Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gewang" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWANG EM MALAIO


gewang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GEWANG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «gewang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gewang no dicionário malaio

atrai 1. caracóis de pérolas: os dentes limpam como ~; 2. brincos pequenos. isca II; abalada: o Galak caiu no chão com os dois pés no ar; seu baú ~. gewang I 1. siput mutiara: giginya bersih laksana ~; 2. subang kecil.
gewang II; tergewang-gewang tergoyang-goyang: Si Galak rebah ke tanah dgn kedua-dua kakinya ~ di udara; belalai-nya ~.

Clique para ver a definição original de «gewang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM GEWANG


awang
awang
bawang
bawang
bawang-bawang
bawang-bawang
bebawang
bebawang
bengkawang
bengkawang
cangkaliwang
cangkaliwang
cawang
cawang
cengkerawang
cengkerawang
cewang
cewang
dawang
dawang
gawang
gawang
jawang
jawang
jiawang
jiawang
jiwang
jiwang
juruwang
juruwang
kawang
kawang
kelewang
kelewang
kerawang
kerawang
lawang
lawang
rewang
rewang

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO GEWANG

getang
getangguri
getap
getar
getas
getas-getas
getek
geti
geti-geti
getik
getil
getir
getis
getok
getol
getu
getuk
getun
getus
ghaflah

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO GEWANG

Lun Bawang
abang
acang
acang-acang
adang
pawang
puawang
rawang
sawang
semawang
sembawang
sengkawang
sinalinkawang
singkawang
tawang
tawang-tawang
tekawang
tengkawang
terawang
wang

Sinônimos e antônimos de gewang no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «GEWANG»

Tradutor on-line com a tradução de gewang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWANG

Conheça a tradução de gewang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de gewang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gewang» em malaio.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

madreperla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mother-of-pearl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीप का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перламутр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mãe -de-pérola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৌক্তিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mother-of- pearl
220 milhões de falantes

malaio

gewang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Perlmutter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

真珠母
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진주 충
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibu-saka-Pearl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẹ của Ngọc trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்மா என்ற முத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आई-ऑफ-मोती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anne-inci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

madreperla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masa perłowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перламутр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sidef
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η μητέρα του-μαργαριτάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moeder -van- pêrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pärlemor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perlemor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gewang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWANG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gewang» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre gewang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «GEWANG»

Descubra o uso de gewang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gewang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tales of Tibet: Sky Burials, Prayer Wheels, and Wind Horses
He set down the bowl, slipped from the main hall, and hurried across a square to the stupa of Incarnate Lama Gewang. To defend this stupa was the object of all the monks' battle plans. It stood in the corner of the main temple square, ...
Herbert J. Batt, 2001
2
The Clash of Economies: The Ecology and History of Island ...
The gewang and the lontar occur in equally large numbers and in close proximity on the island. The leaf-stalk of the gewang (tula-beba) is a harder, longer lasting stalk than that of the lontar. For any use for which Rotinese need a leaf-stalk ...
James J. Fox, 197
3
Harvest of the Palm: Ecological Change in Eastern Indonesia
The gewang and the lontar occur in equally large numbers and in close proximity on the island. The leafstalk of the gewang (tula-beba) is a harder, longer-lasting stalk than that of the lontar. For any use for which Rotinese need a leafstalk (with ...
James J. Fox, 1977
4
Seni peran Mak Yong: khazanah budaya warisan bangsa - Halaman 39
Dan dari sisi kanan singgasana diraja, Awang Peran keluar seraya berpantun: "Bukan gewang sebarang gewang, gewang dipesan dari Peranggi. Bukan Awang sebarang Awang, Awang Peran menjadi Mangkubumi. Bukan gewang ...
B. M. Syamsuddin, 1981
5
Latin America: from dependence to revolution - Halaman 61
Untuk meletakkan reng dan usuk dipergunakan tali-tali yang diambil dari jenis tumbuhan menjalar di hutan, rotan atau kulit pelepah lontar dan gewang serta bambu. Atap disusun mulai dari bawah dan untuk meletakkan pada reng atau usuk ...
James F. Petras, 1973
6
The Pharmacology of Chinese Herbs, Second Edition - Halaman 396
... of laryngeal cancer. Externally, garlic is used to dissolve clavus, and to treat furuncle and carbuncle, by soaking gauze with 10% Da Suan solution and applying it on the superating wounds. LAO. GEwANG. (#). The dried root or root bark ...
Kee C. Huang, 1998
7
Adat istiadat daerah Nusa Tenggara Timur - Halaman 61
Untuk meletakkan reng dan usuk dipergunakan tali-tali yang diambil dari jenis tumbuhan menjalar di hutan, rotan atau kulit pelepah lontar dan gewang serta bambu. Atap disusun mulai dari bawah dan untuk meletakkan pada reng atau usuk ...
Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Daerah, 1978
8
Hikayat Ganja Mara - Halaman 108
Maka di-adap takhta berhala itu diperbuat pula suatu takhta berikat dengan emas bersendi gewang(2) tempat di-ator segala bauan2 dan makanan perhiasan berhala itu. Di-hadapan takhta itu suatu tingkat pula daripada gading bersendikan ...
Hood bin Musa, 1963
9
Perubahan pola kehidupan masyarakat akibat ...
Bahan penganyam ialah lidi daun gewang atau lon- tar. Bentuknya bulat panjang. Pada bahagian yang terbuka dibuat agak lebar. Bahagian tersebut berfungsi sebagai pintu tempat ikan masuk ke dalam lukah. Lukah digunakan untuk ...
Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1990
10
Arsitektur tradisional daerah Nusa Tenggara Timur - Halaman 83
Bahan djnding ialah bambu atau pelepah gewang (bebak). Dinding dari bambu itulah yang sering berlapis dua dengan memperhadapkan bahagian dalam daripada bambu yang sudah dibelah. Dengan demikian bahagian luar dan dalam ...
Christoffel Kana, ‎Rifai Abu, ‎Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Indonesia), 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/gewang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z