Significado de "fakir" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE FAKIR EM MALAIO

fakir

O QUE SIGNIFICA FAKIR EM MALAIO

Fakir

Fakir

Fakir ou faqir vem da palavra árabe فقیر. Mas os pobres são mais privados do que os pobres. Esta palavra significa um indivíduo que não pode pagar suas necessidades diárias, como comprar comida, roupas, abrigo, educação, etc., que envolve as necessidades e necessidades diárias de uma pessoa. O indivíduo também não tem um emprego permanente. A palavra fakir também é freqüentemente usada em línguas urdu e hindi, em referência a implorar indivíduos ou mendigos. No misticismo hindu, é uma palavra não-indiana para Sadhu, Guru, Swami ou Yogi.

Fakir atau faqir berasal dari perkataan Arab فقیر. Namun orang fakir adalah lebih kekurangan dari orang miskin. Perkataan ini bermaksud individu yang tidak mampu menampung dari segi keperluan hariannya seperti membeli makanan, pakaian, tempat tinggal, pendidikan dan sebagainya yang melibatkan kehendak dan keperluan harian seseorang manusia. Individu terbabit juga tidak mempunyai pekerjaan yang tetap. Perkataan fakir ini juga sering digunakan dalam bahasa Urdu dan bahasa Hindi, dalam merujuk kepada individu yang mengemis atau seorang pengemis. Dalam mistik Hindu pula, ia merupakan perkataan bukan India bagi Sadhu, Guru, Swami atau Yogi.

definição de fakir no dicionário malaio

fakir Ar 1. ganhando menos do que a renda dos pobres: todas as sextas-feiras, ele concede esmola e pobre; 2. meu sl: qual é o trabalho do mestre para a casa ~? 3. Uma pessoa deliberada ou voluntária sofre de uma falta de vida interior para a perfeição interior: ele veste roupas e sai do palácio; ~ pessoas pobres que são muito carentes: ajuda alimentar também será dada a pessoas pobres; fakir.

fakir Ar 1. berpendapatan kurang drpd pendapatan orang miskin: tiap-tiap hari Jumaat, baginda mengurniakan sedekah kpd ~ dan miskin; 2. sl saya: apa kerja tuan datang ke rumah ~? 3. orang yg sengaja atau dgn kerelaan sendiri mengalami atau menanggung serba kekurangan dalam hidupnya utk mendapat kesempurnaan batin: baginda memakai pakaian ~ dan meninggalkan istana; ~ miskin golongan yg sangat berkurangan: bantuan makanan juga akan diberikan kpd ~ miskin; kefakiran perihal fakir.

TRADUÇÃO DE FAKIR

Conheça a tradução de fakir a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de fakir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fakir» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 穷
• Tradutor português - espanhol: pobre
• Tradutor português - inglês: poor
• Tradutor português - hindi: दरिद्र
• Tradutor português - arabe: فقير
• Tradutor português - russo: бедных
• Tradutor português - português: pobre
• Tradutor português - bengali: অভাবী
• Tradutor português - francês: pauvres
• malaio: fakir
• Tradutor português - alemão: schlecht
• Tradutor português - japonês: 貧しいです
• Tradutor português - coreano: 가난한
• Tradutor português - javanês: indigent
• Tradutor português - vietnamita: nghèo
• Tradutor português - tâmil: ஏழைகளுக்கு
• Tradutor português - marata: अत्यंत गरिब
• Tradutor português - turco: yoksul
• Tradutor português - italiano: povero
• Tradutor português - polonês: biedny
• Tradutor português - ucraniano: бідних
• Tradutor português - romeno: sărac
• Tradutor português - grego: φτωχός
• Tradutor português - africâner: swak
• Tradutor português - sueco: dålig
• Tradutor português - norueguês: dårlig

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «FAKIR»

Descubra o uso de fakir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fakir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hikayat Raja Fakir Madi

Transliterated text of Hikayat Raja Fakir Madi, a Malay story.

Putri Minerva Mutiara, 1991

Fakir Mohan Senapati: Perspectives on His Fiction

ly published in several journals on the Oriya fiction writer.

J. K. Nayak, 2004

The Tattooed Fakir

A spare, elegant rendition of political clashes driven by personal agendas of rage and revenge, The Tattooed Fakir underlines a lesser known section of history with deep emotions.

Biman Nath, 2014

Analisis Struktur Dan Nilai Budaya Hikayat Raja Fakir ...

Literary criticism of Hikayat Raja Fakir Hadi, Hikayat Ahmad Muhammad, and Hikayat Cindabaya; Indonesian stories.

Amir Mahmud, ‎Mardiyanto, ‎Widodo Djati, 1997

The fakir and sannyasi uprisings

The history of insurgency by fakirs and sannyasis against the incursion of the East India Company in Bengal, in the wake of the famine in 1769

Atis Kumar Dasgupta, 1992

The Prince And The Fakir:

Indian literature is one of the most ancient in the world. And Indian fairy tales are the oldest existing. These are fantastic stories on various themes: miracles, magic, cunning, luck, wit etc.

Folk Tales, 2015

The Goddess and the Slave: The Fakir, the Mother and ...

The first part of this book outlines the Fakir societyand esoteric sadhana.

Rudrani Fakir, 2005

Ajan Fakir

Life and legends about Ajan Fakir, 16th century Muslim saint and poet from Assam ; includes a selection of his poetry.

Abdul Malik, 1990

The Dancing Fakir and Other Stories

This is a facsimile reprint of the original book by L Raven Hill, rebuilt using the latest technology.

L. Raven Hill, 2010

The Brideprice and Other Stories

Of the twenty short stories Fakir Mohan Senapati wrote, only eight are represented in this selection, but they bring out the essence of his craft and exemplify his acute sense of the oral tradition of tale-telling.

Fakir Mohan Senapati, 2005