Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rukun" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUKUN EM MALAIO


rukun
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RUKUN EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «rukun» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rukun no dicionário malaio

rukun I Ar 1. = ~ Islam = ~ religião básica ou pilar do Islã; realizando cinco dias de peregrinação; 2. básico, pólo, fundação, articulação: país de prática ~ - ~ democracia; 3. Requerido, a condição: uma pessoa que deseja abrir uma loja de varejo deve ter três termos ou condições especificados abaixo; ~ Fikli rukun sob a forma de obras de culto; condições de vida; ~ fé acredite em Deus; R ~ País da filosofia da Malásia que apóia os cinco princípios essenciais, a saber, a crença em Deus, a lealdade ao rei e à nação, a dignidade constitucional, o Estado de Direito e a decência e a moralidade; ~ Lei e princípios islâmicos; ~ Mn requisito de algo a ser feito de acordo com o costume. harmonia II 1. calma e pacífica, segura, não-brigada, etc.: quer voltar à vida com a esposa dele; paz de vida em uma sociedade multirracial na Malásia; 2. estar unidos, concordar, querer e ter: queremos contribuir para que todas as nações desse mundo vivam; 3. Unidade que visa auxiliar; Associação de aldeia aldeia de aldeões; Associação de camponeses de agricultores; Associações de Id vizinhos entre vizinhos; merakunkan 1. causar paz, reconciliar: quem pode ser os dois irmãos que discordam? 2. Fazer a unidade, fazer consenso: os habitantes do lugar não podem ser conciliados com a conversa habitual, mas devem ser dos esforços positivos do governo; harmonia 1. sobre os seres vivos harmonioso, consenso: viver na sociedade; 2. senso de harmonia. rukun I Ar 1. = ~ Islam = ~ agama dasar atau tiang agama Islam; menunaikan ~ yg kelima mengerjakan ibadat haji; 2. dasar, tiang, asas, sendi: negara yg mengamalkan ~-~ demokrasi; 3. sesuatu yg diharuskan, syarat: seseorang yg hendak membuka kedai runcit perlu mempunyai tiga syarat atau ~ spt yg dinyatakan di bawah ini; ~ fikli rukun yg berupa perbuatan dlm ibadat; ~ hidup syarat hidup; ~ iman percaya akan Allah; R~ Negara falsafah negara Malaysia yg mendukung lima prinsip penting, iaitu kepercayaan kpd Tuhan, kesetiaan kpd raja dan negara, keluhuran perlembagaan, kedaulatan undang-undang, serta kesopanan dan kesusilaan; ~ syarak asas dan hukum agama Islam; ~ syarat Mn sesuatu yg harus diadakan mengikut adat.
rukun II 1. tenang dan tenteram, aman, tidak bertengkar dll: ia ingin kembali hidup ~ dgn isterinya; hidup~ damai dlm masyarakat berbilang bangsa di Malaysia; 2. bersatu hati, bersepakat, berseia dan bersekata: ingin memberikan sumbangan kita supaya semua bangsa di dunia ini hidup ~; 3. persatuan yg bertujuan utk bantu-membantu; ~ kampung Id persatuan penduduk kampung; ~ tani Id persatuan kaum tani; ~tetangga Id persatuan antara orang-orang yg berjiran; merukunkan 1. menyebabkan damai, mendamaikan: siapa yg dapat ~ dua beradik yg berselisih itu? 2. menjadikan bersatu hati, menjadikan bersepakat: penduduk tempat itu tidak dapat dirukunkan dgn cakap-cakap biasa sahaja tetapi harus dgn usaha-usaha yg positif drpd kerajaan; kerukunan 1. perihal hidup rukun, kesepakatan: ~ hidup dlm masyarakat; 2. perasaan rukun.

Clique para ver a definição original de «rukun» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM RUKUN


dukun
dukun
jerukun
jerukun
mukun
mukun
sukun
sukun
tukun
tukun
walikukun
walikukun

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO RUKUN

rujuk
rujuk silang
rukah
rukam
rukas
rukhsah
rukiah
ruku
ruku-ruku
rukuk
rukyah
rul
rulus
rum
Rum.
rumah
rumah tangga
rumal
Rumawi
rumba

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO RUKUN

Jakun
abun-abun
adapun
adun
afsun
agun
cikun
jakun
kalkun
karkun
kokun
kun
pikun
rakun
rangkun
rungkun
sekun
sifatekun
taikun
tekun

Sinônimos e antônimos de rukun no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «RUKUN»

Tradutor on-line com a tradução de rukun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUKUN

Conheça a tradução de rukun a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de rukun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rukun» em malaio.

Tradutor português - chinês

支柱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pilar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pillar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तंभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pilar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তম্ভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pilier
220 milhões de falantes

malaio

rukun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Säule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기둥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tugu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sütun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pilastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стовп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stâlp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pilaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pelaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søyle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rukun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUKUN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rukun» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre rukun

EXEMPLOS

5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RUKUN»

Descubra o uso de rukun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rukun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dasar ekonomi baru: pertumbuhan negara dan ...
RUKUN NEGARA, PERPADUAN NEGARA DAN DEB Dengan tragedi 1969 yang masih segar dalam ingatan orang ramai, dengan sebegitu ramai yang mati dan dengan gangguan dan kegendalaan yang diakibatkannya, kerajaan di bawah ...
Just Faaland, ‎Rais Saniman, 2005
2
Kerukunan umat beragama pilar utama kerukunan ...
Kata kerukunan dari kata rukun berasal dari bahasa Arab, rukunun (rukun) jamaknya berarti asas atau dasar, misalnya: rukun Islam, asas Islam atau dasar agama Islam. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, Departemen Pendidikan dan ...
Weinata Sairin, 2002
3
Keimanan Seorang Muslim(ILLUSTRATION): Penjelasan ...
Penjelasan tentang urgensi dan hakikat keimanan, penjelasan tentang makna dua kalimat syahadat (Tiada Tuhan selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah) disertai penjelasan tentang rukun-rukun dari kedua kesaksian ini; penjelasan tentang ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
4
Rukun iman diguncang: pertentangan faham Prof. Dr. ...
Differences between the ideology of Harun Nasution and the moral teachings of Indonesian ulamas.
Hartono Ahmad Jaiz, 2000
5
Islam: Ada Apa Dengan Islam? - Halaman 62
Ghazali menghuraikan makna iman dengan katanya Maksudnya Pengakuan dengan lidah membenarkan pengakuan itu dengan hati dan mengamalkannya dengan rukun-rukun (anggota-anggota) . Rukun-rukun Iman Yang dimaksudkan ...
Haron Din, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rukun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/rukun>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z