Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dacing" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DACING EM MALAIO


dacing
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DACING EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «dacing» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dacing no dicionário malaio

balanças de pesagem; corantes metálicos como peso pesado; agulhas de pesagem; O melhor das mãos, a língua do coração mais prb não é o mesmo que falar com intenções; 1. sl pesado: toda a pimenta é empacotada no navio; 2. use o duto; 3. ter um duto; worming com dacing. dacing sj alat penimbang; anak ~ logam pd dacing sbg pengimbang berat; lidah ~ jarum yg menunjukkan keseimbangan timbangan; ~ palingan tangan, lidah palingan hati prb tidak sama antara cakap dgn niat; berdacing 1. sl bertimbang: sudah terkampung semuanya lada maka ~lah ke kapal; 2. menggunakan dacing; 3. mempunyai dacing; mendacing menimbang dgn dacing.

Clique para ver a definição original de «dacing» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM DACING


cacing
cacing
cing
cing
decing
decing
dencing
dencing
gemerencing
gemerencing
hancing
hancing
jicing
jicing
kancing
kancing
kemucing
kemucing
kencing
kencing
kercing
kercing
kerincing
kerincing
kucing
kucing
lancing
lancing
lecing
lecing
mencing
mencing
pacing
pacing
pancing
pancing
picing
picing
rencing
rencing

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO DACING

dabah
dabak
dabal
dabat
dabbatulardi
dabik
dabing
dabir
dabung
dabus
dad
dada
dadah
dadak
dadap
dadar
dadek
dadi
dadih
dadu

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO DACING

ading
afdeling
aging-aging
agro- awalan asing
aising
aling
ambing
ambring
anding
aning-aning
anjing
anjing-anjing
anting
anting-anting
aping
aring
aring-aring
asing
runcing
senencing

Sinônimos e antônimos de dacing no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «DACING»

Tradutor on-line com a tradução de dacing em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DACING

Conheça a tradução de dacing a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de dacing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dacing» em malaio.

Tradutor português - chinês

dacing
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dacing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dacing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dacing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dacing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dacing
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dacing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dacing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dacing
220 milhões de falantes

malaio

dacing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dacing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dacing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dacing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dacing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dacing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dacing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dacing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dacing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dacing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dacing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dacing
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dacing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dacing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dacing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dacing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dacing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dacing

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DACING»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dacing» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre dacing

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DACING»

Descubra o uso de dacing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dacing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Insider's Kuala Lumpur (3rd Edn): Is No Ordinary Travel ... - Halaman 94
In 1897, the dacing riot broke out quite suddenly near Petaling Street. The dacing is a weighing instrument made up of a calibrated wooden rod and a metal pan attached to it by a length of thick string. The object to be weighed is placed on the ...
Lam Seng Fatt, 2011
2
SELUAS-LUAS DAN SETENANG-TENANGNYA: - Halaman 19
Dacing. Ilahi. Berbuat apa sahaja meskipun orang lain terasa bahagia belum tentu kiraan pahala untuk menimbang tara berat ringan amalan kita demi jalan ke syurga. Jika kita masih lagi mengamalkan seni bahang tangan besi maka akan ...
Arbak Othman, 2014
3
Chinese Festivals Customs and Practices in Sarawak - Halaman 103
If a boy of 5 years old now cannot understand what a Dacing Kayu is, it is obvious that the future generations may not know what it is all about. Therefore, I wish to record down what I know about a Dacing Kayu. III. HISTORY OF DACING KAYU ...
Pat Foh Chang, 1993
4
Kepercayaan orang Melayu: berhubung dengan pertanian
Oleh sebab itu dalam kajian ini Kampung Sesapan Batu Minang- kabau dan Kampung Sungai Dacing dikira sebagai satu komuniti sahaja dengan panggilan Beranang, kecuali yang disebutkan selain itu. Penduduk Kampung Sesapan Batu ...
Amat Juhari Moain, 1990
5
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 369
Berat yang ditimbang dengan dacing dikatakan dapat diubah dengan menggunakan tangan. Niat di hati juga dapat diubah dengan menggunakan lidah. Maksud: Pendirian seseorang itu dapat berubah-ubah dan katakata di mulut tidak sama ...
Sapinah Haji Said, 2015
6
Identiti etnik Melayu - Halaman 98
Semasa dacing digunakan dalam urusan perniagaan, ungkapan "menipu dacing" memang digunakan oleh pembeli-pembeli (Burridge, 1957, hal 162). Memang mudah bagi peniaga-peniaga Cina hendak menipu kerana ramai di antara ...
Mohd. Aris Hj. Othman, 1985
7
Peranan pasar pada masyarakat pedesaan di daerah Jambi
dari sebuah dacing sangat tergantung dari besar kecilnya atau besar bangunan dacing itu. Dacing yang kecil berdaya ukur 10 kilogram, sedangkan dacing yang terbesar dapat mengukur sampai 1 00 kilogram. Pada batang dacing terdapat ...
Johny Siregar, ‎Zuraima Bustaman, ‎Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1991
8
Dacing On The Notes Of Life
Dancing on the notes of life is a motivational semi-fiction about a character named Seth.
K. B. Trehan, 2007
9
RAKSA RAYA MALAYSIA: - Halaman 100
Buruj-buruj tersebut ialah Buruj Scorpius (Kala Jengking), Buruj Libra (Dacing), Buruj Virgo (Anak Dara) dan Buruj Kapal Layar (The Sail). Kelihatan juga dua buah planet yang sangat terang pada ketika itu iaitu Musytari (kecerahan 100 ...
Ahmad Zaharuddin Sani Ahmad Sabri, 2014
10
The Plot that Failed: Sarawak : 10 March 87-17 April 87 - Halaman 77
KUCHING, Mon:- The influence of Barisan Nasional's "dacing" symbol and the support of the Dayak community are key factors that will determine the outcome of the Sarawak state election, polling for which is on Wednesday and Thursday.
Loon Ching Yu, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dacing [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/dacing>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z