O QUE SIGNIFICA PANGKAT EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «pangkat» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de pangkat no dicionário malaio
classificação 1. nível sj (coroa, telhado do palácio, etc.): coroas impostas na cabeça doze; o grande palácio tinha dezessete anos, o espaço era três a três, o pilar era sete; 2. o chão (panca-persada): então ele ordenou fazer sete; 3. piso ou inclinação (casa etc); 4. dignidade, dignidade, posição: na opinião de uma pessoa que não é discriminatória, mas sim; 5. Rankings no local de trabalho (em escritórios, em militares, etc.): Karim recebe um ~ corporal; professores de coração grande querem ir ~, querem visitar os professores; louco demais para obter classificação; rosa ~ a) obteve classificação (maior); b) classe ascendente; marca de marcação; down ~ a) no escritório, etc; b) na classe; 6. classe, grau, grau (na escola, etc.): alunos ~ cinco; 7. aprovações de exames de grau (exames) (certificado, etc.): aprovação de créditos de idioma malaio; Certificado de escola ~ one; 8. Posição ou posição no relacionamento familiar: ele sobrinho em meu nome; 9. O id de saída multiplica algo à medida que o multiplica (várias vezes) com seu próprio número, poder: dois ~ três é 23 = 2 2 2; classificação 1. mesmo classificação, igual, subordinada; 2. mesma idade, idade; classificação 1. tem (mantido) uma classificação: quando seu marido trabalha em S.C. não faz nada; agora ele é um capitão; 2. Tenha um alto nível, a nobreza: ao seu redor ele vê as pessoas idosas e de corpo grande; 3. uma certa posição na filiação familiar: ele deve visitar a mãe de sua família por causa de suas obrigações como idoso em sua família; Pausa, homem - a morte do morto deve deixar seu bom nome e ações; nível de classificação, empilhado; aumentar 1. determinar ou definir classificação; 2. nomear, nomear; 3. elevar um número para o ranking de dois (três etc); o grau de classificação (dignidade, grau, etc.); nomeação de atrasos, compromissos, nomeações. pangkat 1. sj tingkat (mahkota, bumbung istana, dll): dikenakan mahkota di hulu baginda dua belas ~; besar istana itu tujuh belas ruang, ruangnya tiga-tiga depa, besar tiangnya sepemeluk, tujuh~ kemuncaknya; 2. lantai (panca-persada): maka ia menyuruh membuat panca-persada tujuh ~; 3. tingkat atau lenggek (rumah dll); 4. martabat, darjat, kedudukan: yg dipandang orang bukannya budi tetapi ~ dan harta; 5. tingkatan kedudukan dlm kerja (di pejabat, dlm ketenteraan, dll): Karim diberi ~ koperal; guru-guru besar yg ada hati perut mahu naik ~, mahu jadi guru-guru pelawat; gila ~ terlalu ingin mendapat pangkat; naik ~ a) mendapat pangkat (yg lebih tinggi); b) naik kelas; tanda ~ tanda yg menunjukkan pangkat; turun ~ a) turun kedudukan dlm pejabat dll; b) turun kelas; 6. kelas, darjah, tingkatan (di sekolah dll): murid-murid ~ lima; 7. taraf (darjah) kelulusan peperiksaan (sijil dll): kelulusan bahasa Melayu ~ kepujian; Sijil Persekolahan ~ satu; 8. tingkatan atau kedudukan dlm pertalian keluarga: dia ~ anak saudara pd saya; 9. Id hasil menggandakan sesuatu bilangandgn mendarabkannya (beberapa kali) dgn bilangannya sendiri, kuasa: dua ~ tiga ialah 23 = 2 2 2; sepangkat 1. sama pangkatnya, setaraf, sedarjat; 2. sama umurnya, sebaya; berpangkat 1. mempunyai (memegang) pangkat: ketika itu suaminya bekerja menjadi S. C. tidak ~ apa-apa; sekarang ia ~ kapten; 2. mempunyai darjat (kedudukan) tinggi, bangsawan: di sekelilingnya dilihatnya orang tua-tua dan orang besar-besar yg~ belaka; 3. berkedudukan tertentu dlm pertalian keluarga: dia mesti menziarahi ibu keluarganya kerana kewajibannya sbg orang~ tua dlm puaknya; pulai ~ naik, manusia ~ turun prb manusia mati mestilah meninggalkan nama dan perbuatan yg baik; berpangkat-pangkat bertingkat-tingkat, bersusun-susun; memangkatkan 1. menentukan atau menetapkan pangkatnya; 2. mengangkat, melantik; 3. menaikkan sesuatu bilangan ke pangkat dua (tiga dll); kepangkatan perihal pangkat (martabat, darjah, dll); pemangkatan ark pemberian pangkat, pengangkatan, pelantikan.
Clique para ver a
definição original de «pangkat» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
