Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "commovente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMOVENTE EM ITALIANO

com · mo · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMOVENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Commovente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMMOVENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «commovente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de commovente no dicionário italiano

A definição de mover no dicionário é que ele se move: um show c.

La definizione di commovente nel dizionario è che commuove: uno spettacolo c.


Clique para ver a definição original de «commovente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMMOVENTE


avente
ven·te
connivente
con·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
essere vivente
essere vivente
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
malvivente
mal·vi·ven·te
movente
mo·ven·te
organismo vivente
organismo vivente
ricevente
ri·ce·ven·te
rovente
ro·ven·te
scrivente
scri·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
solvente
sol·ven·te
sovente
so·ven·te
spiovente
spio·ven·te
vente
vente
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMMOVENTE

committenza
commo
commodare
commodity
commodo
commodoro
common rail
commorienza
commosso
commotivo
commovere
commovibile
commovibilità
commovimento
commozione
commune
commuovere
commuoversi
commutabile
commutabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMMOVENTE

Oriente
adolescente
ambiente
dissolvente
evolvente
flavente
gente
oriente
parvente
piovente
precisamente
provente
radioricevente
radiotelescrivente
rendere connivente
risolvente
sopravvivente
telericevente
telescrivente
totalmente

Sinônimos e antônimos de commovente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMMOVENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «commovente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de commovente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMMOVENTE»

commovente accorato angosciante angoscioso appassionante avvincente doloroso drammatico emozionante malinconico mesto miserando miserevole patetico penoso pietoso straziante struggente tenero toccante tragico triste tristissimo video canzone commuovente frase traduzione accademia commovente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica participio presente commuovere cruscate filone achyra buonasera piacerebbe sapere quale forma corretta queste ipotesi dizionari corriere sera desta profonda emozione compassione significato termine come scrive realtà dilemma così strano considera infinito presenta treccani commovènte part pres commuove tenerezza spettacolo film racconto dicios traduzioni affecting appealing miglior gratuito tante altre italian pronuncia reverso consulta anche commentare commento festa campo piccolo addio samaras spot più arriva dalla thailandia tgcom capolavoro comunicazione buoni sentimenti messaggio neymar dello sport mondiali sogno ancora finito tweet commenti chiudi nymphomaniac

Tradutor on-line com a tradução de commovente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMOVENTE

Conheça a tradução de commovente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de commovente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «commovente» em italiano.

Tradutor português - chinês

动人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conmovedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्मिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трогательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comovente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পর্শ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

touchant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyentuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rührend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nrenyuhake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảm động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டச்சிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पर्श
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokunma
70 milhões de falantes

italiano

commovente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzruszający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зворушливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emoționant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκινητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rørende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de commovente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMOVENTE»

O termo «commovente» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.199 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «commovente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de commovente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «commovente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMOVENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «commovente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «commovente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre commovente

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COMMOVENTE»

Citações e frases célebres com a palavra commovente.
1
Henry Havelock Ellis
La danza è la più sublime, la più commovente, la più bella di tutte le arti, perché non è una mera traduzione o astrazione dalla vita, è la vita stessa.
2
Sophia Hawthorne
Carissimo, vorrei possedere il dono della poesia, perché mi par ci sia poesia nella mia mente e nel mio cuore dal giorno in cui di te mi sono innamorata. Tu sei una Poesia... Tu sei una sorta di ballata, dolce, semplice, gaia, commovente, che la Natura canta, ora piangendo ora sorridendo e talvolta mescolando lacrime e sorrisi.
3
Arnold Schwarzenegger
Senti, la tua fedeltà è commovente, ma in questo momento non è la cosa più importante della tua vita. Perché la cosa più importante è la forza di gravità. Per onestà devo confessarti che questo è il mio braccio più debole.
4
Kees Buddingh
Nella cattiva poesia c'è insieme qualcosa di repellente e di molto commovente, così come c'è qualcosa di repellente e di commovente nelle ragazze molto brutte.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMMOVENTE»

Descubra o uso de commovente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com commovente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La tenerezza di principio di commoiione. Parole tenere escono d'un cuore coramosso. Havvi una tenerezza tanto a fior d'acqua , che non commove. Poi, nel com- movere è più immediata l' Idea di meslizia. Patético , Commovente. II patetico è ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Coloro che son sempre teneri, o i'ail'etto non sentono, o lo sentono moiiemente. Tenero . Commovenie. - Commovente e più. La tenerezza e principio di commozione. Parole tenere escono d'un cuore commosso. Havvi una tenerezza tantoa ...
‎1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Il patetico richiede d'ordinario più lungo discorso; commovente può essere una parola, un silenzio, uno sguardo. Il commovente richiede semplicità di dizione; il patetico ammette l'cloqucnza del dolore, l'abbondanza de' segni. Ecco perché di  ...
‎1851
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Coloro che son sempre teneri , o i'aiietto non sentono, o lo sentono moliemente. Tenero . Commooente. - Commovente e più. La tenerezza e principio di commozione. Parole tenere escono d'un cuore commosso. Havvi una tenerezza tantoa ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Rivista contemporanea
Mollo brioso è questo pezzo : la canzone di Cenerentola è commovente, ma commovente come il dramma, commovente per una sventura volgare. È una musica eminentemente rossiniana; nè Cimarosa, né Paisiello, nè Guglielmi ebbero mai ...
‎1856
6
Il Clandestino: Una vita al limite. Una storia commovente
Entrato in Italia da clandestino, cerca disperatamente un lavoro a Roma per aiutare i familiari, ma i pregiudizi, la fame e una serie di incontri sbagliati lo fanno sprofondare in una condizione di sconforto e terrore.
Lolly Berto, 2014
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Ecco perché di molti predicatori il dire e patetico. di pochi commovente. Un discorso patetico può ispirare misericordia e sdegno insieme del male: un discorso commovente non iSpÎra che nil'etto. Patetico non si dice che del discorso . del ...
‎1844
8
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
Sotto questo rapporto il sublime e le sue affinità prendono tutti un carattere patetico. 4, La parola patetico viene da 1ra.9ag, affiactus, s. commotio animi, e 10 1m9muwv, quod affiactus excitat, sive animum comr'novet. Il commovente è quello, ...
‎1836
9
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
Sotto questo rapporto il sublime e le sue affinità prendono tutti un carattere patetico. ' La parola patetico viene da 1ta.9'og, ajfictus, s. commotio animi, e 're 1rcr.9n't'mov, quod affèctus eaccìtatJ sive animum commovefl . Il commovente è quello ...
‎1826
10
Dizionario di musica
Sotto questo rapporto il sublime e le sue affinità prendono tutti un carattere patetico. La parola patetico viene da frafiug, qfjèctus, s. commoti'o animi', e re nà- nrnwv, quod af/èclus cxct'tal, sive am'mum commovct. Il commovente è quello, come ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMOVENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo commovente no contexto das seguintes notícias.
1
Commovente commemorazione della Strage di Aiale
CASCIANA TERME LARI — Tutte le personalità si sono riunite stamani a Lari per ricordare questo triste avvenimento di 71 anni fa all'Aiale, ... «Qui News Valdera, jul 15»
2
L'Hospice di Solofra e un grazie commovente
Prendersi cura del paziente con specifiche terapie palliative e del dolore, trattamento dei sintomi, riattivazione e preservazione delle funzioni ... «Ottopagine, jul 15»
3
Reggina, il commovente post di mister Zito: "basito dal silenzio …
domenico zito La Reggina non è riuscita ad iscriversi al prossimo campionato di Lega Pro, tanta delusione tra i tifosi ma anche di ex calciatori ... «Stretto web, jul 15»
4
Il commovente comunicato di Shigeru Miyamoto sulla morte di Iwata …
Amici prima che colleghi, uniti da un insolito destino. Volti diversi della creatività, Shigeru Miyamoto e Satoru Iwata hanno portato avanti i loro ... «Multiplayer.it, jul 15»
5
Filippo Bisciglia: il desiderio d'amore e la commovente dedica
Non solo coppie e tentatori, parte importante di Temptation Island è sicuramente stato il suo conduttore: Filippo Bisciglia. Per il secondo anno, ... «Gossip e Tv, jul 15»
6
Fabrizio Corona: la Commovente lettera di Don Mazzi
E' passato quasi un mese da quando Corona è ospite nella Comunità di Don Mazzi che oggi si rivolge così a lui. «Leggilo.net, jul 15»
7
Il commovente addio dei fan a Satoru Iwata
La morte di Satoru Iwata ha colpito l'intero mondo dei videogiochi, e insieme all'ultimo saluto degli addetti all'industria arriva anche quello dei ... «Eurogamer.it, jul 15»
8
Vede per la prima volta i genitori, la reazione della neonata è …
Vede per la prima volta i genitori, la reazione della neonata è commovente. di Redazione Web / pubblicato il 13 luglio 2015. Piper ha solo 10 mesi ma la sua ... «RADIO DEEJAY, jul 15»
9
Piedimonte: il commovente addio ad Andrea Torrisi
Un lento e ordinato corteo, composto dai genitori, dai parenti e da tanti amici, ha accompagnato questo pomeriggio, lunedì, Andrea Torrisi per il ... «Gazzettinonline, jul 15»
10
La commovente storia di Angela Calvanico, la maestra ercolanese …
Per alcuni insegnare non è solo un lavoro, ma una passione, un modo per trasmettere ad altri attraverso le proprie conoscenze, la cultura. «Vesuvio Live, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Commovente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/commovente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z