Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "여울" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 여울 EM COREANO

yeoul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 여울 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «여울» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sole

여울

Shallows é um lugar onde a água flui rápido e raso no rio ou no mar. 여울은 강이나 바다 등에서 깊이가 얕아 물살이 빠르게 흐르는 곳을 말한다.

definição de 여울 no dicionário coreano

Sole O fundo do rio é uma parte de uma encosta íngreme em vez de uma inclinação de uma cachoeira, e o fluxo de água é rápido. O fundo do fluxo no córrego consiste principalmente em seixos grosseiros e a água flui através do som. 여울 하천바닥이 폭포만큼의 경사보다는 작은 급경사를 이루어 물의 흐름이 빠른 부분을 말한다. 여울의 하천바닥은 주로 굵은 조약돌로 이루어져 있으며, 물이 소리내어 흐른다.
Clique para ver a definição original de «여울» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 여울


박희석-새볫거울
baghuiseog-saebyesgeoul
방격규구신수무늬거울
bang-gyeoggyugusinsumunuigeoul
범벅서울
beombeogseoul
비틀림저울
biteullimjeoul
봄여름가을겨울
bom-yeoleumga-eulgyeoul
본뜬거울
bontteungeoul
병든서울
byeongdeunseoul
대저울
daejeoul
달기저울
dalgijeoul
거친무늬거울
geochinmunuigeoul
거울
geoul
그랜드하얏트서울
geulaendeuhayasteuseoul
그랜드힐튼서울
geulaendeuhilteunseoul
구면거울
gumyeongeoul
경사저울
gyeongsajeoul
겨울
gyeoul
꽃서울
kkochseoul
무저울
mujeoul
문학의집서울
munhag-uijibseoul
너울
neoul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 여울

우주머니
우창
우콩
우팥
우황조롱이
우회
운사
운포리
운형
운홍
여울마자
여울벌레류
여울알락방울벌레
원연합군
원인
원치
원치마애불상
월동

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 여울

디스퀄리파잉파
가지방
가면우
간비노
간기
금방
김문
라바
라라
레드스퍼파
멀티플파

Sinônimos e antônimos de 여울 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «여울»

Tradutor on-line com a tradução de 여울 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 여울

Conheça a tradução de 여울 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 여울 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «여울» em coreano.

Tradutor português - chinês

福特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ford
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पायाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخاضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shoal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Furt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

여울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shoal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khúc sông cạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷோயல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bród
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Брод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβαίνω ποταμόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ford
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ford
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ford
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 여울

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «여울»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «여울» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 여울

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «여울»

Descubra o uso de 여울 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 여울 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
달래강 여울소리
<책소개> 시조 작품의 특성은 늘 형언하기 어려운 알싸한 향수와 미지의 대상에서 그리움. 그리고 추억의 반추 같은 분위기를 은은히 내재하고 있는 것이다. 그러면서도 고아한 ...
김태희, 2015
2
해란강여울 : 간도 가이드
<책소개> 중국조선족 문인 정호원 작가가 펴낸 [문화시리즈]는 구승문학으로부터 최근의 사건까지 총망라한 21세기형 문화 자료집이라 할 수 있다. 총 250여 편의 전설, 실화, 민담, ...
정호원, 2009
3
[무료] 넌 내 반쪽 1:
강여울 작가가 들려주는 색다른 로맨스 단편집. <넌 내 반쪽> 악마의 계약을 통해 만난 두 남녀의 유쾌한 연애담, ‘넌 내 반쪽’ 삶이 지루하게만 느껴지는 서른하나의 지운. ...
강여울, 2014
4
[합본] 넌 내 반쪽 [전2권/완결]:
강여울 작가가 들려주는 색다른 로맨스 단편집. <넌 내 반쪽> 악마의 계약을 통해 만난 두 남녀의 유쾌한 연애담, ‘넌 내 반쪽’ 삶이 지루하게만 느껴지는 서른 하나의 지운. ...
강여울, 2014
5
꼴찌여도 괜찮아
뭔가를 끝까지 해 냈던 적이 있나요? 사람들이 말하는 훌륭한 사람들 중에는 머리가 좋거나 재능이 뛰어났던 사람보다는 하고 싶은 일, 하려고 마음먹은 일을 끈기 있게 끝까지 해 ...
강여울, 2009
6
행복을 빼앗는 괴물 폭력
세상에서 가장 슬픈 일은 무엇일까요? 우리에게서 사랑을 빼앗아 가는 것, 서로 사랑을 나누지 못하게 하는 것, 그게 바로 폭력이에요. 폭력은 휘두르는 사람과 당하는 사람, 둘 다의 ...
강여울, 2009
7
마음의 여울
경남 남해에서 출생하여 47년간 교육 공무원으로 재직했던 이재천씨가 현장에서 느낀 우리나라 교육의 현주소, 앞으로의 방향 등을 생활의 에피소드와 함께 풀어놓는다. 때로는 ...
이재천, 2004
8
삶의 여울에 서서
조흥제 에세이집. 유년기나 소년기의 아름다웠던 추억들과 순수했던 동경의 세계가 잘 그려져 있다. 옛 고향의 추억이 담긴 곳을 방문하고 느낀 감회와 그리움을 그린 '도라산 역', ...
조흥제, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «여울»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 여울 no contexto das seguintes notícias.
1
[프로메테우스 만물상] <30> 뗏목과 컨테이너선
동강에는 황새여울과 된꼬까리여울이라 불리는 두 난관이 있다. 여울이란 물이 좁아지고 얕아지면서 유속이 빨라지는 곳이다. 급물살을 탄 뗏목이 바위에 부딪쳐 사공 ... «한국일보, nov 15»
2
[IN디오션] 사람을 노래하는 뮤지션, 여울
안녕하세요 여울비입니다. 저희는 보컬 김보라, 건반 차성진, 퍼커션 조정욱, 기타 노영민으로 구성된 팀입니다. 팀 이름 '여울비'는 '여기 울리는 빗소리'의 줄임말 ... «머니위크, nov 15»
3
[아이마 OST] 실력파 뮤지션 차여울의 'Rune' 공개
1일(목), 아이마가 OST 라인업의 세 번째 가수로 선정된 차여울의 메이킹 필름과 음원을 공개했다. 해당 콘텐츠는 티저 페이지를 통해 확인 가능하며, 차여울이 부른 ... «게임메카, out 15»
4
두류공원 생태형 두류여울길 준공식 개최
이번 사업은 두류공원 내 산책로 주변에 낙동강 하천수가 흐르는 여울길과 테마별 친수형 휴게공간을 조성해 시민들에게 쾌적한 휴식과 청량감을 제공하기 위한 사업 ... «라펜트, set 15»
5
현직 경찰 '김연주의 학(鶴)여울' 전시회
용인동부경찰서 정보과 소속 김연주 작가는 24일부터 9월4일까지 용인시청1층 로비에서 첫 개인전인 '김연주의 학(鶴)여울'전을 연다. 김 작가는 이번 전시에서 ... «뉴시스, ago 15»
6
하버드 출신 신아영, 여울엔터와 전속 계약
여울엔터테인먼트 윤영철 대표는 "신아영이 예능프로그램, 스크린, 안방극장을 넘나들며 실력 있는 진행자와 배우로서 다양한 활약을 할 수 있도록 전폭적인 지원을 ... «Korea Daily, ago 15»
7
'하버드출신' 신아영, 여울 엔터와 전속계약 “연기데뷔 계획”
여울 엔터테인먼트 관계자는 7월 30일 뉴스엔과 통화에서 “신아영과 최근 몇 차례 미팅을 가졌으며 전속계약과 관련해 최종조율 중이다. 현재 세부조율만 남은 상태 ... «중앙일보, jul 15»
8
아는동생 성여울, '딴따단' 안무 창작 참여 “노래 제목, 이미지 안 떠올라 …
이날 나욤은 안무 창작에 성여울이 직접 참여했음을 알리며 그를 칭찬했다. 여울은 “나도 처음 맡게 된 안무라 설레고 떨렸다. 그래도 잘 나온 것 같아서 뿌듯하기도 ... «텐아시아, jul 15»
9
색다른 재미 준 금산군 금강여울축제
【금산=뉴시스】손광우 기자 = 충남 금산군은 지난 24일부터 3일간 개최된 금강여울축제에 관광객 5200여명이 다녀간 가운데 성황리에 막을 내렸다고 27일 밝혔다. «중앙일보, jul 15»
10
'한밤의 TV연예' 하지영, 여울엔터테인먼트와 전속계약 체결
한밤의 TV연예' 하지영이 (주)여울 엔터테인먼트(대표 윤영철) 와 전속 ... 한편 (주) 아이스큐브의 자회사 (주)여울엔터테인먼트의 소속 연예인으로는 홍가연,주아성, ... «머니위크, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 여울 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yeoul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em