Baixe o aplicativo
educalingo
납징받을때

Significado de "납징받을때" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 납징받을때 EM COREANO

nabjingbadeulttae



PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 납징받을때

책봉받을때 · 책봉할때 · 고기받을때 · 고기할때 · 자주솜때 · 말오줌때 · 먼동이틀때 · 납채받을때 · 납채할때 · 납징할때 · 세잎솜때 · 솜때 ·

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 납징받을때

납작혹벌 · 납저유 · 납전산 · 납전지 · 납제고 · 납주 · 납줄개 · 납줄갱이 · 납중독 · 납지리 · 납징할때 · 납창역 · 납채 · 납채문 · 납채받을때 · 납채할때 · 납초 · 납촉감 · 납축전지 · 납침

Sinônimos e antônimos de 납징받을때 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «납징받을때»

납징받을때 ·

Tradutor on-line com a tradução de 납징받을때 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 납징받을때

Conheça a tradução de 납징받을때 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 납징받을때 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «납징받을때» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

当您收到napjing
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cuando reciba napjing
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

When you receive napjing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आप napjing प्राप्त करते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عندما تتلقى napjing
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Когда вы получите napjing
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Quando você receber napjing
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপনি অর্থ প্রদান করা হলে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Lorsque vous recevez napjing
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Apabila anda menerima napjing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wenn Sie napjing erhalten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ナプジン受信したとき
130 milhões de falantes
ko

coreano

납징받을때
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nalika nampa napjing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khi bạn nhận được napjing
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் napjing பெறும் போது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आपल्याला पैसे दिले जातात तेव्हा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Eğer napjing aldığınızda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Quando si riceve napjing
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Po otrzymaniu napjing
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Коли ви отримаєте napjing
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Când primiți napjing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όταν λάβετε napjing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wanneer jy napjing ontvang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

När du får napjing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Når du mottar napjing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 납징받을때

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «납징받을때»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 납징받을때
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «납징받을때».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 납징받을때

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «납징받을때»

Descubra o uso de 납징받을때 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 납징받을때 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선 의 왕후 - 31페이지
납징 례 의 예물 을 보낸 것으로 는 태종 치세 의 왕세자 혼례 때에 납징 례 로 서 말 2 마리 , 비단 10 묶음 을 보냈다 는 것과 , 세조 가 왕세자 혼례 에 각 색 비단 4 필 ... 세자빈 은 책보 · 의복 등 을 받을 때 마다 , 이들이 돌아간 후 , 4 번 상 을 향해 절한다 .
변원림, 2006
2
[세트] 연화 아씨전 (전2권/완결)
... 사자를 보내어 청혼하는 의 식), 납징례(별궁으로 예물을 보내는 의식), 고기례(길일을 정하여 별궁 에 혼례 날을 알려 주는 의식), 책빈례(왕세자빈을 책봉하는 의식)를 치 렀고, ... 예는 평상시 서연(書筵) 때 입었던 흑단 곤룡포 대신 대례복(국가의 중 요한 의식 때 입는 옷)인 면복을 차려입었다. 세자 책봉을 받을 때와 종 묘제례가 이다.
뭄타즈마할, 2014
3
國譯嘉禮都監儀軌 - 266페이지
주인 이 예 를 청하기 를 모두 납채 <納暈) 를 받을 때 의 의식 과 같이 한다 . 그 빈 사자 (演使者) 및 사자 의 복명 은 또한 납채 때 의 의식 과 같이 한다 . - 만 복명 하는 말 에 , " 교명 (敎命) 을 받들어 납징 <納徵) 하고 예 를 마쳤 습니다 . " 라고 한다 , - 교문 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1999
4
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 124페이지
주인 이 예 를 행 하기 를 청하 는 것은 모두 납채 를 받을 때 의 의식 과 같다 . 빈 사자 와 사자 및 사자 의 복명 하는 것도 납채 때 의 의식 과 같다 . 다만 복 명사 에 % 하교 를 받들어 납징 의 예 를 마쳤 습니다 . " 함 . 교 문 왕 은 이렇게 이르 셨다 . 경의 딸 ...
박소동, 1997
5
한국의생활문화 - 243페이지
이와 같이 비빈 (妃鑛) 의 대례복 으로 화려 하게 성장 (盛裝) 을 하고 나서 별궁 에 들어가면 가례 까지 머무르는 게 되는 ... 왕비 의 집 에서 납채 를 받을 때에는 , 빈자 가 명 을 받고 나가서 말씀 을 청하여 고 하면 , 주인 이 나가서 사자 를 맞이 ... 납징 (納) j 왕비 의 집 에서 납징 을 받는 의식 으로 납채 의 의식 과 같이 하여 복명 한다 .
이흥재, 2001
6
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 241페이지
례 장이 란 남자 측 에서 녀자 집 에 보내는 례물 을 말하 는데 이것을 납페 ( 납징 ) 라고 하였다 . 자장 이란 새색시 를 위하여 마 ... 결혼식 에 새서방 은 사모 관대 하고 새색시 는 칠보 단장 을 하였는데 이것은 중세 우리나라 결혼식 옷차림 이 였 다 . 새서방 잔치 는 전안 , 교배 , 큰상 받기 의 절차 로 하였다 . 전안례 란 새서방 이 가지고 ...
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
7
조선 왕조 의궤: 국가 의례 와 그 기록 - 670페이지
빈 수업 을 받기 시작 했는데 , 이로 부터 6 례 에 따른 의식 이 차례로 거행 되었다 . 먼저 청혼 서를 보내는 납 차례 (純英禮) 는 2 월 3 일 에 인 정전 에서 거행 되고 , 예물 을 보내는 납징 례 (神德禮) 는 2 월 7 일 에 , 혼 사 날짜 를 ... 각종 쪽 ) 참고 .
한영우, 2005
8
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 440페이지
... 의 감염 을 받아 두드러진 염중 을 일으킬 경우 가 있으므 로 , 상처 가 작아도 깊은 경우 등에 는 전문의 의 치료 를 받을 필요 가 있다 . ... 여기서 유리 된 것 은 원형 이 되고 원형질 속에 점액 의 원 을 포함 한 인안 세포 ( o ] rnrn ' x : 반지 暑 도장 쩍 었올 와 모양 이 비슷 하여 이 이름 이 잡옴 ) 로 되 어 . .... 그 밖에 사여 (陽與) · 권 농 · 사명 훈유 <使命 2 )論) · 봉작 (封爵) · 해봉 · 가례 · 납징 (納徵) · 포장 (衰奬) 등도 있다 .
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 납징받을때 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nabjingbad-eulttae>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT