Significado de "pedih" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE PEDIH EM MALAIO

pedih

O QUE SIGNIFICA PEDIH EM MALAIO

definição de pedih no dicionário malaio

Dor 1. dolorosa assim que a ferida aflige o limão: a face da pele fica queimada pelo sol; 2. = coração a) muito dolorido ou triste; b) mágoa: sente ~ ouvido o discurso; 3. doloroso: uma grande punição ~; ~ azia sentindo dor no mais alto até o pescoço e a garganta, ocasionalmente acompanhada por um sabor azedo na garganta, devido à inversão do fluxo abdominal para cima; miserável torna doloroso: seus olhos de fumaça; produz palavras de orelha; dor 1. dolorosa, dolorosa; 2. sofrimento doloroso: a criança chorou quando sua ferida foi lavada; 3. tristeza, dor no coração: o que é para eles o prazer, para ele é ~; lágrimas de tristeza: olhos de gás.

pedih 1. rasa sakit spt apabila luka kena air limau: kulit mukanya terasa ~ kena matahari; 2. = ~ hati a) sangat pilu atau sedih; b) sakit hati: ia berasa ~ mendengar ucapan itu; 3. menyakitkan: azab yg amat ~; ~ hulu hati rasa pedih pd hulu hati yg menaik hingga ke leher dan tekak, kadangkala disertai dgn rasa masam di tekak, disebabkan penyongsangan aliran asid dr perut ke atas; memedihkan menjadikan pedih: asapnya ~ mata; ia mengeluarkan kata-kata yg ~ telinga; kepedihan 1. perihal pedih, rasa pedih; 2. menderita pedih: anak itu menangis ~ apabila luka nya dicuci; 3. kesedihan, kesakitan dlm hati: apa yg bagi mereka merupakan keriaan, baginya merupakan ~; pemedih sesuatu yg memedihkan: gas ~ mata.

TRADUÇÃO DE PEDIH

Conheça a tradução de pedih a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de pedih a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedih» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 凄美
• Tradutor português - espanhol: conmovedor
• Tradutor português - inglês: poignant
• Tradutor português - hindi: मार्मिक
• Tradutor português - arabe: مثير للمشاعر
• Tradutor português - russo: острый
• Tradutor português - português: mordaz
• Tradutor português - bengali: কটু
• Tradutor português - francês: poignant
• malaio: pedih
• Tradutor português - alemão: ergreifend
• Tradutor português - japonês: 痛烈な
• Tradutor português - coreano: 신랄한
• Tradutor português - javanês: poignant
• Tradutor português - vietnamita: chua cay
• Tradutor português - tâmil: எரிச்சலூட்டுவதாக
• Tradutor português - marata: तीक्ष्ण
• Tradutor português - turco: dokunaklı
• Tradutor português - italiano: commovente
• Tradutor português - polonês: wzruszający
• Tradutor português - ucraniano: гострий
• Tradutor português - romeno: amar
• Tradutor português - grego: καυστικός
• Tradutor português - africâner: aangrypende
• Tradutor português - sueco: gripande
• Tradutor português - norueguês: gripende

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PEDIH»

Descubra o uso de pedih na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedih e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dosa Besar Kecil Yang Terabaikan Penyebab Siksa Azab ...

dosa besar kecil Yang terabaikan penyebab siksa azab kubur yang Pedih Penulis : Nur 'Aisyah Albantany Penyunting : Siti Asqoriana Perancang sampul : Sulis Penata letak : M. Hermawansyah Penerbit : Kunci Iman Penerbit : Kunci Iman ...

Nur ‘Aisyah Albantany, ‎Siti Asqoriana, 2014

Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...

Meskipun datang kepada mereka segala macam keterangan, hingga mereka menyaksikan azab yang pedih. ( 1 0: 97) Agar kamu tidak menyembah selain Allah. Sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab (yang pedih pada) hari yang ...

Azharuddin Sahil, 2007

Panggil Aku Najiha: Ana Balqis - Halaman 450

Pedih. Maridan. Pedih. Kampung Pulau Lima. Pedih. Singapura. Pedih. Melawati. Pedih. Langkawi. Pedih. Tioman. Pedih. Hulu Langat. Pedih. Zarul. Pedih. Mak Ara. Pedih. Ayah Man. Pedih. Cikgu Abdullah. Pedih. Cikgu Mariam. Pedih.

Ana Balqis, 2010

Kita dari pedih yang sama: kumpulan esai

Politics, culture, literature, etc.; collection of essays.

Ediruslan Pe Amanriza, 1999

Bagaimana Akhirnya Aku Bernikah:

Pedihnya perasaan itu membuatkan aku tidak terurus lagi kehidupan. Aku masih teringatkan dia, perempuan yang pernah mencuri hati aku. Perempuan yang pernah aku berikan janji, dan perempuan yang juga pernah meyakinkan aku ...

Bahruddin Bekri, 2014

Kompendium himpunan ayat-ayat Al Qur'an yang berkaitan ...

Azab, meng~ mereka - ...dan jika mereka (orang-orang munafik itu) berpaling, niscaya Allah akan meng~ mereka dengan ~ yang pedih ... (9:74), pl23 Azab, Allah meng~ mereka - . . .Sesungguhnya Allah menghendaki akan meng~ mereka di ...

Mochtar Naim, 2001

Peribahasa warisan - Halaman 225

225 Rasa pedih cuping telinga 409 RASA PEDIH CUPING TELINGA. Perkataan-perkataan pedih dan telinga menjadi pembanding dalam peri- bahasa ini. Manakala frasa "rasa pedih" membawa maksud, rasa sakit; dan frasa "cuping telinga" ...

Suradi Parjo, 1990

Medan makna rasa dalam bahasa Bali - Halaman 27

3) Pedih 'Perih/Nyeri' Menurut Warna (1993: 508) leksem pedih bermakna 'perih/nyeri'. Jika dibandingkan dengan leksem-leksem kehiponimannya, leksem pedih memperlihatkan komponen makna spesifik pada faktor penyebabnya, yaitu ...

Ni Luh Komang Candrawati, 2002

Cerpen-cerpen Nusantara mutakhir - Halaman 11

Tangannya terkapai- kapai. Memegang tilam. Memegang bantal. Dan memegang kepala katil. Hendak turun dari katilnya. "Sebaiknya abang tak usah bergerak. Kalau nak kencing, kencinglah. Habiskan air kencing itu supaya hilang pedih.

Suratman Markasan, 1991

Ma Yan: perjuangan dan mimpi gadis kecil miskin di ...

Betapa besar pengorbanan Ma Yan, tapi betapa kuat tekadnya untuk tidak dimangsa nasib yang setiap saat bisa menghempaskan fondasi ekonomi keluarganya yang rapuh. [Bentang, Novel, Inspirasi, Indonesia]

Sanie B. Kuncoro, 2009