Clique para ver a definição original de «al-Masih» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Cristo
Al-Masih
Al-Masih (Árabe: المسيح ou Messias é um título de salvação ou libertação para um grupo de pessoas, geralmente em religiões sombrias.) Na Bíblia hebraica, o Messias (ou Mashiach) é um rei ou um imã tradicional que é selado com óleo palavra sagrada A palavra al-Masih significa literalmente "A pessoa que foi varrida (com o óleo na cabeça)". A palavra hebraica Mašíaḥ como Χριστός (Khristós) na Septuaginta grega tornou-se o cenário adotado pela comunidade cristã e o título de Jesus. A Bíblia hebraica (especialmente Isaías) refere-se ao salvador espiritual e crê em Jesus como o Messias. Os judeus acreditam que o Messias é um líder ungido de Elohim, descendente fisicamente dos descendentes do rei Davi, que governará as tribos os povos de Israel e significam a era messiânica e a paz global também conhecida como "O mundo virá" estou enfatizando que Jesus Isa. Al-Masih (Bahasa Arab: المسيح atau Messiah adalah gelaran penyelamat atau pembebas bagi sekumpulan orang, biasanya dalam agama-agama samawi. Dalam Kitab Bible Ibrani, Al-Masih (atau Mashiach) adalah seorang raja atau Imam Besar tradisional yang disalep dengan minyak pengurapan suci. Perkataan al-Masih secara harfiah bermaksud "Orang yang disapu (dengan minyak di kepala)". Terjemahan kata Ibrani Mašíaḥ sebagai Χριστός (Khristós) dalam Septuagint Yunani menjadi penetapan yang diterima oleh masyarakat Kristian dan gelaran Jesus. Kristian percaya bahawa ramalan dalam Alkitab Ibrani (terutamanya Isaiah) merujuk kepada penyelamat rohani dan percaya Jesus sebagai Al-Masih (Christ). Orang Yahudi pula percaya bahawa Al-Masih Yahudi adalah seorang pemimpin yang diurapi oleh Elohim, secara fizikal turun daripada keturunan Raja Daud, yang akan memerintah suku-suku kaum Israel dan menandakan Zaman Mesianik dan keamanan global juga dikenali sebagai 'Dunia akan Datang'. Hadis Islam menegaskan bahawa Nabi Isa a.s.
As traduções de al-Masih a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «al-Masih» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «al-Masih» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre al-Masih
EXEMPLOS
LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «AL-MASIH»
Descubra o uso de al-Masih na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com al-Masih e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
(37: 47) AL-LATA Maka apakah patut kamu (wahai orang-orang musyrik) menganggap Al-Lata dan Al-Uzza. (53: 19) AL-MASIH ... namanya Al-Masih Isa putra Maryam, seorang terkemuka di dunia dan di akhirat .... (3:45) Dan karena ucapan ...
Azharuddin Sahil, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Al-Masih [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/al-masih>. Mai 2024 ».
