Baixe o aplicativo
educalingo
malu

Significado de "malu" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALU EM MALAIO

malu

O QUE SIGNIFICA MALU EM MALAIO

Vergonha

A vergonha é um sentimento negativo que surge em si mesmo como resultado da autoconsciência sobre a conduta indecente feita por ele próprio. Toda pessoa normal tem vergonha. Mas toda sociedade tem uma visão diferente da vergonha. A este respeito, uma opinião sobre o que sham, vergonha e ação devem ser tomadas para superar a vergonha variará de uma comunidade para outra. Isso ocorre porque, no conceito de vergonha e vergonha, é realmente contido um sistema de valores e a crença de uma sociedade. A vergonha na sociedade malaviana tem 3 camadas de compreensão, a saber: ▪ Tímido como sentimento ▪ Tímido como Auto-sinais ▪ Tímido como função de controle social Então, este ensaio discutirá o conceito de vergonha na Malay Society dessas três noções.

definição de malu no dicionário malaio

vergonha eu 1. ficar envergonhado por fazer algo errado ou indecente, me sentindo desconfortável: quando não uso calças e camisas; o comandante sombrio, baralhando como um macho cabrito em um homem moribundo; 2. sentimentos de desgraça: para cobri-la, o pai de Zainab convenceu Salim de querer ser seu genro; 3. O respeito será, sentir-se envergonhado: ele ainda é assim para fazer esta pergunta; grande vergonha; ~ olhos tímidos, respeito; ~ pergunte, percorra-se = remo, barco a deriva = comendo, prêmio estomacal com fome se você não quer trabalhar, não será bem sucedido; ~ Se o filho de um tigre se tornar um gato pretensioso, não seria apropriado se o filho da criança fosse bom ou bom em ser malvado ou estúpido; semalu; Todo mundo tem o mesmo destino, tudo, mesmo; tímido parece muito envergonhado: entre, não ~; com um gesto, expressando seu significado em uma linguagem gentil; ~ o idioma está se sentindo tímido; ~ gatos fingem ter vergonha; passar a arca 1. colocar vergonha: ele deve passar; 2. respeito, medo, respeito: naquele tempo, todos os reis Inderagiri não foram aprovados por todos os filhos de Malaca; embaraçoso 1. embaraçoso, embaraçoso: conseqüentemente depois não só ~ mas também desvantajoso; 2. vergonha por algo: nenhuma casa vergonhosa; muito tempo para se sentir tímido: durante este tempo ele chamou ~ irmão para Ramlan; genitália 1. vergonha, vergonha, constrangimento: se o Tuah estiver lá, pode me eliminar; 2. ficará envergonhado: deixe ele dar a vontade dele, então não fazemos ~; 3. bh genitais; Faltando sente vergonha, corando: ela está se curvando ~; Tímido, facilmente tímido. vergonha II; si ~ = puteri ~ = planta sham sj, Mimosa pudica.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM MALU

alu · alu-alu · balu · benalu · bendalu · calu · dalu · dedalu · dendalu · galu-galu · jalu · jenjalu · kalu · kekalu · kepialu · lalu · menalu bendalu · palu · penalu · pialu

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO MALU

malformasi · mali-mali · malignan · malih · malik · Malik · Malik al-Mulk · Maliki · malikuljabbar · malim · maling · Malinja · malis · malnutrisi · maltase · maltosa · maltosuria · malun · malung · malut

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO MALU

Deparlu · baulu · bebulu · belu · bentulu · berbulu · bulu · bulu-bulu · dahulu · dulu · flu · glu · hulu · iglu · sambil lalu · selalu · semalu · senalu · sendalu · talu

Sinônimos e antônimos de malu no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «MALU»

malu ·

Tradutor on-line com a tradução de malu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALU

Conheça a tradução de malu a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de malu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malu» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

耻辱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vergüenza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shame
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शर्म की बात है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

позор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vergonha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাজুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

honte
220 milhões de falantes
ms

malaio

malu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Scham
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부끄러움
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

isin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xấu hổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெட்கப்பட்டார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाजाळू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

utangaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vergogna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wstyd
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ганьба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rușine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «malu».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre malu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «MALU»

Descubra o uso de malu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malu Bhalu
This Is A Story About Malu, An Adorable Young Polar Bear Growing Up In The North Pole.
Kamla Bhasin, 1999
2
Elijah Muhammad
When W D Fard disappeared in 1934, Elijah Muhammad took over the helm as leader of the Nation of Islam.
Malu Halasa, 1990
3
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
Ke'tna malu, any private or restricted room. Ma ka malu o kona 'Iheu, within the shelter of his wings. Ka'a i ka malu 0, still being cherished, fostered. So ka waiho wale 'ana no ia mea ma kona malu, for the retention of this thing for his protection ...
Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986
4
Prince Malu and the Red Sands of Armapour
The setting for the story is in the Middle East more than one thousand years ago... when magic was still in the air. The story opens with Prince Malu fleeing for his life on his twentieth birthday.
Tom Kurtz, 2002
5
Slave Girl Comics, Number 1, Malu the Slave Girl
Yojimbo Press LLC, Avon Comics. r - \ OurvlpurY/ IE EVERY?HING- You DO MOTIVATED BY DUTY _? HAVE You NO AM I NOT BEAUTIFUL? ARE YOU MADE OF ETONE? DO YOU NOT LOVE ME AS ' THEY QUARREL, .5 FAL!
Yojimbo Press LLC, ‎Avon Comics, 1949
6
Malu Kangaroo
"This is a modern day story told in traditional Aboriginal style about how the first children learnt to surf. It is evocatively illustrated by Aboriginal artist, Bronwyn Bancroft." -- Publisher.
Judith Morecroft, ‎Bronwyn Bancroft, 2008
7
Korupsi malu ah!: strategi jitu pemberantasan korupsi ...
Strategies to combat corrupt practices according to Islamic ethics and cultural values of Sulawesi Selatan people.
Mas Alim Katu, 2007
8
Secret Life of Syrian Lingerie: Intimacy and Design
Authors Malu Halasa and Rana Salam have brought together a diverse and dramatic collection of photography and writing, including the voices of Syrian women, celebrating this little-known niche of fashion design in all its playful glory.
Malu Halasa, ‎Rana Salam, 2008
9
Malu's Wolf
Malu is permitted to raise a wolf pup which eventually is instrumental in bringing about significant changes to the lives and traditions of the young girl's Stone Age clan.
Ruth Craig, 1997
10
Malu (Aku) Jadi Orang Indonesia
Protest poetry of Indonesia.
Taufiq Ismail, 1998
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/malu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT