Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "식염" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 식염 EM COREANO

sigyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 식염 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «식염» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
식염

Sal

소금

O sal é um tempero salgado composto principalmente por cloreto de sódio. Também conhecido como sal. O sal está presente nos fluidos corporais e é importante para humanos e animais porque desempenha um papel importante na manutenção da pressão osmótica. Além disso, mantém os fluidos corporais alcalinos e mantém paralelismo ácido e alcalino como material tampão. Cerca de 3% da água do mar é salgada e pode ser obtida a partir da água do mar. É um método natural, mas pode ser produzido artificialmente. 소금은 염화 나트륨을 주성분으로 하는 짠 맛의 조미료이다. 식염이라고도 한다. 소금은 체액에 존재하며, 삼투압 유지에 중요한 구실을 하므로 사람이나 짐승에게 중요하다. 그 밖에도, 체액이 알카리성을 띠도록 유지하고 완충 물질로는 산과 알칼리 평행을 유지시켜 준다. 바닷물의 약 3%가 염분으로 이루어져 있어 바닷물에서 구할 수 있다. 이는 천연적인 방법이지만, 인공으로도 생산할 수 있다.

definição de 식염 no dicionário coreano

Sal Dicionário de Enfermagem Fonte | Sal É purificado em sal ou água do mar. É uma substância necessária para a vida dos animais e foi tomada em grandes quantidades desde os tempos antigos. Também é extremamente importante como matéria-prima para a produção de sais de sódio, como cloro, ácido clorídrico, hidróxido de sódio e sódio, sulfato de sódio e carbonato de sódio. Como medicamentos, é usado para ajustar a solução salina fisiológica e a solução de campainha. Em línguas estrangeiras, cloreto de sódio (inglês), sal (inglês), sal (caracteres chineses) Sinónimos Cloreto de sódio 식염 출처 간호학대사전 | 식염 암염 또는 해수중에서 정제된다. 동물의 생활상 필요한 물질이고 예로부터 다량으로 채취되고 있다. 또 염소, 염산, 나트륨 및 수산화나트륨, 황산나트륨, 탄산나트륨 등, 나트륨염의 제조원료로서 극히 중요하다. 의약품으로서는 생리식염액, 링게르액의 조정등에 사용된다. 외국어 표기 sodium chloride(영어), salt(영어), 食鹽(한자) 동의어 염화나트륨
Clique para ver a definição original de «식염» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 식염


안와봉소직염
an-wabongsojig-yeom
봉와직염
bong-wajig-yeom
봉소직염
bongsojig-yeom
각기성다발신경염
gaggiseongdabalsingyeong-yeom
각막염
gagmag-yeom
감염성심내막염
gam-yeomseongsimnaemag-yeom
감염성수막염
gam-yeomseongsumag-yeom
간화상염
ganhwasang-yeom
간질성방광염
ganjilseongbang-gwang-yeom
건막염
geonmag-yeom
건성각결막염
geonseong-gaggyeolmag-yeom
골반결합직염
golbangyeolhabjig-yeom
결절다발동맥염
gyeoljeoldabaldongmaeg-yeom
결절성다발성동맥염
gyeoljeolseongdabalseongdongmaeg-yeom
결막염
gyeolmag-yeom
견봉하점액낭염
gyeonbonghajeom-aegnang-yeom
자궁방결합조직염
jagungbang-gyeolhabjojig-yeom
섬유조직염
seom-yujojig-yeom
신익염
sin-ig-yeom
연조직염
yeonjojig-yeom

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 식염

양토
어중독
어회중독
언이비
역증
식염1일소요량
식염절임
식염주사
식염
영암
영암집
영정
예법
욕부진

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 식염

갑상샘
갑상선
개전염성간
갯까치수
개수
각화무
각막실질
가레골수
가는개수
강직성척추
간질성신
거대비후성위
거대세포바이러스감
거대세포바이러스폐
건초
건성전비
건선성관절

Sinônimos e antônimos de 식염 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «식염»

Tradutor on-line com a tradução de 식염 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 식염

Conheça a tradução de 식염 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 식염 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «식염» em coreano.

Tradutor português - chinês

食盐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La sal de mesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Table salt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेबल नमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملح الطعام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столовая соль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sal de mesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিমক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le sel de table
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Speisesalz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食塩
130 milhões de falantes

coreano

식염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uyah Tabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảng muối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேபிள் உப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सारणी मीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sofra tuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sale da tavola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sól kuchenna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

їдальня сіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sare de masă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το επιτραπέζιο αλάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tafelsout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bordssalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bordsalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 식염

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «식염»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «식염» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 식염

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «식염»

Descubra o uso de 식염 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 식염 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
당뇨, 고혈압과 함께하는 쾌적한 생활
그리고 쌀을 많이 먹는 지역일수 록 식염 섭취량이 높은데, 그 이유는 쌀밥과 함께 먹는 반 찬에 식염이 많이 포함되어 있기 때문이다. 그래서 된장 국, 생선조림, 김, 김치로 구성된 아침식사만 먹어도 많은 양의 소금을 섭취할 수밖에 없다. 이에 반해 ...
모리 도모미, ‎오오시마 겐조, 2009
2
성인병 예방과 장수하는 건강법
홍문화. 소금 섭취량이 지나치지 말아야 한다. 음식물을 가공, 조리하는 데 소금이 필요한 것은 말할 나위도 없지만 그렇 다고 섭취량이 지나치면 성인병의 원인이 된다. 식염 섭취량이 지나치게 많으면 고혈압의 원인이 된다. 이것은 식염이 혈액의 ...
홍문화, 2005
3
[세트] 성인병 예방과 식생활 건강법:
또 한 가지 원인은 식염식염 섭취량이 지나치게 많으면 고혈압의 원인이 된다. 이것은 식염이혈액의 삼투압을 높여줌으로써 체내의 혈압상승 호르몬의 분비를 촉진시킨다. 이와같이 식염을과다 섭취함으로써 혈액량의 증가,혈 관의 좁아짐과 혈압 ...
홍문화, 2014
4
의사가 권하는 노년기 건강관리
그러나 그 풍미가 없어졌다 는 것과 노인은 나이를 먹으면 미각이 줄어든다는 두 가지 이유로 모르는 사이에 식염을 과잉섭취 하는 경 향이 생겼습니다. 식염의 과도한 섭취가 혈압을 높인다는 것은 주지의 사실입니다. 염려되는 것은 자신이 어느 정도 ...
일본개업 의사회 저, ‎김명호 편역, 2009
5
신약제학(제3판) - 251페이지
2) 식염가 법 (食鹽價> 송 , sodiurn chloride equivalent method) 여러 으 ] A 에 대해서 그 약품 (藥品) lg 이 그것 과 같은 침투압 을 나타내 는 염화 나트 륨 의 g 수로 환산 한 값 을 식염 당량 <食鹽當量) 또는 식염가 <食鹽價) 라고 한다 . 예 를 들면 염산 ...
이민화, 구영순, 2004
6
北韓法令集 - 3권 - 260페이지
내각 지시 제 80 호 ) 주민들 에게 장 제조용 식염 을 제때 에 공급 하며 고등어 어픽 기를 앞두고 그에 소요 되는 염장 용 식염 을 원활히 공급 보장 하기 위하여 다음 과 같이 지시 한다 . 1. 식염 의 수송 을 보장 하기 위하여 0) 철도상 은 식염 401000 톤 을 ...
Korea (North)., ‎鄭慶謨, ‎崔逹坤・, 1990
7
사람을살리는단식: 이론, 방법, 임상을망라한실천지침서 - 158페이지
과도한 단백질 을 섭취 하면 산성 과잉 체질 이 되어 질병 에 대한 저항력 을 잃게 된다 . 45 빨리 체력 을 회복 하기 위해 육류 를 많이 먹게 되면 , 자연히 식염 을 많이 먹게 된다 . 또한 식염 을 과다 하게 섭취 하면 자연히 설탕 을 많이 먹게 된다 . 우리 는 ...
장두석, 1993
8
단참괴룡 4
네놈들은 오늘 살아서 돌아갈 생각하지 말거라!” 슈우우 말을 하며 사마혁은 왼손을 들어올렸고, 희뿌연 냉기가 그 손에모 여들었다. “제마절명조 제이식 식염귀(食炎鬼).” 제마절명조의 제 이식, 식염귀의 공력이었다. 식염귀를 이루고 있는 자아기는 휴 ...
오세훈, 2010
9
60초 생활코칭 23-조미료만들기(생활상식11):
기본적인 조미료에는 식염과 식초, 그리고 설탕등 당 류를 들수 있다. 당류에는 설탕, 포도당, 물엿, 벌꿀, 인공 감미료가 있다. 식초는 발효시킨 초와감귤 등 과 실의 과즙 및 합성초가 있다. 또 매실도 예로부터 사용 한 식초의 하나이다. 간장은 콩으로 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
10
韓國傳統食品의 科學的考察 - 119페이지
그리고 일단 익은 김치 는 역시 온도 의 변화 가 작게 보관 해야 제맛 을 유지 하므로 가 장 바란 직한 보관 온도 는 o - 5 ' C 이다 . 너무 추운 곳에 두어 김치 가 얼게 되 i 면 채소 중의 수분 이 덩어리 가 지고 김치 의 특성 을 잃고 만다 . 또한 식염 의 농도 도 ...
金尚淳, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «식염»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 식염 no contexto das seguintes notícias.
1
'천사의 섬'에선 '하얀 금'을 캔다
한국무역협회 등에 따르면 중국인들의 연간 식염(食鹽) 소비량은 800만t에 달한다. 그러나 해외에서 수입하는 양은 320만달러어치(2013년)에 불과하다. 중국 정부가 ... «조선일보, nov 15»
2
대영물산, IPA에 제설제 100톤 기증
대영물산은 인천항 북항배후단지 입주회사로, 식염 소금과 산업용 소금, 염화칼슘, 염화마그네슘, 친환경제설제 등을 개발· 생산하는 기업이다. 제설제 기증은 대영 ... «이데일리, nov 15»
3
용광로에 찜통 더위 이긴다…포스코, 직원건강 챙기기 '총력'
또 탈수나 탈진, 열사병 등을 대비해 각 공장에 식염포도당도 비치했다. 포스코 관계자는 "직원들이 병원을 따로 방문하지 않아도 필요시 일터 안에서 염분과 영양분을 ... «뉴데일리경제, jul 15»
4
거제 대우조선해양·삼성중 '여름나기' 안간힘
땀 배출이 많은 현장 근로자들을 위해서는 식염 포도당도 비치해 제공하고 있다. 선박 건조가 한창인 작업장에는 150여대의 제빙기를 곳곳에 설치했고, 근로자들 ... «연합뉴스, jul 15»
5
중국서 공업용 소금 식염으로 유통...아질산염 다량 검출
중국에서 공업용 소금을 식염으로 둔갑시켜 대량으로 유통한 일당이 검거됐습니다. 장쑤성 공안은 공업용 소금을 '요오드 첨가 소금' 등 고급 정제 식염으로 둔갑시켜 ... «YTN, jul 15»
6
“나트륨 과다섭취, 사춘기 지연시킨다”
암쥐들을 대상으로 식염 섭취가 발정기에 어떤 영향을 미치는지 실험한 결과 사람에게 권장되는 양의 3~4배에 해당하는 나트륨을 섭취했을 때 발정기가 크게 지연 ... «인사이트, mai 15»
7
초고령사회 일본, 저염 인증이 트렌드
20일 한국농수산물유통공사(aT) 오사카지사에 따르면 일본은 주요 생활습관병 중 하나인 고혈압의 최대 요인 중 하나가 염분과다섭취라는 점에서 식염 섭취량을 ... «헤럴드경제, mai 15»
8
나트륨 과다섭취가 사춘기를 지연시킬 수 있다는 연구결과가 나왔다.
암쥐들을 대상으로 식염 섭취가 발정기에 어떤 영향을 미치는지 실험한 결과 사람에게 권장되는 양의 3~4배에 해당하는 나트륨을 섭취했을 때 발정기가 크게 지연 ... «한국일보, mai 15»
9
"가족건강 위해 두도액젓의 어간장으로 저염식 시작하세요!"
어간장은 어패류에 고농도의 식염을 가하여 물고기의 내장에 함유된 효소에 의해 1년 이상 걸쳐 어육을 분해, 숙성시켜 거른 액체 조미료를 뜻하며, 이는 생선으로 ... «중앙일보, mai 15»
10
`진단시약` 국산화로 4700억 시장 공략
실제로 미국의 한 고등학교를 대상으로 한 연구결과에 따르면 저염에 대한 교육과 식염 측정을 함께 진행한 학생들은 교육만 받은 학생에 비해 나트륨양뿐만 아니라 ... «디지털타임스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 식염 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sig-yeom>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em