Significado de "rentak" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE RENTAK EM MALAIO

rentak

O QUE SIGNIFICA RENTAK EM MALAIO

Batidas

Rentak

O ritmo ou o ritmo geralmente significam "movimentos marcados como seqüências de elementos fortes e fracos organizados, ou em estados opostos ou diferentes". A média de eventos periódicos ou padrões de tempo pode ser imposta em muitas ocorrências naturais que têm a freqüência ou a freqüência de microsoats até milhões de anos. Na arte do ritmo, a arte é o momento da escala humana; sobre o som e o silêncio da música, os passos de dança ou a linguagem de fala ou poesia. O ritmo também pode se referir a performances visuais, como "movimento através do espaço ao longo do tempo", e uma linguagem comum baseada no padrão de unidade rítmica com geometria. Nos últimos tempos, o ritmo e o medidor tornaram-se um importante campo de pesquisa para pesquisadores de música.

Rentak atau ritme secara amnya bermaksud "pergerakan yang ditandai urutan unsur-unsur kuat dan lemah yang teratur, ataupun dengan keadaan berlawanan atau berlainan." Maksud am kejadian berkala atau pola mengikut masa dapat dikenakan terhadap banyak kejadian alami yang memiliki kekalaan atau frekuensi dari mikrosaat sehingga berjuta tahun. Dalam bidang seni laku rentak merupakan pemasaan pada skala manusia; tentang bunyi dan kesenyapan muzik, langkah-langkah tarian, ataupun matra bahasa pertuturan atau puisi. Rentak juga boleh merujuk kepada persembahan visual, seperti "pergerakan melalui ruang mengikut masa", dan bahasa bersama berasakan pola menyatukan rentak dengan geometri. Pada masa kebelakangan ini, rentak dan meter menjadi bidang penyelidikan penting buat pengkaji muzik.

definição de rentak no dicionário malaio

ritmo 1. passos, crack: responde com raiva e raiva; 2. = ~ canção de movimento regular, ritmo, comportamento: palmas, pé irritante de acordo com ~ canção; 3. estilo, comportamento, comportamento: interrompe de acordo com o movimento do ministro; ~ sedegam, passo prb Mn concordou, todos os interesses; rítmica, rítmica ou rítmica, rítmica: uma música indígena Malay ~ jogando lentamente no evento; esfregando, esfregando os pés: ele acordou e gritou; baralhar; ~ pé pisando os pés. Pacemaker = ~ dispositivo eletrônico do coração ligado ao coração para fortalecer ou controlar e regular batimentos cardíacos fracos. o ritmo repetiu, rachado; arruinou, arrancou: o cão foi quebrado; Sua camisa estava rasgada pelas pessoas; empurrado, abalado, etc. ritmo III; simultaneamente em conjunto, simultaneamente, simultaneamente: o trabalho deve ser conduzido intermitentemente ou ~; acordar ~; A visita do Senhor pela chegada de forças militares adicionais. ritmo do ritmo II.

rentak I 1. hentaman kaki, hentak: ia menjawab dgn ~ dan marahnya; 2. = ~ lagu gerakan yg teratur, irama, tingkah: bertepuk tangan, berhentak kaki mengikut ~ lagu; 3. ki gaya, kelakuan, tingkah: ia mencelah mengikut ~ langkah pak menteri; ~ sedegam, langkah sepijak prb Mn setuju, semuafakat; berentak mengikut, mempunyai atau memakai rentak, berirama: sebuah lagu Melayu asli ~ perlahan didendangkan dlm majlis itu; merentak, merentak-rentak menghentak-hentakkan kaki: ia bangun sambil ~ dan menengking; merentakkan; ~ kaki menghentakkan kaki. perentak = ~ jantung alat elektronik yg dipasang pd jantung utk memperkuat atau mengawal dan mengatur denyutan jantung yg lemah.
rentak II renggut, sentak; merentak menyentak, merenggut: anjing itu ~ rantainya lalu putus; kemejanya sobek-sobek direntak-rentak orang; terentak tersentak, tergoncang, dll.
rentak III; serentak bersama-sama, sekali gus, serempak: kerja hendaklah dijalankan berselang-selang atau ~; bangun ~; lawatan tuan itu ~ dgn ketibaan pasukan tentera tambahan.
rentak rentak II.

TRADUÇÃO DE RENTAK

Conheça a tradução de rentak a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de rentak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rentak» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 行为
• Tradutor português - espanhol: comportamiento
• Tradutor português - inglês: behavior
• Tradutor português - hindi: व्यवहार
• Tradutor português - arabe: سلوك
• Tradutor português - russo: поведение
• Tradutor português - português: comportamento
• Tradutor português - bengali: পদব্রজে ভ্রমণ
• Tradutor português - francês: comportement
• malaio: rentak
• Tradutor português - alemão: Verhalten
• Tradutor português - japonês: 行動
• Tradutor português - coreano: 행동
• Tradutor português - javanês: tramp
• Tradutor português - vietnamita: cư xử
• Tradutor português - tâmil: நாடோடி
• Tradutor português - marata: भटक्या
• Tradutor português - turco: serseri
• Tradutor português - italiano: comportamento
• Tradutor português - polonês: zachowanie
• Tradutor português - ucraniano: поведінку
• Tradutor português - romeno: comportament
• Tradutor português - grego: συμπεριφορά
• Tradutor português - africâner: gedrag
• Tradutor português - sueco: beteende
• Tradutor português - norueguês: oppførsel

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RENTAK»

Descubra o uso de rentak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rentak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rentak galur

Prize winning novel in the novel writing contest of Sempena Perayaan Jubli Emas DBP.

Sarimah Othman, 2007

PANTAI INI LAUTNYA DALAM: - Halaman 148

Bukan begitu rentak yang ku mahu Mengapa kalian palu canang tidak senada? Mengapa bunyinya aneh dan asing? Bukankah paluan kita berbunyi lembut mendayu-dayu? Jika kaupalu kuat sampai hilang merdu aku tidak akan ikut menari ...

Abdul Razak Panaemalae, 2014

Rentak serantau: catatan 5 tahun program pemberdayaan ...

Articles on Riaupulp and its community empowerment program.

Riau Andalan Pulp and Paper, PT., 2005

Teori Sastera Taabudiyyah: Sastera Untuk Pengabdian - Halaman 5

Sebagai sebuah puisi, ia mengandungi tekanan atau wazan metra, aliterasi dan lain-lainnya tetapi rajaz masih belum mempunyai syarat-syarat tersebut. Ia memadai dengan hujungnya berirama dengan tidak mempedulikan rentaknya.

Mana Sikana, 2014

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 825

(He) pulled at my shirt-sleeve toget my at- tention. terentak pulled, tugged, jerked. rentak III serentak at the same time, simultaneously, all. Mereka — meninggalkan rapat itu. They all walked out of the meeting. menyerentakkan to do s. t. at the ...

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

Masyarakat Melayu Riau dan kebudayaannya - Halaman 385

Dalam tarian Melayu dikenal istilah rentak, yaitu motif irama (musik) tertentu yang mendasari motif-motif gerak tertentu. ("Rumusan Lokakarya Tari Melayu, "Pesta Seni 1976 (Jakarta : Dewan Kenian Jakarta, 1978, hal. 99) Rentak inilah yang ...

S. Budisantoso, 1986

Why We Want You To Be Rich (Edisi Bahasa Melayu):

Nick Faldo, seorang daripada legenda golf sepanjang zaman pernah berkata sesuatu yang benarbenar tepat, “Sama ada kita memukul bola itu perlahanlahan, dengan lembut ataupun kuat, semua orangperlukan rentak. Rentak adalah ...

Robert T. Kiyosaki, ‎Donald Trump, 2012

Jiā Yóu: - Halaman 98

Pada permulaan, Ali sekadar mengikut rentak gerak senaman Tai Chi yang dilakukan oleh beberapa orang pelajar lain. Sesudah memahami rentak gerak senaman Tai Chi yang dilakukan oleh beberapa orang pelajar lain, Ali sudah mula ...

Khairul Faizi A Rahman, 2013

Think Like A Champion: - Halaman 121

Wujudkan. Rentak. dalam. Gerak. Kerja. Kita. S. ebagaimana yang saya nyatakan sebelum ini, apabila kita menjadi CEO syarikat, kita umpama seorang jeneral. Kita perlu menjadi ketua, bertanggungjawab, serta memupuk keyakinan diri ...

Donald J.Trump, 2014

Hiburan dalam masyarakat Melayu bandaran 1870 hingga ...

Pada peringkat awal rentak-rentak Latin seperti Rumba, Santoa dan Congo menjaii ininat ramai. Kemudian popular pula' rentak Bassonova (gabungan Sainba dan Jazz) . Lagu-lagu Dondang Sayang selalu disesuaikan dan dimaiiikan ...

Kadir Yusoff (Wan), 1980