Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rendang" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENDANG EM MALAIO


rendang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RENDANG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «rendang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rendang

Rendang

Rendang

Rendang também é mencionado na música de Hari Raya cantada por Saloma. Rendang juga disebut dalam lagu Hari Raya yang dinyanyikan oleh Saloma.

definição de rendang no dicionário malaio

rendang 1. frito; Banana ~ Banana Fried; ~ kasturi kasturi kasturi, kekas rengas; 2. peixe sj feito de carne de espaguete, etc.: ~ Johor; ~ Padang; chutado chutado; consumido pela diarréia é uma droga consumida por uma pessoa; Muding 1. Frying: ~ fish; 2. Cozinhe até secar com leite de coco, cozinhe com sombra; 3. fritar sem óleo: ~ cozido; ~ grãos de café; Pote de chaleira usado para chutar. rendang eu baixo e muitas folhas e galhos: sob uma árvore que se parece com um par de humanos; Mending para ser sombrio: a árvore não pode crescer completamente; para fazer rendang: certos ramos precisam ser esmagados para aquela árvore; sombras de folhas sombreadas: é protegida por cerejeiras; a descrição das sombras, a condição ou a natureza das sombras: as árvores podem ser usadas como abrigo dos raios do sol. Rendang II Kd; entrou em contato com o terno. Rendang III Kd sj perahu yang sempit lagi rentah. rendang 1. goreng; pisang ~ pisang goreng; ~ kasturi kuih kasturi, kuih rengas; 2. sj lauk yg dibuat drpd daging dll yg dirempah-rempahi: ~ Johor; ~ Padang; berendang yg direndang; termakan cirit ~ prb termakan ubat guna-guna maka dikuasai orang; merendang 1. menggoreng: ~ ikan; 2. memasak hingga kering dgn santan, memasak rendang; 3. menggoreng tanpa minyak: ~ bertih; ~ biji kopi; perendangan periuk yg dipakai utk merendang.
rendang I rendah dan banyak daun serta cabangnya: di bawah pokok kayu yg ~ kelihatan sepasang manusia; merendang menjadi rendang: pokok itu tidak mungkin tumbuh ~ sepenuhnya; merendangkan menjadikan rendang: dahan-dahan tertentu perlu dicantas utk ~ pokok itu; rendangan daun yg rendang: ia dilindungi oleh ~ pokok ceri; kerendangan perihal, keadaan atau sifat rendang: ~ pohon-pohon di situ dapat dijadikan tempat berteduh drpd pancaran matahari yg terik.
rendang II Kd; merendang meratib saman.
rendang III Kd sj perahu yg sempit lagi rendah.
Clique para ver a definição original de «rendang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM RENDANG


andang
andang
andang-andang
andang-andang
bandang
bandang
belandang
belandang
bendang
bendang
berandang
berandang
cendang
cendang
cundang
cundang
dandang
dandang
dendang
dendang
dondang
dondang
endang
endang
gandang
gandang
gegendang
gegendang
gelandang
gelandang
gelundang
gelundang
gendang
gendang
gerundang
gerundang
gondang
gondang
indang
indang

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO RENDANG

renceng
rencet
rencik
rencing
rencis
rencong
renda
rendah
rendam
rendaman
rendap
rendeng
rendet
rendidih
rendong
renduh
reneh
renek
renet
reng

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO RENDANG

juandang
kandang
kecundang
kemendang
kendang
kerandang
kumandang
kundang
lindang
londang
lundang
mandang
pandang
pedendang
pendendang
pindang
sandang
selendang
serandang
serundang

Sinônimos e antônimos de rendang no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «RENDANG»

Tradutor on-line com a tradução de rendang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENDANG

Conheça a tradução de rendang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de rendang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rendang» em malaio.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يقطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рубить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

costeleta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছায়াময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hacher
220 milhões de falantes

malaio

rendang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hacken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チョップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mgayomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிழலான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंधुक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gölgeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tagliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

posiekać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рубати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cotlet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπριζόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kotlett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kotelett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rendang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENDANG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rendang» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre rendang

EXEMPLOS

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RENDANG»

Descubra o uso de rendang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rendang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
3 Masakan Terlezat di Dunia Rendang, Nasi Goreng, dan ...
1. Haluskan bumbu dengan cara digiling menggunakan cobek. Menghaluskan bumbu dengan blender akan menimbulkan aroma langu. 2. Bila ingin warna rendang merah kehitaman, jangan campurkan kunyit ke dalam bumbu yang digiling.
TimDapur Demedia, 2012
2
Rendang: Juara masakan terlezat sedunia
Rendang memang memiliki cita rasa yang khas.
Budi Sutomo, 2012
3
Pribadi Manusia Hatta - Jilid 11
Biographical festschrift in honor of Mohammad Hatta, the first Vice President of the Republic of Indonesia, 1945-1956.
Yus Sudarso, ‎Mohammad Hatta, 2002
4
Oxford Symposium on Food & Cookery, 1984 & 1985: ...
It is this residue, together with the spices and the meat juice, that blend together in cooking to make rendang unique. Traditionally rendang is eaten with lemang - a roll of sticky rice cooked with santen inside a bamboo tube. We used to plant a ...
Tom Jaine, 1986
5
Food in Motion: The Migration of Foodstuffs and Cookery ...
It is this residue, together with the spices and the meat juice, that blend together in cooking to make rendang unique. Traditionally rendang is eaten with lemang - a roll of sticky rice cooked with santen inside a bamboo tube. We used to plant a ...
Alan Davidson, 1983
6
Pribadi manusia Hatta: Rendang di San Francisco - Halaman 115
Seri 11 RENDANG DI SAN FRANSISCO Rendang di San F r a n s i s c o Oleh Emil S alim Pertemuan Kamis Sore Itu Apa? His Majesty Mr. Democrat Rendang di San Fransisco Bapak Sarjana Ekonomi Te knokrat Menyimpang Menuliskan ...
Yus Sudarso, ‎Mohammad Hatta, 2002
7
Aneka Olahan Ceker - Halaman 37
Rendang Kering Ceker Bahan: 400 gram ceker ayam 3 lembar daun salam 1 ibu jari lengkuas, memarkan 700 ml air untuk merebus Minyak untuk menggoreng ceker 700 ml santan kental 3 lembar daun jeruk 2 tangkai serai, memarkan 1 ...
TimDapur DeMedia, ‎Wahyu H.K, 2008
8
Shocking Japan:
Menu jagoan restoran ini adalah rendang. Maklum, sang pemilik adalah asli orang Minang. Saat saya mencicipi rendangnya, rasanya sungguh autentik. Banyak restoran Indonesia di Jepang yang menyajikan rendang, tapi memang tidak ...
Junanto Herdiawan, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rendang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/rendang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z