Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "destra" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESTRA EM ITALIANO

de · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Destra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESTRA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «destra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de destra no dicionário italiano

A primeira definição no dicionário é a mão direita: levante o d; escreve com d. e com a esquerda; os direitos se estreitaram. Outra definição do direito é parte, lado direito de alguém ou algo assim: vá para d.; vem de d.; ser, ser encontrado em, em d. de alguém; ele se sentou no meu d.; para o d. do Pai. O direito também está nos parlamentos, um complexo de setores à direita do presidente, que está sentado diante do hemiciclo, ocupado por deputados pertencentes a forças políticas conservadoras ou reacionárias.

La prima definizione di destra nel dizionario è mano destra: alzare la d.; scrive con la d. e con la sinistra; si strinsero le destre. Altra definizione di destra è parte, lato destro di qualcuno o di qualcosa: andare a d.; venire da d.; essere, trovarsi a, alla d. di qualcuno; sedeva alla mia d.; alla d. del Padre. Destra è anche nei parlamenti, complesso dei settori alla destra del presidente, che sta seduto rivolto verso l'emiciclo, occupati dai deputati appartenenti a forze politiche conservatrici o reazionarie.


Clique para ver a definição original de «destra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DESTRA


balestra
ba·le·stra
canestra
ca·ne·stra
centrodestra
cen·tro·de·stra
controfinestra
con·tro·fi·ne·stra
di destra
di destra
direttore d´orchestra
direttore d´orchestra
eurodestra
eu·ro·de·stra
fenestra
fenestra
finestra
fi·ne·stra
gettare dalla finestra
gettare dalla finestra
ginestra
gi·ne·stra
lestra
le·stra
maestra
ma·e·stra
minestra
mi·ne·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
portafinestra
por·ta·fi·ne·stra
sopraffinestra
so·praf·fi·ne·stra
soprafinestra
soprafinestra
sottofinestra
sot·to·fi·ne·stra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DESTRA

destr
destrale
destramente
destreggiamento
destreggiare
destreggiarsi
destreggiatore
destrezza
destriero
destrimano
destrina
destrismo
destro
destrocardia
destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DESTRA

Cosa Nostra
alla piastra
aspidistra
balaustra
bella mostra
centrosinistra
cosa nostra
di sinistra
giostra
lastra
linajola a foglie di Ginestra
lustra
mastra
mettere in mostra
ministra
mostra
piastra
salmastra
sinistra
stra

Sinônimos e antônimos de destra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESTRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «destra» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de destra

ANTÔNIMOS DE «DESTRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «destra» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de destra

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DESTRA»

destra conservatori diritta dritta moderati tribordo babordo manca mancina sinistra estrema emiplegia sociale emicolectomia inno della storica partiti destra magazine pubblicazione politica cultura fratelli italia movimento politico fondato ignazio russa giorgia meloni guido crosetto francesco storace suicidio riforme concordate renzi notissimo paladino verità sempre comunque forza rischia grosso tutto nazionale sito ufficiale contenuto home articoli recenti blog sono almeno destre liberale conservatrice piano valori liberista economia anticomunista garantista tradizione camelot ideale

Tradutor on-line com a tradução de destra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESTRA

Conheça a tradução de destra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de destra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «destra» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

right
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

betul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Recht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

권리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tengen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağ
70 milhões de falantes

italiano

destra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dreapta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de destra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESTRA»

O termo «destra» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «destra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de destra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «destra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESTRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «destra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «destra» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre destra

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DESTRA»

Citações e frases célebres com a palavra destra.
1
Giorgio Almirante
La destra o è coraggio o non è, è libertà o non è, è nazione o non è, così vi dico adesso, la destra o è Europa o non è. E vi dico qualcosa di più: l'Europa o va a destra o non si fa.
2
Sir James Matthew Barrie
«Seconda [stella] a destra e poi dritto fino al mattino», rispose Peter. «Che indirizzo bizzarro!». Peter era mortificato. Per la prima volta si rese conto che, forse, il suo era un indirizzo bizzarro.
3
Fausto Bertinotti
L'adulazione è un vizio connesso al potere. Quindi è sempre di destra anche quando il potere è di sinistra.
4
Massimo Boldi
Un comico di destra? Roberto Benigni. E che nessuno si stupisca... Uno che incassa 50 miliardi per un film non può che essere di destra.
5
Emma Bull
Loro non conoscono la forma del mondo. E così gli danno una forma e cercano di far adattare tutto ad essa. Loro separano la destra dalla sinistra, e l’uomo dalla donna, la pianta dall’animale, il sole dalla luna. Loro voglio solo contare fino a due.
6
Dino Buzzati
Fate bene a insuperbirvi, o giovanotti. Noi siamo ormai vecchi, da buttar via. Il mondo è già vostro e voi intendete disporne a piacimento, avete tutte le ragioni. Dai nostri funerali rincaserete con un appetito formidabile, pieni di vitalità e di progetti. Alla sera, coricandovi, sentirete un doloretto a destra dello stomaco, per ora una cosa da nulla.
7
Piero Chiara
Ci sono dei poeti, per solito da nulla, i quali ogni volta che riescono a pubblicare una poesia, mettono in alto a destra e in corsivo una dedica. E mai a sconosciuti, ma sempre ai maggiori critici e poeti.
8
Salvatore Di Giacomo
Da una terrazza di faccia a me e vi si disegna a carbonella il palo del telegrafo, irto di capovolti interrogativi che irraggiano a destra e a manca fili neri, i quali si vanno lontanamente a perdere.
9
Filippo Facci
Non ho nessun atteggiamento di attenzione politologica e sociologica nei confronti del movimento di Beppe Grillo che è un personaggio tra l'altro, io ne sto studiando attentamente la storia, sono stato un po' di giorni a Genova, assolutamente reazionario, assolutamente di destra anche se il suo popolo si sta rivelando per lo più di sinistra.
10
Gianfranco Fini
Se si vuol rifondare la destra non si può partire in alcun modo dalla difesa acritica del proprio operato di ieri, sia se si è rimasti con Berlusconi sia se lo si è contrastato.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DESTRA»

Descubra o uso de destra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com destra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In fondo a destra: Cent'anni di fallimenti politici
Perché in Italia non abbiamo una destra liberale, conservatrice ed Europea? Dall'unità d'Italia a Berlusconi: ecco cosa non ha funzionato
Antonio Polito, 2013
2
Una storia di destra
Sono gli ultimi vent’anni della vita politica italiana, ripercorsi da Italo Bocchino in un appassionante racconto, condito di aneddoti, retroscena e ritratti inediti dei vari protagonisti.
Italo Bocchino, 2011
3
Seconda stella a destra
Balbi ce lo viene a raccontare in modo così divertente che noi smettiamo di preoccuparci e ci appassioniamo ai suoi racconti, alle storie personali dei grandi protagonisti della scienza, a quella sparuta schiera di irriducibili bastian ...
Amedeo Balbi, 2010
4
Destra estrema e criminale
Gianluca Semprini Giornalista, lavora a SKY TG24. Ha pubblicato il saggio La strage di Bologna e Il terrorista sconosciuto: il caso Ciavardini. Con Mario Caprara ha scritto Destra estrema e criminale e Neri!, pubblicato da Newton Compton.
Mario Caprara
5
Seconda stella a destra - Vite semiserie di astronomi illustri
Balbi ce lo viene a raccontare in modo così divertente che noi smettiamo di preoccuparci e ci appassioniamo ai suoi racconti, alle storie personali dei grandi protagonisti della scienza, a quella sparuta schiera di irriducibili bastian ...
Amedeo Balbi, 2012
6
L'avvenire di un passato. L'estrema Destra in Europa: il ...
Conclusioni. UNITÀ. E. DIVERSITÀ. DELL'ESTREMA. DESTRA. IN. EUROPA. OCCIDENTALE. Giunti all'epilogo, rimangono in sospeso due interrogativi opposti e complementari. In che misura l'analisi delle ragioni della nascita e ...
Alain Bihr, 1997
7
Siede alla destra del Padre
interventi. teologici. È. seduto. alla. destra. del. Padre. di. Ricardo. Blasquiez. Pérez. Le parole e gli atteggiamenti di Gesù di Nazaret continuano a vivere lungo la storia; l'onda della sua predicazione è giunta a tutte le orecchie; e nel cuore e ...
Aa.vv., 1984
8
A cercar la bella destra: i ragazzi di Montanelli
On the university student group, Controcorrente Giovani, inspired by Indro Montanelli (1909-2001) and his newspaper Il Giornale, founded 1987 to promote a new non-Fascist liberal-democratic political right.
Paolo Avanti, Alessandro Frigerio, 2005
9
Discorso sull'uso della mano destra a preferenze della ...
si narra, che tagliavansi la destra mammella, ond' essere più libere nel combattere col braccio corrispondente. E finalmente non sarò neppure contento di citare 1' autorità del più antico fra i greci scrittori , del medesimo Omero , sebbene nei di ...
Giovanni Maria Zecchinelli, 1815
10
Alla destra del Padre: nuova sintesi di teologia sistematica
Prefazione ALLA DESTRA DEL PADRE: UNA SINTESI NUOVA E GENIALE DEL MISTERO CRISTIANO di Inos Biffi Novità e originalità ignorate 1. Ho chiesto al cardinale Giacomo Biffi che ripubblicasse Alla destra del Padre: non per il ...
Giacomo Biffi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESTRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo destra no contexto das seguintes notícias.
1
Sky Sport: Giuntoli valuta tre nomi per la fascia destra
vrsaljko - tratta da internet Il mercato del Napoli non si ferma a Reina, Valdifiori, Allan e Astori: Cristiano Giuntoli, infatti, è alla ricerca di altri ... «NapoliSoccer.net, jul 15»
2
Dichiarazione di Matteo Bracciali "Del primo mese di Destra del …
"Il resoconto del primo mese della destra al governo della città ha rivelato tutta la pochezza programmatica e culturale di questa maggioranza. «InformArezzo, jul 15»
3
Borsellino, l'icona di destra usata dalla sinistra - IlGiornale.it
Povero Paolo Borsellino, icona di destra strattonata da una sinistra che continua a tentare di usare lui e che ha usato e buttato via alcuni dei ... «il Giornale, jul 15»
4
Basta scimmiottare, serve una destra arci-italiana
C'è un'insana ventata di esterofilia nel centrodestra italiano. Come se il godere di non ottima salute in patria potesse essere curato da ... «Affaritaliani.it, jul 15»
5
Fratoianni,sinistra perde se fa destra - Politica - ANSA.it
(ANSA) - FIRENZE, 18 LUG - "Matteo Renzi non trova di meglio che riproporre la solita minestra riscaldata sulla sinistra che ama perdere". «ANSA.it, jul 15»
6
"Contro l'emergenza profughi non c'è destra o sinistra" - IlGiornale.it
"Non c'è destra o sinistra. Noi sindaci siamo al fronte, lasciati soli a gestire l'emergenza. Ed è arrivato il momento di pensare al bene delle ... «il Giornale, jul 15»
7
Treviso chiama, Roma risponde: il solito copione dell'estrema destra
I movimenti dell'estrema destra soffiano sul fuoco dello scontento delle periferie romane, che si sentono abbandonate dall'amministrazione ... «Internazionale, jul 15»
8
Renzi all'assemblea Pd, "Tre avversari: M5S, sinistra improbabile e …
Renzi all'assemblea Pd, “Tre avversari: M5S, sinistra improbabile e destra becera”. 18/07/2015 - di Redazione ... «Giornalettismo, jul 15»
9
Pd, Renzi contro la "destra becera di Salvini" - Affaritaliani.it
Pd, Renzi contro la "destra becera di Salvini". Matteo Renzi all'assemblea del Pd: "Quello che abbiamo fatto in sette mesi è degno di onore e ... «Affaritaliani.it, jul 15»
10
Fratoianni,sinistra perde se fa destra
(ANSA) - FIRENZE, 18 LUG - "Matteo Renzi non trova di meglio che riproporre la solita minestra riscaldata sulla sinistra che ama perdere". «Tiscali, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Destra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/destra>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z