Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "babi buta" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BABI BUTA EM MALAIO


babi buta
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BABI BUTA EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «babi buta» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de babi buta no dicionário malaio

porco cego; Cegamente, faça algo sem pensar primeiro: o inimigo continua a assediar com ~; As formas de realização fazem algo sem um longo pensamento: a necessidade de cumprir qualquer desejado motivará a ação. babi buta; membabi buta melakukan sesuatu dgn tidak berfikir lebih dahulu: musuh terus menyerbu dgn~; pembabibutaan perihal melakukan sesuatu tanpa berfikir panjang: keperluan memenuhi sebarang kehendak yg dicita- citakan akan mendorong ~ tindakan.

Clique para ver a definição original de «babi buta» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM BABI BUTA


Mahaduta
Mahaduta
auta
auta
bebuta
bebuta
besuta
besuta
buta
buta
buta-buta
buta-buta
duta
duta
juta
juta
paduta
paduta
pancabuta
pancabuta
peduta
peduta
upaduta
upaduta
valuta
valuta

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO BABI BUTA

baba
Baba
babad
babah
babai
babak
babal
babang
babar
babas
babat
babe
babi
babil
babit
babon
babu
babuk
babun
babut

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO BABI BUTA

acita
adicita
afta
akta
alif-ba-ta
andai kata
andapita
anggota
anta
anumerta
aorta
asmaradanta
asta
bafta
bangta
banta
bata
belata
belota
benta

Sinônimos e antônimos de babi buta no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «BABI BUTA»

Tradutor on-line com a tradução de babi buta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BABI BUTA

Conheça a tradução de babi buta a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de babi buta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «babi buta» em malaio.

Tradutor português - chinês

盲人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعمى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слепой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aveugle
220 milhões de falantes

malaio

babi buta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラインド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블라인드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wuta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குருட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंधळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

blind
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ślepy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сліпий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oRB
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυφλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de babi buta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BABI BUTA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «babi buta» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre babi buta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BABI BUTA»

Descubra o uso de babi buta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com babi buta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chinese Indonesians Reassessed: History, Religion and ...
Edwin explains that, in particular, a universal theme that he wanted to exploit in Babi Buta was the concept of latent fear: They [all the characters] are all “born” from the longing for that sense of security ... That can happen to anybody, right?
Siew-Min Sai, ‎Chang-Yau Hoon, 2013
2
Diskonek: segambreng tulisan nggak nyambung oomleo - Halaman 142
3. Oomleo percaya bahwa cinta membabi buta. Rasanya seperti sedang berpacaran naik motor, lalu tanpa sengaja menabrak tiang listrik. Lalu pacar kita marah dan membentak, "Eh, Babi! Mata lu buta ya?! Kalo nyetir motor yang bener dong!
Oomleo (Narpati Awangga), 2008
3
Lessons 16-25 - Halaman 641
... a jungle rimba second-growth merimba become a second- forest growth forest batu stone membatu become hard as a rock babi buta blind pig membabi buta be like a blind pig Cucian sudah menggunung, dan pekarangan sudah merimba.
John U. Wolff, ‎Dede Oetomo, ‎Daniel Fietkiewicz, 1992
4
A Dictionary of the Malay Language - Jilid 1 - Halaman 104
Babi buta, ay ^jb a?ieZ Metn-babi buta, ^bL<-« To behave like a blind pig ; to grope about aimlessly ; to play blind-man's buff. Rumput tahi babi, ^b ^-"i) A small flowering shrub the leaves of which are pounded and placed on the forehead to ...
Sir Hugh Charles Clifford, ‎Sir Frank Athelstane Swettenham, 1894
5
Bahasa Indonesia Made Easy - Halaman 55
... amal soleh budi pekerti anak bawang buka kartu anaktangga bukan kepalang anaktelinga bukan main angin sakal bulan madu B bulan sabit babak belur C babi buta caci maki babi hutan cantikjelita badai taufan cantik mungil bala bantuan ...
Haneef Khee, 2012
6
A MALAY-ENGLISH DICTIONARY - Halaman 73
B. bar an : a wild pig infesting low, swampy jungle. B. buta: recklessness, blind daring. Mem- babi buta : to act recklessly ; to behave in a foolishly headstrong way. B. duyong : a dugong. B. hutan : a jungle pig; sus vittatus or sus verrucosus.
R.J. WILKINSON, 1901
7
Bahasa!: kumpulan tulisan di majalah Tempo - Halaman 144
Ternyata babi buta itu justru sangat pendiam, bahkan harus ditepuk-tepuk badannya ketika diberi makan. Jika Anda ke Pulau Bintan di Riau Kepulauan, ada peternakan babi yang besar, tak seekor pun babi yang jalang, baik yang normal ...
Bambang Bujono, ‎Leila S. Chudori, 2008
8
Classic Jawi-Malay-English Dictionary: - Halaman 73
B. baran : a wild pig infesting low, swampy jungle. B. buta : recklessness, blind daring. Mim- babi buta : to act recklessly ; to behave in a foolishly headstrong way. B. duyong : a dugong. B. hutan : a jungle pig ; sus vittatus or sus verrucosus.
Richard James Wilkinson, 1985
9
Kamus Lengkap Jepang-Indonesia; Indonesia-Jepang: - Halaman 379
... furatsuku ふらつく; yurameku 揺らめく; guratsuku ぐらつく; burabura suru ぶらぶらする; guragura suru ぐらぐらする; buranburan suru ぶらんぶらんする; yurugu 揺るぐ; yusubureru ゆすぶれる. ~an buranko ぶらんこ. babi buta 豚. daging ~ buta niku ...
Ninuk Sulistyawati, ‎Widati Utami, ‎Rani Andriani Koswara, 2015
10
Mason's World Dictionary of Livestock Breeds, Types and ...
Colour is assumed to be white, unless otherwise indicated Names for pig include: babi, buta, cerdo, cochino, gris, heo, porco, porcul, prase, Schwein, swinia, svinja, vark, wet, zhu Radeleff Miniature/syn. Guinea- Essex American Hampshire: ...
Valerie Porter, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Babi buta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/babi-buta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z