Significado de "kusta" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE KUSTA EM MALAIO

kusta

O QUE SIGNIFICA KUSTA EM MALAIO

Lepra

Penyakit kusta

Lepra ou também conhecida como doença de Hansen é também Hanseníase, uma doença infecciosa causada pela infecção por Mycobacterium leprae. O nome da doença de Hansen vem de pessoas que encontram Mycobacterium leprae, G. A. Hansen. As pessoas com doença de Hansen geralmente são chamadas de lepra ou de leprosos ingleses, embora o uso do termo leproso seja cada vez mais abandonado devido ao número reduzido de pacientes e para evitar o estigma maligno associado a pacientes com lepra. Inicialmente, é uma doença de granuloma para os nervos periféricos e mucosas que estão no trato respiratório superior; A sarna da pele é sinal externo. Se não for tratada ou atrasada, o tratamento da hanseníase pode ser mais progressivo, causando danos permanentes à pele, nervos, músculos e olhos. Em comparação com o folclore, a lepra não faz cair todas as partes do corpo, embora provoque a parte do corpo do corpo engrosar ou causar doenças da infecção; Essas coisas acontecem quando o sistema de defesa natural do corpo foi atacado por uma doença precoce.

Penyakit kusta atau juga dikenali sebagai penyakit Hansen juga Leprosy, merupakan penyakit berjangkit yang disebabkan oleh jangkitan Mycobacterium leprae. Nama penyakit Hansen datang daripada orang yang menjumpai Mycobacterium leprae, G. A. Hansen. Pengidap penyakit Hansen biasanya dipanggil pesakit kusta atau dalam bahasa Inggeris lepers, walaupun penggunaan istilah lepers semakin ditinggalkan kerana jumlah pesakit yang berkurangan dan sebagai mengelak stigma buruk yang dikaitkan dengan pesakit kusta. Permulaanya ia merupakan penyakit granuloma kepada saraf periferi dan membran mukosa yang berada di trek pernafasan atas; kudis kulit adalah tanda awal luaran. Jika tidak dirawat atau dilengah-lengahkan rawatan, serangan kusta boleh jadi lebih progresif, menyebabkan kerosakan kekal pada kulit, saraf, otot dan mata. Berbanding cerita-cerita rakyat, kusta tidak menyebabkan seluruh bahagian badan jatuh, walaupun ia menyebabkan bahagian organ badan kebas atau menyebabkan penyakit dari jangkitan; perkara-perkara ini berlaku apabila sistem pertahanan tubuh semulajadi telah diserang oleh penyakit awal.

definição de kusta no dicionário malaio

Lepra = doença que afeta a pele ou a carne, fazendo com que partes do membro ou corpo se rompem e abcessem e danifiquem os dedos das mãos e dos pés.

kusta = penyakit ~ sj penyakit yg merosakkan kulit atau daging dgn menyebabkan bahagian-bahagian anggota atau tubuh pecah-pecah dan bernanah dan merosakkan jari-jari tangan dan kaki.

TRADUÇÃO DE KUSTA

Conheça a tradução de kusta a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de kusta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kusta» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 麻风病
• Tradutor português - espanhol: lepra
• Tradutor português - inglês: leprosy
• Tradutor português - hindi: कुष्ठ
• Tradutor português - arabe: جذام
• Tradutor português - russo: проказа
• Tradutor português - português: lepra
• Tradutor português - bengali: কুষ্ঠব্যাধি
• Tradutor português - francês: lèpre
• malaio: kusta
• Tradutor português - alemão: Lepra
• Tradutor português - japonês: ハンセン病
• Tradutor português - coreano: 나병
• Tradutor português - javanês: lepra
• Tradutor português - vietnamita: bịnh cùi
• Tradutor português - tâmil: தொழுநோய்
• Tradutor português - marata: महारोग
• Tradutor português - turco: cüzam
• Tradutor português - italiano: lebbra
• Tradutor português - polonês: trąd
• Tradutor português - ucraniano: проказа
• Tradutor português - romeno: lepră
• Tradutor português - grego: λέπρα
• Tradutor português - africâner: melaatsheid
• Tradutor português - sueco: spetälska
• Tradutor português - norueguês: spedalskhet

5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KUSTA»

Descubra o uso de kusta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kusta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kampung kusta: kumpulan karya jurnalistik Rida Award 2008

Issues concerning social problems in Indonesia; collection of best reportages and photo-journalistics of Riau Pos Group, a leading media group in Sumatera, Indonesia.

Hary B. Kori'un, 2008

Gisela Borowka: kuabadikan hidupku untuk kaum kusta ...

Account on Gisela Borowka, a Germany by-birth in her experience as a nurse in caring the lepers and orphans in Nusa Tenggara Timur, Indonesia.

Florens Maxi Un Bria, 2005

Tabloid Reformata Edisi 39 Juni 2006: - Halaman 10

LMI adalah suatu lembaga nonpemerintah yang mempunyai fokus pelayanan pada penderita penyakit kusta khususnya di Indonesia. Berdasarkan catatan sejarah, lembaga yang melakukan pelayanan di beberapa negara itu didirikan pada ...

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2006

Doa Menghadapi Musibah

EMATIKAN Ya Allah, aku berlindung kepadaMu dari gila, kusta, dan penyakit berbahaya. (HR AlNasa'i, SunanAlNasâ'î,“KitâbAlIsti'âdzah”, nomor 5398) Hikmah Selama ini, masyarakat mengenal kusta sebagai penyakit yang menjijikkan dan ...

Arif Munandar Riswanto, 2014

WARIS: Vol 3 Isu 1 2014 - Halaman 12

ikmat makan masih jelas terlihat diwajah Nyonya Chuar, salah seorang penghuni Pusat Kawalan Kusta Negara, Sungai Buloh, sekaligus menceritakan kegembiraan yang masih dirasainya meskipun hidupnya tak seperti orang lain, jauh ...

Dr. Khalib Abdul Latiff, 2014