Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "피아노" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 피아노 EM COREANO

piano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 피아노 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «피아노» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Piano

피아노

O piano é um instrumento de teclado típico e é o fim do piano forte. Um pequeno martelo de madeira atinge uma corda de piano fixada em uma armação de aço. Foi inventado por Bartolomé O'Cristopole da Itália no início do século 18 e foi completado na Alemanha. 피아노는 대표적인 건반악기로서 피아노포르테의 준말이다. 나무로 된 작은 망치가 강철 프레임에 고정된 피아노줄을 때려서 소리낸다. 18세기 초 이탈리아의 바르톨로메오 크리스토포리가 고안하여 독일에서 완성하였다.

definição de 피아노 no dicionário coreano

Piano Um instrumento de cordas com um teclado. 피아노 건반이 달린 타현악기(打絃樂器).
Clique para ver a definição original de «피아노» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 피아노


바르디지아노
baleudijiano
브라칠리아노
beulachilliano
브루시아노
beulusiano
비탈리아노
bitalliano
보스메디아노
boseumediano
갈리아노
galliano
란드리아노
landeuliano
리칠리아노
lichilliano
마릴리아노
malilliano
메르콜리아노
meleukolliano
몬테풀치아노
montepulchiano
모스키아노
moseukiano
네르비아노
neleubiano

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 피아노

피아
피아골단풍축제
피아골지렁이
피아노
피아노사섬
피아노음악
피아노학과
피아니스트
피아니시모
피아들사우를론
피아딱신
피아
피아르영화
피아르지
피아르티
피아말라
피아베강
피아
피아소스
피아

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 피아노

아르세디아노
안기아노
아노
에우티키아노
아노
줄리아노
코릴리아노
코야도메디아노
쿠알리아노
오타비아노
사비아노
스퀘어피아노
스트리아노
시칠리아노
시시아노
탈카우아노
트레비아노
아노
우니크레디토이탈리아노
와이아노

Sinônimos e antônimos de 피아노 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «피아노»

Tradutor on-line com a tradução de 피아노 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 피아노

Conheça a tradução de 피아노 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 피아노 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «피아노» em coreano.

Tradutor português - chinês

钢琴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पियानो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пианино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিয়ানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Piano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klavier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピアノ
130 milhões de falantes

coreano

피아노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dương cầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பியானோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पियानो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piyano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pianoforte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fortepian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піаніно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιάνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 피아노

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «피아노»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «피아노» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 피아노

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «피아노»

Descubra o uso de 피아노 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 피아노 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
피아노 연주법:교수법 철학 - 32페이지
28 기계적 연습 에 대한 이러한 주장 은 , 순수한 기계적 운동 이 당대 의 인기 있는 연주자 들이 보여 주었던 것과 같은 , 피아노 의 테크닉 으로 발전 할 수 있다는 19 세기적 생 1 서 비롯 되었다 . 그러나 리스트 ( Franz UsZt ) 의 경우 를 보면 , 기계 중심 ...
맥스W 캠프, 1995
2
피아노 - 문학과지성 시인선 339
시단에 신선한 호흡을 불어넣으며, “이미지의 미학에 화법의 가벼움을 겹쳐놓는 새로운 미학적 기획”으로 주목 받아온 시인 최하연이 데뷔 후 4년 만에 내는 첫 시집. 언어의 ...
최하연, 2007
3
피아노 2
미리안. “응!! 완전! 고마워, 오빠!” 시온이는 그 말을 하며 내 목에 대롱대롱 매달렸다. 목이 상당히 아프긴 했지만, 아프기보다는 무척이나 기뻤다. 그리고 한편으로는 미안했다. 그녀가 어릴 적 부터 피아노를 좋아해 피아노를 하고 있었다는 걸 뒤 늦게 ...
미리안, 2014
4
말랑말랑한 피아노
언제까지 피아노만 칠 생각이에요?” “죽을 때까지.” 가슴이 철렁 내려앉는 기분이다. 이러다간 나도 미칠 것 같 다. 내가 미쳐버리기 전에 집안 구석구석을 돌아다니며 무언 가를 찾아내야만 한다. 미친 듯이 여기저기 들쑤시고 다니다 천신만고 끝에장미 ...
이영행, 2013
5
[세트] 피아노
지지 않고 깔끔하게 정리되어 있었다. 아무렇지도 않게 침대에눕는 시온. 그런 시온의눈에 자신과 잘 어울리는 연한 핑크색 드레스를 입고 피아노 앞에 앉아있는 자신의 사진이 들어왔다. 멍하니 그 모습만 바라보던 시온은 몸 을 일으켜 거실로 나왔다.
미리안, 2014
6
피아노 1
거실에는 잘빠진 검은색 그랜드 피아노 한 대가 놓여 있었다. 시온이 피아노 앞에 앉아 피아노를 매만졌다. 뚜껑을 열지 않은 지 오래인데도 먼지 없이 깔끔했다. 가만히 피아노를 내려다보다가 피아노 뚜껑을 쉽게 열 수 있도록 파져있는 홈에 손가락을 ...
미리안, 2014
7
피아노 너머로 (Beyond the piano) 1 (무삭제판)
그러나 생각 없이 움직이던 시선이 거실 한가운데 놓인 그랜드 피아노에 놓이자 고운 눈썹은 이내 찌푸려지고 만다. 내가 비록 피아노를 치지 못하게 되었다고 해서,저걸 치워버릴 수 는 없는노릇. 한 번은 정민이 피아노 앞에 앉아있는 모습조차 보고 ...
송여희, 2014
8
[세트] 피아노 너머로 (Beyond the piano) (무삭제판) (전2권/완결)
그러나 생각 없이 움직이던 시선이 거실 한가운데 놓인 그랜드 피아노에 놓이자 고운 눈썹은 이내 찌푸려지고 만다. 내가 비록 피아노를 치지 못하게 되었다고 해서,저걸 치워버릴 수 는 없는노릇. 한 번은 정민이 피아노 앞에 앉아있는 모습조차 보고 ...
송여희, 2014
9
피아노 3(완결)
그가 차에서 내려 가게로 다 가가자 점점 더 선명하게 피아노 소리가 들려왔다. “아침부터 피아노야? 누굴 닮았는지.... 하여간 못 말 려.” 그가 피식 웃으며 카페의 유리문을 열고 들어섰다. 그 리고 곧 발걸음을 몇 발자국 움직이다 그 자리에 멈추 었다.
미리안, 2014
10
피아노 치는 나비
2층에 올라가 기둥에 몸을 반쯤 감추고 그랜드 피아노에 앉아 활짝 웃는 서영이를 보았다. 물결무늬의 커튼을 밀치며 들어오는 가벼운 파란 바람에 그녀의 얇은 갈색 머리카락이 몇 가닥 날렸 다. 서영이보다 훨씬 몸집이 큰 검은색 피아노는, 그 녀의 ...
김형선, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «피아노»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 피아노 no contexto das seguintes notícias.
1
'피아노음악 르네상스' 활짝 연 세 사람…'어떤 남자'에 끌리나요?
한국 피아노음악이 르네상스를 맞이한 듯한 분위기다. 선두에서 그 흐름을 이끌고 있는 세 남성 연주자는 서로 다른 개성과 스타일로 음악팬들의 선택 폭을 넓혀주고 ... «경향신문, nov 15»
2
[Why] 별빛처럼 쏟아진 피아노 연주… 그건 쇼팽과의 대화
내 또래의 많은 여자아이들이 그랬듯 나 역시 피아노를 배웠다. 네 살 때부터 초등학교를 졸업하기 전까지 쳤으니까 꽤 오랜 기간이었다. 학원에 가면 '하논'을 가장 ... «조선일보, nov 15»
3
이종걸, 장대비 속 피아노 연주… "그 날이 오면"
서울 성북구에 사는 김모(50·여)씨는 "연습이 더 필요한 것 같지만 정치인이 저렇게 피아노를 연주하고 노래를 부르는 것을 보니 좋았다"며 "자주 했으면 좋겠다"고 ... «뉴시스, nov 15»
4
새정치 이종걸, 장외집회서 규탄사 대신 피아노연주
구체적 아이디어를 짜내는 과정에서 중학교 과정인 예원학교 재학시절 피아노를 전공했던 이 원내대표가 피아노를 치면 어떻겠느냐는 제안이 나왔고, 이 원내대표도 ... «경향신문, nov 15»
5
“5416m 설산 울린 피아노 선율서 천국 봤지요”
차가운 바람과 급격히 내려가는 기온을 무시하고 벅찬 마음으로 피아노 앞에 앉아 건반을 만져봅니다. 허공에 흩어질 줄 알았던 선율이 바람을 타고 거대한 산에 닿아 ... «한겨레, nov 15»
6
조성진 쇼팽선배 윤디·율리아나 온다, 피아노협주곡 1번 스타들
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 피아니스트 조성진(21)에게 쇼팽 피아노 협주곡 1번은 인생을 바꾼 곡이 됐다. '제17회 국제 쇼팽 피아노 콩쿠르' 최종 결선에서 이 곡을 ... «뉴시스, out 15»
7
피아노 스승 신수정 교수 "조성진, 어려서부터 기막힌 실력"
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 세계 3대 피아노콩쿠르인 쇼팽 국제피아노콩쿠르에서 한국인 첫 우승, 우리나라의 클래식 음악사를 다시 쓴 피아니스트 조성진(21)은 ... «뉴시스, out 15»
8
쇼팽도 놀란 '한국 토종 피아노맨'
쇼팽 국제 피아노 콩쿠르에서 우승한 피아니스트 조성진은 큰 콩쿠르에서도 떨지 않는 강심장을 갖고 있다. 이번 콩쿠르 결선에서도 첫 번째 주자로 나섰으나 긴장 ... «동아일보, out 15»
9
이루마, 이것은 '피아노'가 아니다
【서울=뉴시스】김진아 기자 = 작곡가 겸 피아니스트 이루마가 7일 오후 서울 용산구 스트라디움 빌딩에서 열린 정규 9집 앨범 '피아노(Piano)' 쇼케이스에서 앨범 ... «뉴시스, out 15»
10
시리아 희망 노래한 피아노맨 결국 독일행 난민 행렬에 합류
시리아 희망 노래한 피아노맨 결국 독일행 난민 행렬에 합류 ... 시리아의 '피아노맨' 아이함 아흐마드가 다마스쿠스 외곽의 야르무크 난민캠프에서 이웃들을 위해 ... «한국일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 피아노 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/piano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em