Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ascenseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASCENSEUR EM FRANCÊS

ascenseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASCENSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ascenseur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASCENSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ascenseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ascenseur

elevador

Ascenseur

Um elevador é um dispositivo móvel ou semi-móvel que move as pessoas em altura em níveis definidos de um edifício. As dimensões, a construção e o controle em tempo real durante o uso dos elevadores permitem o acesso seguro das pessoas. O elevador é instalado principalmente em um eixo do elevador, uma tremonha vertical normalmente fechada dentro do prédio. Também pode ser construído sem uma gaiola fechada e pode ser acessado na borda da laje de cada nível para edifícios com um núcleo rebaixado de circulação central, sem separação na visão dos modos verticais de deslocamento, ou para estar localizado na periferia e até mesmo na fachada do lado de fora com uma gaiola discernível. O movimento das cabines em gaiolas periféricas às vezes pode ser visto em gaiolas transparentes. Os elevadores visíveis são então elementos arquitetônicos idênticos aos que são as escadarias arquitetônicas com vôos visíveis. Un ascenseur est un dispositif mobile ou semi-mobile assurant le déplacement des personnes en hauteur sur des niveaux définis d'une construction. Les dimensions, la construction et le contrôle en temps réel pendant l'usage des ascenseurs permettent l'accès sécurisé des personnes. L'ascenseur est installé la plupart du temps dans une cage d'ascenseur, une trémie verticale fermée en général à l'intérieur de l'édifice. Il peut aussi être construit sans cage fermée et être accessible en rebord de la dalle de chaque niveau pour des édifices ayant un noyau évidé de circulation centrale, sans séparation dans la vision des modes de déplacement verticaux, ou se situer en périphérie et même en façade sur l'extérieur avec une cage discernable. Le mouvement des cabines dans des cages en périphérie peut être vu parfois dans des cages transparentes. Les ascenseurs visibles sont alors des éléments architecturaux identiques à ce que sont les escaliers architecturaux à volées visibles.

definição de ascenseur no dicionário francês

A definição de elevador no dicionário é que vai para cima ou para cima. Aparelho que permite a subida ou a descida em diferentes andares de um edifício de uma cabine que transporta pessoas.

La définition de ascenseur dans le dictionnaire est qui monte ou fait monter. Appareil permettant la montée ou la descente aux différents étages d'un immeuble d'une cabine transportant des personnes.

Clique para ver a definição original de «ascenseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASCENSEUR


accenseur
accenseur
acenseur
acenseur
agrimenseur
agrimenseur
aérocondenseur
aérocondenseur
censeur
censeur
condenseur
condenseur
danseur
danseur
défenseur
défenseur
encenseur
encenseur
extenseur
extenseur
hypertenseur
hypertenseur
hypotenseur
hypotenseur
libre-penseur
libre-penseur
offenseur
offenseur
panseur
panseur
penseur
penseur
préhenseur
préhenseur
recenseur
recenseur
suspenseur
suspenseur
tenseur
tenseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASCENSEUR

ascalin
ascaride
ascaridés
ascaridien
ascaris
ascendance
ascendant
ascendante
ascender
ascendre
ascension
ascensionnel
ascensionner
ascensionniste
ascèse
ascète
ascétère
ascétique
ascétiquement
ascétiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASCENSEUR

aéro-condenseur
catalyseur
chasseur
climatiseur
connaisseur
curseur
fournisseur
friseur
investisseur
masseur
motopropulseur
processeur
professeur
précurseur
prédécesseur
récompenseur
successeur
superviseur
téléviseur
épaisseur

Sinônimos e antônimos de ascenseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASCENSEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ascenseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ascenseur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASCENSEUR»

ascenseur élévateur monte charge schindler minecraft otis fonctionnement anglais pour échafaud prix kone dispositif mobile semi assurant déplacement personnes hauteur niveaux définis construction dimensions contrôle temps réel pendant usage ascenseurs ascenseur privatif escalier etnafrance etna france vous recherchez découvrez solutions fabricant group grandes établissements recevant public comme centres commerciaux hôtels gares aéroports elevator company escaliers mécaniques trottoirs roulants consacre délivrer plus sûres fiables industrie particulier portail professionnels annuaire ascensoristes information nouveautés wiktionnaire pense quinze secondes partage jolie femme presque impossible faire démonstration nbsp sodimas accueil particuliers usagers schéma exemples réalisations contact agression solange beyoncé sortent  jour communiqué mari petite soeur évoquent violente altercation lieu alternative entreprise française

Tradutor on-line com a tradução de ascenseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASCENSEUR

Conheça a tradução de ascenseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ascenseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ascenseur» em francês.

Tradutor português - chinês

电梯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ascensor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elevator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिफ्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лифт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elevador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিফট
260 milhões de falantes

francês

ascenseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エレベーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엘리베이터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elevator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thang máy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மின் தூக்கியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिफ्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asansör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ascensore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Winda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліфт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lift
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασανσέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hysbak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hiss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ascenseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASCENSEUR»

O termo «ascenseur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ascenseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ascenseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ascenseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASCENSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ascenseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ascenseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ascenseur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ASCENSEUR»

Citações e frases célebres com a palavra ascenseur.
1
Charles Morellet
Si vous voulez connaître vos vrais amis, habitez un cinquième étage sans ascenseur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASCENSEUR»

Descubra o uso de ascenseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ascenseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Charlie et le grand ascenseur de verre: suite de "Charlie et ...
Analyse : Roman d'humour.
Roald Dahl, 1978
2
Copropriete & Travaux
On imagine difficilement dans ces conditions y installer un ascenseur, sauf à s' orienter vers une solution extérieure. Comment ça marche Techniquement, un ascenseur sur mesure ne diffère pas fondamentalement d'un ascenseur standard .
3
L'ascenseur
L'ascenseur est un roman qui se situe exactement entre deux précédents textes de Fleischer : La nuit sans Stella et Immersion. Nous sommes à Venise, dans l'ascenseur d'un grand hôtel.
Alain FLEISCHER, 2012
4
L'ascenseur Providentiel
Tommy Linnet est trader dans une banque londonienne, depuis peu de temps.
Alain Conny, 2010
5
Images & symboles du rêve: dictionnaire
Ascenseur : Les rêves d'ascenseurs sont presque toujours des rêves d'angoisse. Le plus souvent, l'ascenseur ne veut pas s'arrêter et se dirige vers le toit qu'il semble vouloir crever, ou bien menace d'aller s'écraser dans sa chute au fond de  ...
Tristan Frédéric Moir, 1997
6
L'ascenseur: roman
roman Claude Gans. d'autrui. Ayant le souhait depuis quelques temps de faire une œuvre d'utilité publique, réunissons le monde de mode ! Je me propose d' organiser une grande vente aux enchères dans la Haute Couture ralliant tous les  ...
Claude Gans, 2004
7
Ascenseur pour le sous-sol
J'entrai à nouveau dans l'ascenseur et inscrivit le quatrième code sur le boîtier; la porte se referma d'un coup sec, la cabine fut secouée brutalement et j'eus l' impression d'un déplacement latéral ; brusquement la porte du fond de la cabine  ...
Guy Bénard, 2008
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le terme «traction» signifie que la puissance d'un moteur électrique est transmise aux éléments de suspension à câbles multiples d'une Figure 93. 11 • Coupe d'une installation d'ascenseur, Coupe d une installation d ascenseur, montrant les ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
9
L’ascenseur social est en panne
Il est des éloges ambigus de l’école. À force d’en faire la condition de la réussite, on finit par n’y voir plus qu’un moyen de parvenir.
Aurélie Ledoux, 2012
10
Ascenseur pour la peur: Les désastreuses aventures des ...
Après le désolant épisode du collège, tout paraît s'arranger pour les orphelins Baudelaire : les voici de retour dans leur ville natale, où un couple chic et fortuné, Jérôme et Esmé d'Eschemizerre, vient de les adopter.
Lemony Snicket, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASCENSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ascenseur no contexto das seguintes notícias.
1
20 minutes - Arrêtés pour avoir cassé une porte d'ascenseur - Vaud
Arrêtés pour avoir cassé une porte d'ascenseur. Deux adolescents ont été interpellés la semaine dernière après avoir endommagés des ... «20 Minutes, jul 15»
2
Haute-Loire | L'ascenseur en panne, elle reste coincée chez elle …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
3
faits divers forbach Un feu dans une cage d'ascenseur
Ce dimanche, peu après 18 h, les sapeurs-pompiers de Forbach sont intervenus au 4, rue des Dahlias dans le quartier du Wiesberg à Forbach ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Lyon : bloquée chez elle durant 51 jours à cause d'un ascenseur en …
Et l'ascenseur de l'immeuble a connu pas moins de trois pannes en juin, obligeant Christiane à s'organiser pour acheter de la nourriture ou ... «Lyon Mag, jul 15»
5
Khalid Boutaib ou la théorie de l'ascenseur émotionnel
Le chemin qui mène au monde du foot professionnel n'est pas toujours une promenade de santé. Khalid Boutaib, tout récent promu en L1 avec ... «SO FOOT, jul 15»
6
HAUTE-SAVOIE Passy : l'ascenseur se décroche, deux ouvriers …
Deux ouvriers d'une trentaine d'années se trouvaient sur l'ascenseur qu'ils mettaient en place quand, pour des raisons encore inexpliquées, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
7
L'ascenseur émotionnel
Tour de France # 6. Zdenek Stybar conquiert l'étape du Havre mais son coéquipier et Maillot Jaune Tony Martin, tombé sous la flamme rouge, ... «Vélo 101, jul 15»
8
Prisonnier d'un ascenseur
Il est demeuré coincé, pendant deux longues heures, dans un ascenseur situé dans l'autogare du Havre, sur la rue Racine à Chicoutimi. «Le Journal de Montréal, jul 15»
9
Combien résisteront à l'ascenseur ?
Troyes, le GFC Ajaccio et Angers. Ces trois équipes sont les nouvelles écuries de la Ligue 1, après un exercice à l'étage inférieur bien maîtrisé. «VAVEL.com, jul 15»
10
Massy veut (re)prendre l'ascenseur
Massy veut (re)prendre l'ascenseur. le 9 juillet 2015 . RCME. Le club massicois a effectué une présentation de la saison à venir, mardi, dans sa maison du ... «Le Républicain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ascenseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ascenseur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z