Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "keruan" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KERUAN EM MALAIO


keruan
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KERUAN EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «keruan» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de keruan no dicionário malaio

o truque é pego, é claro; ~ apenas pb, é claro; ainda não determinado (verificado), ainda não descoberto (conhecido); foi encontrado seu lugar; não é incontável ~ a) incerto (irregular), não necessariamente os fins da base, caótico, inesgotável ou inconsciente (não mente, sentimento), não está claro (sem conversa, etc.): coração do irmão não mais ~ b) muito, incrivelmente, incontrolável: quente em seu coração ardente não ~; seu coração está com ciúmes, não é ciumento ~; situação incontestável; situação incerta: ~ vida humana. keruan ketahuan, tentu; ~ sahaja bp tentu sahaja; belum ~ belum dapat ditentukan (dipastikan), belum ketahuan (diketahui); sudah ~ tempatnya sudah ketahuan (diketahui) tempatnya; tidak (tak) ~ a) tidak berketentuan (beraturan), tidak tentu hujung pangkalnya, kacau, tidak tenteram atau tidak tenang (bkn fikiran, perasaan), tidak jelas (bkn percakapan dll): hati kakang tidak lagi ~ bagai orang mabuk cendawan; b) amat sangat, bukan kepalang, tidak dapat dikawal: panas hatinya di dlm membakar tidak ~; hatinya cemburu, cemburu tak ~; ketidakkeruanan keadaan tidak keruan; keadaan tidak tentu arah: ~ hidup manusia.

Clique para ver a definição original de «keruan» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM KERUAN


Darul Ridzuan
Darul Ridzuan
akuan
akuan
banduan
banduan
banuan
banuan
beduan
beduan
bekuan
bekuan
biduan
biduan
dwimingguan
dwimingguan
empuan
empuan
graduan
graduan
habuan
habuan
haluan
haluan
haruan
haruan
jemuan
jemuan
keluan
keluan
kumpuan
kumpuan
kuntuan
kuntuan
lacuan
lacuan
peruan
peruan
ruan
ruan

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO KERUAN

kertus
kerubian
kerubung
kerubut
kerucut
kerudung
kerudut
keruh
keruh-keruh
keruing
keruit
keruk
keruk-keruk
kerukup
kerukut
kerul
keruma
kerumit
kerumuk
kerumun

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO KERUAN

Temuan
Tetuan
Yamtuan
acan
adan
adegan
agamawan
agan
ahlan
lokcuan
luan
menuan
ngiauan
perempuan
puan
tebuan
tempuan
tuan
uan
yuan

Sinônimos e antônimos de keruan no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «KERUAN»

Tradutor on-line com a tradução de keruan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KERUAN

Conheça a tradução de keruan a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de keruan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «keruan» em malaio.

Tradutor português - chinês

已知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conocido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

known
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्ञात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معروف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

известный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conhecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

connu
220 milhões de falantes

malaio

keruan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bekannt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

既知の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알려진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dikenal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறியப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्ञात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilinen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conosciuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відомий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cunoscut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γνωστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de keruan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KERUAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «keruan» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre keruan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KERUAN»

Descubra o uso de keruan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com keruan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 255
keruan. kerjakan 2 (vt) to do/work on sth. Kerjakan tugas itu sebaik-baiknya! Do the job the best you can. [Order /request] dikerjakan (vpl) to be done. Tugas ini dapat dikerjakan olen dua orang. This task can be done by two people. [Psv/dua ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
2
Kamus bahasa Sasak-Indonesia - Halaman 141
... dikartukan keru keruh; aiq- , air keruh; keruan lebihkeruh; keruangkeruhkan; keruin keruhi; ngeruang mengeruhkan ; ngeruin . mengeruhi; ngkeruang dikeruhkan; ngkeruin keruhi keruak nama desa keruan keruan; pasti; ndeq-, tidak keruan; ...
Pusat Bahasa (Indonesia), 2001
3
Surat T.S. Lanang Kepada Baha Zain: peribadi - Halaman 176
Beriikir secara keruan ataupun tidak, itu soal lain. Siapakah yang menentukan sama ada kita "keruan" ataupun tidak? Akhirnya kita sendirilah yang terpaksa menentukan untuk diri kita sendiri. Bukan begitu? Penilaian "keruan" ataupun "tidak ...
T. S. Lanang, ‎Baha Zain, 1983
4
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 503
(sejenis burung, kuang, kuau). keruan certain, known ascertainable. dcscribable. (ketahuan, tentu) Kedatangannya belum keruan lagi. keruan sahaja you can be sure (certain), by all means; belum keruan not certain; lldak keruan unheard of, ...
Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977
5
Our County and Its People: A Descriptive Work on Oneida ...
In 1893 he married Phebe, daughter of john Z.- Brown, of Frankfort, N. Y. Keruan, Hon. William, was born September 4, 1831, in the town of Tyrone, Steuben county, and is a son of William and Rose A. (Stubbs) Kernan. He was educated in the ...
Daniel Elbridge Wager, 1896
6
Nilai-nilai budaya Bali dalam pertunjukan tari Cakepung - Halaman 5
Panca Pinarakonyer — 5 gelas sudah lebih banyak berbicara, tapi tak keruan. Sad Wanararukem — 6 gelas seperti keras yang pendiam, hanya gerak mata, alis dan mulut yang kelihatan. Sapta Mahabaya - 7 gelas sudah berbahaya.
I. G. N. Arinton Puja, ‎I Made Seraya, ‎Ida Bagus Mayun, 1991
7
Cerita Panji dalam geguritan di Bali - Halaman 85
Si Japatuan berkata perlahan, "sekarang saya menjelaskan, agar kakak menjadi jelas, karena demikian sesungguhnya, yang menjelma kurang suci pengetahuannya, makanya dia menjumpai kejelekan, keturunannya tidak keruan- keruan, ...
I Gusti Ngurah Bagus, 1981
8
50 Misteri Menggemparkan Dunia:
Selain daripada itu, buku ini juga dapat menjadi bahan penambahan sudut pandang yang penulis ketahui dan fahami. Buku 50 Misteri Menggemparkan Dunia ini turut dihidangkan dengan filem-filem, foto, dan gambar berwarna yang menakjubkan.
Adrie Noor Al-Fatia, Abi Naufal, Andriansyah, 2014
9
Cerita rakyat Sabah - Halaman 64
Mendengar kata-kata orang tua itu, kadang-kadang fikiran Pak Arshad merasa tidak keruan. Terus diambilnya batang pisang itu dilemparkan dan ditumpukkan. Setelah ditumpuk, terdengar suara anak-anak menangis. Kemudian orang tua itu ...
Yusof Hassan (Wan.), ‎Siti Hadiah Hj. Abd. Mutalib, 1989
10
Mantai:
Mustakim terlalu sayang akan Jebon. Jebon yang menjadi rebutan orang kampung. Jebon yang seperti kawan sepermainannya. Apabila Jebon hendak dikorbankan untuk Mantai, Mustakim menjadi tidak keruan. Dia tidak mahu kehilangan Jebon.
Mohammad Khaidir, Mohamad Noor, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Keruan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/keruan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z