제주도 , 제주 의 문화재 ( 1982) i 현 춘식 ...
朴熙正, ‎金圭馥, 1989
8
우리의소리를찾아서: 의례요, 유흥요, 서사민요, 기타민요 - 148페이지
이러한 민요 발생 론 에 직접적인 예가 될 만한 노래 가 바로 밭 매는 소리 아웨 기다 . 척박 한 토양 환경 과 기후 를 극복 하기 위해 신의 ... 서우 젯 소리 바닷가 에서 후리 · 질로 멸치 를 잡을 때도 부른다 . 후리질 은 긴후 릿 그물 로 멸치 떼 를 둘러 친 ...
최상일, 2002
9
소암만록 (韶巖漫錄) - 1페이지
멸치 를 후릴 때 그물 을 당기 면서 부르는 노래 보통 3 분박 넷 이 모인 장단 으 로 앞 소리 를 메기 면 거기 에 따라서 뒷소리 ... 해안 의 마을 에서도 백사장 이 넓게 깔린 곳 에서 만 이루어 질 수 있는 작 업 이기 때문에 이 멸치 후리 는 소리 는 구좌 면 금 ...
권오성, 2006
10
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 331페이지
어느덧 각 어장 의 모래톱 에는 사람들 이 대 광주리 를 들고 쏟아져 나와 멸치 삶 을 가마솥 에 물 을 끓이는 한편 화톳불 을 피워 ... 배 에 탄 남정네 들 로부터 동아줄 을 인계 받고 , 에헤야 데헤 야 노랫 소리 까지 인계 받아 어기 차게 멸치 후리 기를 시작 했다 . ... 노래 야 신명 나라고 저렇게 돈 풍년 이니 어쩌니 허풍 놓지 만 , 일 년 에 고작 서너 번 들까 말까 한 멸치 떼 가 번번이 풍년 일 ... 렴 , 멸치 풍년 이 좋기 좋다 .
현기영, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «멸치후리는노래»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 멸치후리는노래 no contexto das seguintes notícias.
1
제54회 탐라문화제 D+4 "따뜻한 날씨에 나들이 기분 만끽"
이날 탐라문화제는 해변공연장 굿마당에서 제주칠머리당영등굿이 시연됐으며, 관덕정 ... 양태 등과 해녀노래·멸치후리는노래·제주농요·제주불교의식 시연을 열었다. «제민일보, out 15»
2
'제주민요' 국가목록 신청 착수
국가지정 중요무형문화재 제95호로 지정된 제주민요는 오돌또기, 산천초목, 봉지가, 맷돌노래가 포함됐으며, 도지정문화재로 방앗돌굴리는노래, 멸치후리는노래, ... «제민일보, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 멸치후리는노래 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/myeolchihulineunnolae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT