Significado de "kucing" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE KUCING EM MALAIO

kucing

O QUE SIGNIFICA KUCING EM MALAIO

Gatos

Kucing

Os gatos conhecidos como camundongos são pequenos mamíferos carnívoros da subespécie felis silvestris catus. É um descendente de gatos selvagens africanos, Felis silvestris lybica e possivelmente domesticados há 3.500 anos no antigo período egípcio, onde foi usado para preservar depósitos de grãos de ratos e outros roedores. Hoje, o gato é um dos mais famosos animais domésticos do mundo. Os gatos cujos descendentes são oficialmente registrados são gatos, gatos de raça pura ou gatos. Os gatos puros são menos de um por cento da população total de gatos; Os gatos com uma raça mista são referidos como uma tartaruga de cauda longa e velo de cauda longa. Existem várias raças domésticas de gatos, algumas das quais não são peludas ou caudas, e existem em cores diferentes e também existem muitas cores. Eles são predadores qualificados e sabem que estão caçando mais de mil espécies animais como alimento.

Kucing dikenali sebagai kucing bela jinak ialah mamalia karnivor kecil dari subspesis Felis silvestris catus. Ia adalah keturunan kucing liar Afrika, Felis silvestris lybica dan mungkin dijinakkan 3,500 tahun dahulu di zaman Mesir purba, di mana ia digunakan untuk menjaga simpanan bijirin daripada tikus dan roden yang lain. Hari ini kucing merupakan salah satu daripada haiwan belaan rumah yang paling terkenal di dunia. Kucing yang keturunannya berdaftar secara rasmi dipanggil kucing baka, kucing baka tulen atau kucing pertunjukan. Kucing baka tulen adalah kurang dari satu peratus daripada keseluruhan populasi kucing; kucing yang mempunyai baka campuran dirujuk sebagai bulu-panjang bela jinak dan bulu-pendek bela jinak. Terdapat pelbagai baka kucing domestik, ada yang tidak berbulu ataupun ekor, dan mereka wujud dalam beraneka warna yang berlainan dan ada juga mempunyai banyak warna. Mereka adalah pemangsa yang mahir dan diketahui bahawa mereka memburu lebih dari seribu spesies haiwan lain sebagai makanan.

definição de kucing no dicionário malaio

gatos pequenos, cabelos macios e animais grossos, mantidos como animais de estimação, geralmente para pegar ratos, Felis catus (F. domesticus); ~ animais squirrel sj (coelhos), coelhos, coelhos; ~ rock cj gatos selvagens, Felis bengalensis; ~ gold = ~ tulap, Felis temminckii; ~ floriculturas de gansos selvagens, felice planiceps; ~ cadela abandonada do gato (não mantida); ~ Klung a) sons fortes de gato (alto); b) a pessoa corajosa e violenta; ~ agarrar-se à pessoa desprezada; ~ o estado natural do gato; ~ armadilhas de ratos Sj (surdos) sj; (esperando) ~ horny prb procura coisas que não podem acontecer; ~ então, os ratos não esguem novamente quando as pessoas terríveis virem, então, silenciosamente, são ruidosas; ~ Saltar, as pessoas ficam chocadas com o sono, galinha cantando o dia do dia da angústia e a alegria da pessoa que sente-nos; criança ~ se torna um tigre prb sobre as crianças pobres tornam-se ricas ou as pessoas das pessoas se tornam pessoas grandes ou crianças tolas tornam-se inteligentes; Como se estivesse assado, dizia-se a homens e mulheres que sempre estiveram juntas e lentamente aconteceram também; Como também trazia prudência (profundamente) medo; como ~ faltar um prb sobre a pessoa desaparecida ou confusão; como ~ tarde da tarde) difícil (difícil) ser procurado; b) sinta-se livre (fácil); como uma folha sobre a magnificência da aparência de uma pessoa (um herói); Como ~ pegou o fogo que foi elaborado foi infrutífero enquanto o aparelho desapareceu; É como pessoas assustadas que têm medo ou são tímidas de mulheres; como ~ dormindo em um travesseiro sobre uma vida feliz e luxuosa; gostaria de tirar o pretexto de não fazer nada; caçando na cozinha sobre jovens e meninas que vivem em casa e fazem relações ilegais; mesmo que ele esteja em peregrinação, o retorno para casa também é um prg na conduta ou os hábitos de um não podem ser alterados; sentado spt ~, saltando como um tigre prb sobre uma pessoa tranquila, mas rápido e ágil fazendo alguma coisa; Se você não tem capacete, você nunca mais terá medo dos ratos, o grande homem que perdeu sua dignidade (sua classificação) já não é respeitado; comprar ~ em um saco prb comprar algo por não, vê-lo; batendo na cozinha prb perseguindo parentes ou amigos íntimos; queixando-se ~ com uma patanga jogando espinhosa; como perda de cabelo ou dor devido a dor ou ansiedade devido à angústia; bem como reclamar; como acima, na pessoa que tem duas tarefas e ninguém sabe onde prestar atenção; Cães como ~ prb sempre lutar (brigas); perseguido após a queda da criança tagarelar (apressar) por causa de uma dificuldade; gatos, músculos de gato no braço ou na perna; gato-gato 1. jogo infantil sj; 2. é incestuoso (homens e mulheres). gato II 1. sj peixe de mar, barba de gaze, Setipinna melanocir; 2. peixe do mar sj, espinhoso, barbudo, tatuagem. gato III; planta de sj, Toddalia acuclata; Cauda ~ a) = raposas ~ sj plantas (ervas), Acalypha hispida; b) planta sj (ervas), proprietários, passageiros, caudas de gato, Dysophylla auricularia; c) = caudas de plantas (ervas) de amendoim, cudgels de campo, lagartas, selva, crinita Uraria; d) planta (ervas), reservatório, espinafre de areia, espinafre de veado, galinhas, Cyathula prostrata; gatos; plantar árvores (arbustos) de cemperai, cipreh, cimpri, Champereia griffithii; ervas, ervas, pastagens, lagos, lagos, Adenosma capitatum.

kucing I sj binatang yg kecil, berbulu lembut dan tebal, dipelihara sbg binatang kesayangan, biasanya utk menangkap tikus, Felis catus (F. domesticus); ~ belanda sj binatang mengerip (mengunggis), arnab, kelinci; ~ batu sj kucing liar, Felis bengalensis; ~ emas = ~ tulap, Felis temminckii; ~ hutan sj kucing liar, Felis planiceps; ~ jalang kucing yg terbiar (tidak dipelihara); ~ kerung Kl a) kucing yg kuat (keras) bunyinya; b) ki orang yg berani dan ganas; ~ kurap ki orang yg dipandang hina; ~ negeri kucing yg dipelihara orang; ~ pekak (tuli) sj perangkap tikus; (menantikan) ~ bertanduk prb menantikan perkara yg tidak mungkin berlaku; ~ lalu, tikus tiada berdecit lagi prb apabila orang yg ditakuti datang maka diamlah mereka yg bising; ~ melompat, orang terkejut drpd tidurnya, ayam berkokok hari pun siang prb kesusahan dan kesukaan orang yg terasa sampai kpd kita; anak ~ menjadi harimau prb perihal anak orang miskin menjadi kaya atau anak rakyat menjadi orang besar atau anak orang bodoh menjadi pandai; bagai ~ dgn panggang prb dikatakan kpd laki-laki dan perempuan yg selalu berdekatan serta lambat-laun terjadi juga perkara yg sumbang; bagai ~ dibawakan lidi prb terlalu (amat) ketakutan; bagai~ kehilangan anak prb perihal orang yg hilang akal atau kebingungan; bagai ~ lepas senja prb a) susah (sukar) hendak dicari; b) berasa lapang (senang); bagai ~ main daun perihal kehebatan rupa dll seseorang (pahlawan); bagai ~ menjemput api prb yg diusahakan tidak berhasil sedangkan alat dlm pengusahaan itu hilang pula; bagai ~ takut akan balur prb laki-laki yg takut atau malu kpd perempuan; bagai ~ tidur di bantal prb perihal kehidupan yg senang dan mewah; bagai mengail ~ hanyut prb perbuatan yg sia-sia; berburu ~ di dapur prb perihal anak muda dan gadis yg tinggal serumah dan membuat perhubungan haram; biar pun ~ naik haji, pulangnya mengeong juga prb pembawaan atau tabiat seseorang tidak dapat diubah; duduk spt ~, melompat spt harimau prb perihal orang yg pendiam tetapi cepat dan tangkas membuat sesuatu; kalau~ tidak bermisai, takkan ditakuti tikus lagi prb orang besar yg hilang martabatnya (pangkatnya) tidak disegani orang lagi; membeli ~ dlm karung prb membeli sesuatu dgn tidak melihatnya; memukul ~ di dapur prb menganiaya sanak saudara atau orang yg karib dgn kita; mengadu ~ dgn babi prb bermain ceki; spt ~ berakkan rambut prb keluh-kesah kerana kesakitan atau gelisah kerana sesuatu kesusahan; spt ~ biang prb berkeluh-kesah; spt ~ di atas tampuk prb perihal orang yg mempunyai dua tugas dan tiada tahu yg mana harus diberikan perhatian; spt anjing dgn ~ prb selalu berkelahi (bergaduh); terkejar-kejar bagai ~ jatuh anak prb tergopoh-gopoh (tergesa-gesa) kerana sesuatu kesusahan; kucing-kucing, kucing-kucingan otot di lengan atau di kaki; berkucing-kucing 1. sj permainan kanak-kanak; 2. ki berlaku sumbang (laki-laki dan perempuan).
kucing II 1. sj ikan laut, kasa janggut, Setipinna melanocir; 2. sj ikan laut, biang-biang, kasai janggut, Setipinna taty.
kucing III; akar ~ sj tumbuhan, Toddalia acuclata; ekor ~ a) = buntut ~ sj tumbuhan (herba), Acalypha hispida; b) sj tumbuhan (herba), awi tanah, ketumpang, buntut ucing, Dysophylla auricularia; c) = buntut~ sj tumbuhan (herba) kacang kayu, kududung padang, pemati ulat, serengan hutan, Uraria crinita; d) sj tumbuhan (herba), angkupmerah, bayam pasir, bayam rusa, penjarang ayam, Cyathula prostrata; kucing-kucing; pokok ~ sj tumbuhan (pokok renek) cemperai, cipreh, cimpri, Champereia griffithii; rumput ~ sj tumbuhan (herba), ruku hutan, rumput talan, tasik-tasik, timba tasik, Adenosma capitatum.

TRADUÇÃO DE KUCING

Conheça a tradução de kucing a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de kucing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kucing» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 猫
• Tradutor português - espanhol: gato
• Tradutor português - inglês: cat
• Tradutor português - hindi: बिल्ली
• Tradutor português - arabe: قط
• Tradutor português - russo: кот
• Tradutor português - português: gato
• Tradutor português - bengali: বিড়াল
• Tradutor português - francês: chat
• malaio: kucing
• Tradutor português - alemão: Katze
• Tradutor português - japonês: ネコ
• Tradutor português - coreano: 고양이
• Tradutor português - javanês: kucing
• Tradutor português - vietnamita: con mèo
• Tradutor português - tâmil: பூனை
• Tradutor português - marata: मांजर
• Tradutor português - turco: kedi
• Tradutor português - italiano: gatto
• Tradutor português - polonês: kot
• Tradutor português - ucraniano: Кот
• Tradutor português - romeno: pisică
• Tradutor português - grego: γάτα
• Tradutor português - africâner: kat
• Tradutor português - sueco: katt
• Tradutor português - norueguês: katt

5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KUCING»

Descubra o uso de kucing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kucing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cerita rakyat dari Jambi - Halaman 14

4. SITIHA. DAN. SISITI. Pada suatu hari, dua orang pemuda datang ber- kunjung ke rumah Sitiha dan Sisiti. Mereka ter- kejut ketika melihat Sitiha dan Sisiti sedang memberi makan seekor kucing memakai sebuah piring bagus. Biasanya ...

S. Amran Tasai, 1994

Jika Aku Jadi ... Kucing:

Bagaimana jadinya ya, kalau aku tiba-tiba berubah menjadi kucing? Wah, asyik deh..... [DAR! Mizan, Cerita, Anak, Indonesia]

Benny Rhamdani, 2006

Perang Kucing:

Faris mengalihkan pandangannya ke muka Arman, seketika Armanmengangkat mukanya dan pandangan mereka bertemu. Faris pun berkata, “awak sakit apa sebenarnya?” “Sayadigigit kucing,” jawabArman ringkassambil menunjukkan ...

Bahruddin Bekri, 2008

BERCAKAP DENGAN KUCING: - Halaman 29

Nafas. Tatkala nafas selesa bebas ke mana-mana sarat masa bekerja lupa dengan pemberian-Nya. Tatkala terlantar di katil sakit betapa payah nafas ditarik dengan nada yang memerit berjuang sedetik demi sedetik. Nafas yang dikuniai ...

Nordin Saad, 2014

Siri Haiwan Teladan: Kucing dengan Pipit dan Cerita ...

Siri Haiwan Teladan ini menghimpunkan pelbagai kisah menarik untuk bacaan santai, tetapi berinformasi sesuai untuk kanak-kanak.

PTS One Sdn. Bhd, 2014