Significado de "dendeng" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE DENDENG EM MALAIO

dendeng

O QUE SIGNIFICA DENDENG EM MALAIO

Dendeng

Dendeng

Dendeng cortou carne acabada em culinária indonésia. É preservado através de uma mistura de açúcar e especiarias e secagem através de um processo de fritura. É igualmente irritante. Dendeng originalmente encontrado pelo povo de Minangkabau. Mas eles não estão seguros de quem ou onde foi configurado pela primeira vez. No começo, eles tornam a carne seca e tornam seca para que ela possa ser comida por alguns dias e eles serão levados quando vão vagando. Esta é a razão pela qual a Malásia não tem o "Dumbbell" porque foi descoberto depois que o povo de Minangkabau alcançou Negeri Sembilan, então as pessoas não sabem nada sobre Daging Batu Batok. A versão de Minangkabau - talvez o prato mais popular na Indonésia - é chamado Dendeng Balado ou Dendeng Batokok é especialidade de Padang, West Sumatra, feita de corte de carne fino, depois seca e frita antes de ser adicionada com pimentões e outros ingredientes.

Dendeng dihiris nipis kering daging di masakan Indonesia. Ia dipelihara melalui campuran gula dan rempah dan pengeringan melalui proses menggoreng. Ia adalah sama dengan tersentak-sentak. Dendeng asalnya ditemui oleh orang-orang Minangkabau. Tetapi mereka tidak pasti siapa atau di mana ia mula-mula ditubuhkan. Pada mulanya mereka membuat dendeng daging lembu dan membuat ia kering supaya ia boleh dimakan selama beberapa hari dan mereka akan dibawa apabila mereka pergi mengembara. Ini adalah sebab mengapa di Malaysia tidak ada "Dendeng Batokok" kerana bahawa ia telah ditemui selepas orang-orang Minangkabau mencapai Negeri Sembilan, jadi orang sana tahu apa-apa tentang Dendeng Batokok. Versi Minangkabau - mungkin hidangan dendeng yang paling popular di Indonesia - digelar Dendeng Balado atau Dendeng Batokok adalah khusus daripada Padang, Sumatra Barat, diperbuat daripada lembu yang nipis dipotong kemudian kering dan digoreng sebelum ditambah dengan cili dan bahan-bahan lain.

definição de dendeng no dicionário malaio

Eu vejo carne brusca e seca: ~ carne de veado; mendendeng faz sacudidas. jerky II; mendend 1. mostre ou mostre, mas não segure: ele ~ imagina seu amigo para mim; 2. proteger algo de largura; tendia a ser retratado ou pendurado: sua foto na parede do quarto.

dendeng I daging tipis yg dirempahi dan dikeringkan: ~ daging rusa; mendendeng membuat dendeng.
dendeng II; mendendeng 1. menayangkan atau menunjukkan tetapi tidak diberi pegang: dia ~ gambar kawannya kpd saya; 2. melindungi dgn sesuatu benda yg lebar; terdendeng tertayang atau tergantung: gambarnya ~ di dinding bilik tidurnya.

TRADUÇÃO DE DENDENG

Conheça a tradução de dendeng a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de dendeng a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dendeng» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 猛地肉
• Tradutor português - espanhol: carne seca
• Tradutor português - inglês: jerked meat
• Tradutor português - hindi: झटका हुआ मांस
• Tradutor português - arabe: قريد لحم مقدد
• Tradutor português - russo: резко мясо
• Tradutor português - português: carne seca
• Tradutor português - bengali: jerked মাংস
• Tradutor português - francês: viande séchée
• malaio: dendeng
• Tradutor português - alemão: riss Fleisch
• Tradutor português - japonês: 干し肉
• Tradutor português - coreano: 자위 고기
• Tradutor português - javanês: daging jerked
• Tradutor português - vietnamita: thịt giật
• Tradutor português - tâmil: தன்னையறியாமலே இறைச்சி
• Tradutor português - marata: गचकणे मांस
• Tradutor português - turco: sarsıldı et
• Tradutor português - italiano: carne jerked
• Tradutor português - polonês: szarpnął mięsa
• Tradutor português - ucraniano: різко м´ясо
• Tradutor português - romeno: carne smuci
• Tradutor português - grego: ηλιοψημένο κρέας
• Tradutor português - africâner: pluk vleis
• Tradutor português - sueco: ryckt kött
• Tradutor português - norueguês: rykket kjøtt

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DENDENG»

Descubra o uso de dendeng na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dendeng e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Olahan dendeng jadi hidangan lezat: dalam waktu 30 menit

Berisi 20 resep berbahan dasar dendeng sapi, seperti: dendeng sapi masak Sechuan, sate dendeng saus kecap pedas, roti goreng isi dendeng, dll.

Lilly T. Erwin, 2012

Meat Science and Applications - Halaman 410

Indonesia Dendeng Dendeng is a traditional Indonesian IM meat product containing coconut sugar, salt, and spices. It is prepared from meat in the form of thin slices (dendeng sayat) or from minced meat (dendeng giling). It may be prepared ...

Y. H. Hui, ‎Wai-Kit Nip, ‎Robert Rogers, 2001

Si pemburu - Jilid 1 - Halaman 301

Suhario Padmodiwiryo. rupanya. membantu Su dan sekaligus menggoreng- nya, ia mengerti kemauan anaknya. "Saya akan pilihkan dendeng yang sesudah digoreng rupanya bagus dan enak berlemak seperti daging asap dari Toko Nam.

Suhario Padmodiwiryo, 2008

Enak Sih, Tapi…: - Halaman 32

Panaskan oven terlebih dahulu agar suhu dalam oven mencapai suhu optimal pengolahan dendeng sehingga dendeng matang merata. Agar dendeng cepat kering, potong daging tipistipis. dendeng sebanyak 20—25 seharijika dendeng ...

Desty Ervira Puspaningtyas, S.Gz., ‎Diah Ari, 2014

HIDANGAN SEDAP SEHARI-HARI: - Halaman 14

Bahan: 400 g dendeng sapi siap pakai • Air hangat secukupnya • Minyak goreng secukupnya • Bumbu iris: 12 buah cabai merah besar, ulek • kasar 8 buah bawang merah, ulek kasar • 1 sdt garam • 1⁄2 • sdt gula pasir 1 sdm air jeruk nipis ...

KATA MEDIA, 2013

Development of Food Science and Technology in ...

DENDENG, A TRADITIONAL SPICY DRIED MEAT OF INDONESIA Hari Purnomo Faculty of Animal Husbandry, Brawijaya University Malang, Indonesia ABSTRACT The spicy dried meat known as dendeng is a traditional ...

Ban Liang Oei, ‎Alex Buchanan, ‎Dedi Fardiaz, 1993

Cerita rakyat daerah Lampung - Halaman 97

a sedang menunggu jemuran dendeng". "Dendeng apa itu?", bertanya lagi si orang tua tersebut. Jawab si Kura, "Itu dendeng ular, dendeng babi, dendeng menjangan dan ada pula dendeng rusa". Oleh si orang tua haji tadi, ...

Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Daerah, 1981

Ensiklopedi Minangkabau - Halaman 135

135 diarak sepanjang kota menyuarakan aspirasi demonstran yang berisikan tuntutan dan kehendak "bekas pejuang kemerdekaan". Selain menuntut secepatnya dikembalikan kedai-kedai dan toko-toko yang ditempati ...

Mas'oed Abidin, 2005

Prosiding Seminar Nasional Pangan - Halaman 142

EVALUASI PEMBENTUKAN ASAM ORGANIK PADA DENDENG DENGAN MENERAPKAN METODE HPLC UNTUK ANALISIS (EVALUATION OF THE FORMATION OF ORGANIC ACIDS IN DENDENG WITH APPLICATION OF HPLC ...

Universitas Gadjah Mada. Pusat Studi Ilmu Pangan dan Gizi, 1999

Tinjauan literatur pengolahan daging - Halaman 20

Setelah pengeringan selesai, daging kering/dendeng disimpan selama satu bulan pada suhu kamar. Menurut Standar Perdagangan (SP)-148-1982, dendeng sapi disajikan dalam dua bentuk, yaitu dendeng sapi irisan dan dendeng sapi ...

Woro Dyah Edining Palupi, 1986