Significado de "haruan" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE HARUAN EM MALAIO

haruan

O QUE SIGNIFICA HARUAN EM MALAIO

Haruan peixe

Ikan Haruan

O peixe Haruan é um tipo de peixe de água doce carnívoro. É uma espécie nativa de floresta tropical que pode viver em águas salobras e é comumente encontrada nos países do Sudeste Asiático. É dividido em dois tipos de tamanho grande chamado Toman Fish e um peixe pequeno. Existem 30 espécies de peixes no mundo com oito variedades disponíveis em Sarawak, duas em Sabah e quatro na Malásia Peninsular. Fish Toman, Bujuk e Haruan estão em uma família, mas espécies diferentes. O peixe Haruan adulto exibiu tratamentos monógamos, além de ter um forte poder regional. O peixe Haruan pode viver em água estagnada, movendo-se lentamente, raso e enlameado. No entanto, Haruan é geralmente encontrado em lagoas, rios, lagos, canais, campos de arroz e estuários dos rios. O peso usual de Haruan é de apenas um quilograma.

Ikan Haruan ialah sejenis ikan air tawar jenis karnivor. Ia merupakan spesies asli hutan hujan tropika boleh hidup dalam air payau dan biasa didapati di negara-negara rantau Asia Tenggara. Ia terbahagi kepada dua jenis iaitu bersaiz besar dinamakan Ikan Toman dan yang kecil ikan haruan. Terdapat 30 spesies ikan haruan di dunia dengan lapan jenis terdapat di Sarawak, dua di Sabah dan empat di Semenanjung Malaysia. Ikan Toman, Bujuk dan Haruan adalah dalam satu keluarga tetapi berlainan spesies. Ikan Haruan dewasa menunjukkan perlakuan monogami selain mempunyai daya penguasaan wilayah yang cukup kukuh. Ikan Haruan boleh hidup dalam air yang bertakung, bergerak perlahan, cetek dan berlumpur. Bagaimanapun, kebiasaannya Haruan boleh didapati di kolam, sungai, tasik, terusan pertanian, sawah dan muara sungai. Berat kebiasaannya ikan Haruan hanyalah sekitar satu kilogram.

definição de haruan no dicionário malaio

peixe marinho, ruan, Channa striatus; ~ sj haruan lake, Rachycentron canadus; ~ comer um filho de um pai ou um líder de estupro; como ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

haruan sj ikan darat, ruan, Channa striatus; ~ tasik sj haruan, Rachycentron canadus; ~ makan anak prb bapa atau ketua yg memperkosa anak sendiri; bagai ~ dlm tuar prb perihal seseorang yg tidak tetap halnya.

TRADUÇÃO DE HARUAN

Conheça a tradução de haruan a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de haruan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haruan» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 黑鱼
• Tradutor português - espanhol: cabeza de serpiente
• Tradutor português - inglês: snakehead
• Tradutor português - hindi: Snakehead
• Tradutor português - arabe: رأس الأفعى
• Tradutor português - russo: змееголов
• Tradutor português - português: snakehead
• Tradutor português - bengali: টাকি মাছ
• Tradutor português - francês: snakehead
• malaio: haruan
• Tradutor português - alemão: Schlangenkopf
• Tradutor português - japonês: スネークヘッド
• Tradutor português - coreano: 독사
• Tradutor português - javanês: snakehead
• Tradutor português - vietnamita: lóc
• Tradutor português - tâmil: snakehead
• Tradutor português - marata: हारुन
• Tradutor português - turco: yılanbaş
• Tradutor português - italiano: snakehead
• Tradutor português - polonês: snakehead
• Tradutor português - ucraniano: змееголов
• Tradutor português - romeno: cap de șarpe
• Tradutor português - grego: Snakehead
• Tradutor português - africâner: snakehead
• Tradutor português - sueco: ormhuvudsfisken
• Tradutor português - norueguês: Snakehead

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «HARUAN»

Descubra o uso de haruan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haruan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Haruan makan anak: inses di Semenanjung Malaysia

Incest victims and sexual abuse of adolescent girls in Malaysia.

Abd. Hadi Zakaria, 1998

TETAMU ISTIMEWA: - Halaman 62

Jika Kamal masih menyebut ikan haruan itu, bermakna dia masih belum mengubah cita-citanya untuk menjadi penangkap ikan haruan. Pada waktu rehat, sampai ke telinga Cikgu Haris bahawa ada satu pergaduhan. Setelah mendapat tahu ...

Mohd Helmi Ahmad, 2014

Resipi Kompilasi Warisan: - Halaman 197

Bahan-Bahan. • 2 ekor ikan haruan (Dibersihkan, dipotong 2, dan dikelar) • 3 biji bawang merah • 2 ulas bawang putih • 1 inci halia • 2 biji cili hijau • 2 biji cili merah • 3 biji cili api • 1 sudu makan asamjawa • 1 Dihiris Dibancuh ...

Chef Hanieliza, 2014

Memoir: Seribu Riak di Pantai Usia - Halaman 37

Betapa terhibur hati ini apabila terdengar haruan menangkap umpan tersebut. Bila buak taut diangkat, ikan haruan tergantung pada tali taut terkodek-kodek. Haruan itu akan dimasukkan ke dalam 'raga telur buaya,. Kadang-kadang penuh ...

Rejab F. I., 2013

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 506

Ayat contoh: Apabila anak angkat Pak Abu yang melarikan diri kerana merajuk pulang ke rumah, suasana muram di rumah itu bertukar ceria bagai harta pulang ke tuan. haruan makan anak Penerangan: Haruan merupakan ikan darat jenis ...

Sapinah Haji Said, 2015

Setitis embun semarak api - Halaman 162

Hari itu, saya juga bercadang hendak turun ke baruh mencekup haruan dalam lopak kerana baruh sudah lama berlumpur sesusah bersisir dengan meninggalkan lopak-lopak yang cantik tempat haruan atau pnyu berkubang. jusuh Gutgut, ...

Shahnon Ahmad, 2006

Pengkajian sastera rakyat bercorak cerita - Halaman 209

masak ikan haruan itu tujuh jenis lalu makan. Mak Miskin sudah sampai bulan dan menderita hendak melahirkan anak. Mak Miskin suruh Pak Miskin pergi memanggil bidan ke-7, te- tapi Pak Miskin tidak sampai hati hendak meninggalkan ...

Mohd. Taib Osman, 1991

Resipi Warisan Ikan Air Tawar:

Bahan A 2ekor haruan (Dibersihkan dan dipotong kecil) 4 sudu makan serbuk kari ikan 5 biji terung telunjuk (Dipotong 2) 3 biji cili api hijau 2 biji cili api merah 1 cawan air 1 sudu makan asam jawa 1 cawan santan pekat (1⁄2 kelapa) 1cawan ...

Chef Hanieliza, 2014

Memoir Arena Wati: Enda Gulingku

Untuk penyembuhan luka bedah itu, Nita dinasihatkan makan ikan haruan. Soalnya ialah, di manakah ada orang menjual haruan? Tuhan Maha Kaya. Tasik di bawah dan sekitar rumah kami banyak haruan. Maka kami suami isteri ...

Arena Wati, 1991