Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oleng" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OLENG EM MALAIO


oleng
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OLENG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «oleng» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oleng no dicionário malaio

Inclinei-me para a frente ou balançava para a esquerda: ele foi jogado em um barco que crescia mais ~; sua cabeça ~ para a esquerda e para a direita; Berling swing ou wiggle: a bola está girando e ~; gritando, tremendo: eles jong dioleng por grandes ondas; Os sulcos causam balançar, balançar ou jogar: uma pequena onda de seu barco; bamboleante, bamboleante: ramos lenhosos em água cheia; Estou ficando fraco e meu corpo sente ~; movimento de movimento, balanço, agitação, agitação: a cabeça é jogada ao redor, como o navio. Oleng II Ferramenta em forma de L para máquina rotativa, rotor. oleng I berayun-ayun atau bergoyang-goyang ke kiri kanan: ia terumbang-ambing dlm perahu yg makin lama makin ~; kepalanya ~ ke kiri dan ke kanan; beroleng-oleng berayun-ayun atau bergoyang-goyang: bebola itu berputar dan ~; mengoleng mengayunkan, menggelengkan: jong mereka dioleng oleh ombak besar; mengoleng-oleng menyebabkan menjadi berayun-ayun, bergoyang-goyang, atau berolang-aling: ombak kecil ~ perahunya; teroleng-oleng tergoyang-goyang, terolang-aling: kayu bercabang~ dlm air yg penuh; aku semakin lemah dan tubuhku terasa ~; olengan gerakan mengoleng-oleng, ayunan, goyangan, goncangan: kepala diteleng-telengkan, ~nya spt kapal.
oleng II alat yg berbentuk L utk memutar mesin, pemutar.

Clique para ver a definição original de «oleng» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM OLENG


beleng
beleng
celeng
celeng
geleng
geleng
gembleng
gembleng
goleng
goleng
kaleng
kaleng
kleng
kleng
koleng
koleng
leng
leng
lerleng
lerleng
loleng
loleng
meleng
meleng
pencoleng
pencoleng
perleng
perleng
poleng
poleng
sengeleng
sengeleng
seteleng
seteleng
teleng
teleng
tempeleng
tempeleng

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO OLENG

olahragawati
olak
olak-alik
olak-olak
Olanda
olang
oleander
oleh
oleh-oleh
olek
oleo-
oleograf
oleometer
oleoresin
oles
olet
olfaksi
olfaktori
oligarki
oligopoli

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO OLENG

ajeng
anteng
ayeng
banteng
bareng
bedeng
bekeng
belongkeng
beng
bengkeng
benteng
bindeng
bojeng
bonceng
bongkeng
bopeng
boreng
bureng
ceceng
celoreng

Sinônimos e antônimos de oleng no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «OLENG»

Tradutor on-line com a tradução de oleng em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OLENG

Conheça a tradução de oleng a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de oleng a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oleng» em malaio.

Tradutor português - chinês

摇摇欲坠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tambaleante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shaky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متزعزع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шаткий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trêmulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নড়বড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

précaire
220 milhões de falantes

malaio

oleng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wackelig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不安定な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔들리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shaky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lung lay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுமாற்றத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संशयास्पद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titrek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traballante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chwiejny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хиткий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șubred
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισφαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wankelrige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skakig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjelven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oleng

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLENG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oleng» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre oleng

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «OLENG»

Descubra o uso de oleng na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oleng e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Faiyum Sinai Sudan Kenya - Halaman 287
This is most important Kitok ele rorel oleng Be very careful Tabarake oleng Take care not to damage it .... .Tabarake minyial Take care not to cut the skin. .Akete midung olchoni Take care to clean it thoroughly Akete pee intuku oleng Call me ...
Henry Field, 1952
2
Kamus Dewan - Halaman 805
Olanda t Belanda. olang; --aling berayun-ayun (bergoyang) ke kiri ke kanan (perahu dll), oleng; terolang-aling terayun-ayun atau tergoyanggoyang, olang-alingan perihal olang-aling. oleander (oleander) si tumbuhan (pokok yg berbunga), ...
Iskandar (Teuku.), 1984
3
Kamus Gaul Percakapan Bahasa Inggris Indonesia-Inggris
OLENG Objek Apa objek penelitianmu? What's your research object? Lagi banyak obyekan ya. You've got many things to do, haven't you? Oceh Jangan tanggapi ocehannya. Pon't think about what he said Dia emang suka ngoceh ke ...
Yusup Priyasudiarja, 2010
4
Shahih Muslim, Kitab Hadist/Hadis: 4000 Hadist dengan ...
Abu Qatadah melanjutkan; Setelah itu beliau berangkat, ketika sebagian besar malam telah berlalu, badan beliau kembali oleng dari kendaraannya, dan aku kembali meluruskan badan beliau dengan menopang dari bawah, supaya tidak ...
Al-Imam Abul Husain Muslim bin al-Hajjaj bin Muslim bin Kausyaz al-Qusyairi an-Naisabur, 2014
5
A Study of Bagobo Ceremonial, Magic and Myth - Halaman 118
Presently Ido said, "Panoydun" (Let us go), and Singan glanced swiftly at Datu Oleng, who at once gave her a signal to make the start. Then, with Singan well in advance, leading the way, we all set out. Singan was closely followed by Saliman, ...
Laura Estelle Watson Benedict, 1916
6
Nilai budaya dalam sastra Nusantara di Kalimantan Barat - Halaman 84
"Cang oleng-oleng-oleng," katanya. "Nah, Nek. Apa itu, Nek? Tokek itu, Nek." "Hati-hati kita, Nek, Tokek." "Benar, Cur. Itu tokek." Kemudian, "Cang oleng-oleng-oleng." makin nyaring suara adiknya. Yang Nenek Gargasi tadi semakin kuat ...
Chairil Effendy, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1993
7
7 Jenis Kayu Penghasil Rupiah: - Halaman 23
Tujuannya, untuk meningkatkan pertumbuhan dan menjaga kesehatan bibit jati. 5. Hama Penggerek Batang atau Oleng-oleng (Duomitus ceramicus) Hama ini sejenis ngengat dan aktif pada malam hari. Ngengat betina bertelur pada malam ...
Dadan Mulyana, S.Hut., M.Si, ‎Ceng Asmarahman, S.Hut., M.Si, 2010
8
Kitab pengetahuan bahasa: yaitu kamus logat Melayu ...
"Oleng" Yaitu hal perahu tiada tentu bergerak ke kiri ke kanan sebab sebelah bawahnya tiada baik ratanya. Adalah mustak daripadanya yaitu yang oleng yaitu perahu itu yang oleng. Yang mengolengkan, yaitu sebab pantatnya mengempar, ...
Ali al-Haji Riau (Raja), 1986
9
Mengebunkan Jati Unggul: Pilihan Investasi Prospektif - Halaman 59
bubuk kayu basah (Xyleborus destruens Bldf.), dan oleng-oleng (Duomitus ceramicusWWi). Serangan hama ini ditandai dengan lubang gerekan di batang. 3. Hama Daun Hama daun berupa ulat daun jati (Phyrausta machaeeralis Wlk.), ...
Nia Tini, ‎Khairul Amri, 2002
10
Parlade Family Memoir - Halaman 205
After the lights in Tia Oleng's room were shut off, I waited awhile for the occupants to begin falling asleep. At the right time, a loud rap three times was heard coming from either the side of the house or underneath the room. Forthwith, the lights ...
Bob Parlade, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oleng [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/oleng>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z