Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perahu" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERAHU EM MALAIO


perahu
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PERAHU EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «perahu» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
perahu

Barco

Perahu

Barco ou barco é um tipo de veículo de água geralmente menor do que um barco. Alguns barcos podem ser transportados a bordo ou em terra usando um trailer - mesmo um dos significados do barco é um tipo de água que os navios podem transportar. O barco tem uma estrutura de flutuação chamada hul e sistema de propulsão, como ventilador, pá, gigante, tela e jato de água. Perahu atau bot merupakan sejenis kenderaan air yang biasanya lebih kecil dari kapal. Sesetengah perahu boleh dibawa di atas kapal atau darat menggunakan treler - malah salah satu pengertian perahu ialah sejenis lancang air yang boleh dibawa oleh kapal. Perahu mempunyai struktur pengapungan yang dipanggil hul dan sistem dorongan seperti kipas, dayung, galah, layar dan jet air.

definição de perahu no dicionário malaio

Os barcos se elevam em água e geralmente não possuem decks, grandes barcos; ~ linha de barco sj feita de um pedaço de madeira que é cortada pela metade, raspou o conteúdo do meio e se formou como um barco; ~ kura sj kapal perang lama; ~ um pequeno barco longo feito de madeira; veleiros de tela; ~ barco para cortar no mar; ~ som sj barcos de guerra pequenos e rápidos; ~ esforço, comércio para coincidir regularmente e ao seu lugar; ~ placas de diamantes que não merecem ser criadas; como se não na frente de duas pessoas na empresa, etc., se a perda tivesse sido suportada por ambos; direta, reversível, indiretamente, antes de fazer com que a palavra seja cautelosa, se já for irrevogável; navegando no barco: eles fugiram ~. perahu sj kenaikan di air dan biasanya tidak mempunyai geladak, sampan besar; ~ jalur sj perahu yg dibuat drpd sebatang kayu yg dibelah dua, dikorek isi tengahnya dan dibentuk spt perahu; ~ kura sj kapal perang lama; ~ lading perahu yg kecil panjang dibuat drpd sebatang kayu; ~ layar perahu yg memakai layar; ~ mayang perahu utk memukat di laut; ~ som sj perahu perang yg kecil dan laju; ~ bertambatan, dagang bertepatan prb teratur dan kena pd tempatnya; ~ papan bermuat intan prb sesuatu yg tidak layak diperjodohkan; ibarat ~ takkan karam sebelah prb dua orang yg bersyarikat dll jika rugi tentulah ditanggung oleh kedua-duanya; terlangsung ~ boleh balik, terlangsung cakap tak boleh balik prb sebelum mengeluarkan perkataan hendaklah berhati-hati, kalau sudah terlanjur tidak dapat ditarik balik; berperahu menaiki perahu: mereka lari ~.
Clique para ver a definição original de «perahu» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM PERAHU


Rahu
Rahu
bahu
bahu
beritahu
beritahu
hahu-hahu
hahu-hahu
lahu
lahu
mahu
mahu
melahu
melahu
nahu
nahu
pebahu
pebahu
tahu
tahu
wabakdahu
wabakdahu

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO PERAHU

perabot
perabu
perabung
peracit
peracut
perada
peragat
peragawan
peragawati
perah
perai
peraja
perajurit
perak
Perak
peraka
peram
peran
perancah
peranda

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO PERAHU

anhu
asahhu
laras suhu
pohu
puhu
radiallahuanhu
suhu
tauhu
tetuhu
tuhu

Sinônimos e antônimos de perahu no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «PERAHU»

Tradutor on-line com a tradução de perahu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERAHU

Conheça a tradução de perahu a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de perahu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perahu» em malaio.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лодка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৌকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bateau
220 milhões de falantes

malaio

perahu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łódź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

човен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

båt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perahu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERAHU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perahu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre perahu

EXEMPLOS

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PERAHU»

Descubra o uso de perahu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perahu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PERAHU: - Halaman 8
Adakah kau melihat perahu itu, ketika waktu merapat di hujung senja dan burung ketitir bergurindam di atas pohon, mendendangkan lagu lama, sambil melihat perahu usang, di atas puadai biru. Terikat padu dipancangan dan kemudian ...
Ramlah Abd Rasid, 2013
2
DI ATAS PERAHU CINTA: - Halaman 24
Di atas perahu cinta kita bina setompok resah yang kian membasah biarlah hujan pagi yang bertubi-tubi menyapa sepi datang bersama sapaan angin yang terus berhembus menghantar senaskhah nota tulus. Di atas perahu cinta kita terus ...
Hasan Baseri Budiman, 2014
3
Perahu Sunda: kajian hiasan pada perahu nelayan di ...
Study on arts and painting decoration of fisher's boats in north and south coast of Jawa Barat Province.
Ira Adriati, 2004
4
Orang Mandar orang laut: kebudayaan bahari Mandar ... - Halaman 29
beras, pisang, kelapa), perabotan masak, tempat peralatan perahu dan alat tangkap, tempat tidur satu-dua orang, perlengkapan pribadi, dan penyimpanan sebagian hasil tangkapan serta garam pengawet tangkapan. Menurut para posasi' ...
Muhammad Ridwan Alimuddin, 2005
5
Pramoedya Ananta Toer: perahu yang setia dalam badai
Politics and literature in Indonesia; collection of articles & interviews.
Pramoedya Ananta Toer, ‎Bukulaela (Firm), 2001
6
Model waktu dalam Perahu kertas Separdi Djoko Damono
Criticism of Perahu kertas, an anthology of poems witten by Sapardi Djoko Damono, b. 1940, a poet.
Wahyu Wibowo, ‎Sapardi Djoko Damono, ‎Balai Pustaka, PN., 1991
7
Undang-undang laut Melayu: Undang-undang perahu dan ...
Transliteration of Malay manuscripts on maritime adat law and customary law of the sea in Malaysia.
Ahmad Jelani Halimi, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perahu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/perahu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z