Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gandrung" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GANDRUNG EM MALAIO


gandrung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GANDRUNG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «gandrung» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gandrung no dicionário malaio

Gandrung I Jw muito longo, muito cobiçado. Gandrung II Jw sj plantas cujo fruto é spt cevada, sorgo Andropogon. gandrung I Jw sangat rindu, sangat mengingini.
gandrung II Jw sj tumbuhan yg buahnya spt jelai, Andropogon sorghum.

Clique para ver a definição original de «gandrung» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM GANDRUNG


arung
arung
balairung
balairung
barung
barung
benderung
benderung
bengkarung
bengkarung
benturung
benturung
binturung
binturung
burung
burung
cenderung
cenderung
cengkarung
cengkarung
cengkerung
cengkerung
cerung
cerung
derung
derung
garung
garung
gerung
gerung
gerung-gerung
gerung-gerung
harung
harung
hurung
hurung
irung
irung
isirung
isirung

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO GANDRUNG

gandal
gandam
gandan
gandang
gandapura
gandar
gandaria
gandarusa
gandasuli
gandek
gandi
gandik
gandin
ganding
gandu
ganduh
gandul
gandum
gandung
gandus

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO GANDRUNG

jemerung
jerung
juntrung
kaji burung
karung
kebarung
kerung
kurung
lesterung
mempurung
menarung
mendarung
menderung
murung
narung
ngerung
parung
perung
purung
rung

Sinônimos e antônimos de gandrung no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «GANDRUNG»

Tradutor on-line com a tradução de gandrung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GANDRUNG

Conheça a tradução de gandrung a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de gandrung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gandrung» em malaio.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

loco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crazy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पागल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجنون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сумасшедший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

louco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেমে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fou
220 milhões de falantes

malaio

gandrung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verrückt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレイジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미친
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing katresnan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát điên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwariowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

божевільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nebun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρελός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gandrung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GANDRUNG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gandrung» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre gandrung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «GANDRUNG»

Descubra o uso de gandrung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gandrung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gandrung wayang
Significance of wayang stories; collected articles.
Suwaji Bastomi, 1996
2
Menak Gandrung
Classical work on the propagation of Islam.
Yasadipura I (Radèn Ngabèhi), ‎Sumarsana, 1982
3
Gamelan Gong Kebyar: The Art of Twentieth-Century ...
Whereas the tunggal styles developed for dances like Jauk Keras are said to be forceful and straightforward, like Tembres's, those taken from gandrung are considered more capricious and playful, like Pogog's.2" Gandrung ensembles are ...
Michael Tenzer, 2000
4
Bridges to the Ancestors: Music, Myth, And Cultural ... - Halaman 158
The Gandrung dance, enveloping male and female energy in direct and close interaction, is similar tojoged and gandrung dances in Bali, to gandrung and seblang performances in East Java, to tayuban in Central Java, and to ketuk tilu in ...
David D. Harnish, 2006
5
Bali's silent crisis: desire, tragedy, and transition - Halaman 114
The gandrung could dance with as many as twenty-five partners in an evening. The same-gender erotica upon which the Gandrung was predicated occupied a particular cultural space for the Balinese. While not considered “natural,” the erotic ...
Jeff Lewis, ‎Belinda Lewis, 2009
6
Classical Javanese Dance: The Surakarta Tradition and Its ...
In fact, the most famous gandrung dances are those performed by the anti-hero Klana, Panji's opponent in the masked dance drama. Vivid descriptions of such Klana gandrung dances in eighteenth- or early nineteenth-century literary works ...
Clara Brakel-Papenhuijzen, 1995
7
Gandrung cinta: tafsir terhadap puisi Sufi A. Mustofa Bisri
Criticism and interpretations of A. Mustofa Bisri's Sufi poetry, an Indonesian poet.
Abdul Wachid B. S., 2008
8
Codices Manuscripti: Catalogue of Balinese manuscripts in ...
Top: a travestite (gandrung) dancer dances with two onlookers (ibingan) A man stands in a dancing attitude (nyiku, his right elbow turned upward, matekenan, his left arm pendent) on the left. His knees are bent (tampak sirang). He faces right.
Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Leiden, ‎Hedwig I. R. Hinzler, 1986
9
Jokowi: Pemimpin Rakyat Berjiwa Rocker
Pemimpin Rakyat Berjiwa Rocker Yon Thayrun. menjadi ikon kota Solo, yaitu Loji Gandrung. Bangunan ini adalah rumah dinas wali kota Solo yang terdapat di pusat kota Solo di Jalan Slamet Riyadi.
Yon Thayrun, 2012
10
Catatan Puisi Diana Murbantini: - Halaman 37
Musin hujan musim dingin musim kawin angin desas-desus sebarkan issu peristiwa yang akan meledak di sekitar desa karang Jetak perkawinan gandrung dengan tresna bikin kacau langit cemburu gandrung disunting orang gelisah ...
Diana Murbantini, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gandrung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/gandrung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z