Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rungus" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUNGUS EM MALAIO


rungus
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RUNGUS EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «rungus» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rungus

Rungus

Rungus é uma das tribos em Sabah e também é um dos habitantes nativos do arquipélago de Bornéu. Rungus é comumente conhecido como Dayak Dusun Rungus, Momogun, Momogun Rungus, Momogun Laut, orquídea ou Rungus. "Rungus" vem das palavras Rungsud, os ancestrais da tribo Rungus que migraram da região de Nunuk Ragang para a costa na Península de Kudat, Teluk Marudu, Pitas, Beluran e Telupid. Aki Rungsud era uma figura do Momogun Laut que abriu a área de Kudat-Bandau nos tempos antigos. O termo uso do nome refere-se ao nome da própria tribo Rungus. Segundo a lenda Momogun Rungus, Aki Rungsud é uma figura que abriu a área de Bandau-Kudat como a maior área de comércio de trocas da Península de Berungus e da região de Bornéu de Bayau, na região antiga. A baía de Bandau é um antigo centro comercial de Momogun Rungus. Os bens comercializados na baía de Bandau são mandioca, banana, milho, abóbora, produtos florestais, tecidos Rungus e assim por diante. Rungus merupakan salah satu dari suku kaum di Sabah dan juga merupakan salah satu penduduk asli kepulauan Borneo. Rungus biasanya dikenali sebagai Dayak Dusun Rungus,Momogun, Momogun Rungus, Momogun Laut, Dusun Laut atau Rungus. "Rungus" berasal dari perkataan Rungsud iaitu nenek moyang suku kaum Rungus yang berhijrah dari kawasan Nunuk Ragang ke pesisiran pantai di Semenanjung Kudat, Teluk Marudu, Pitas, Beluran dan Telupid. Aki Rungsud merupakan seorang tokoh Momogun Laut yang membuka kawasan Kudat-Bandau pada zaman dahulu. Istilah penggunaan nama adalah merujuk kepada nama bangsa suku kaum Rungus sendiri. Menurut legenda Momogun Rungus, Aki Rungsud adalah tokoh yang membuka kawasan Bandau-Kudat sebagai kawasan perdagangan barter yang terbesar di rantau Semenanjung Berungus dan Teluk Bandau Borneo pada zaman dahulu. Teluk Bandau merupakan sebuah pusat perdagangan Momogun Rungus Kuno. Barangan yang didagangkan di teluk Bandau ialah ubi kayu, pisang, jagung, labu, hasil-hasil hutan, kain tenunan Rungus dan sebagainya.

definição de rungus no dicionário malaio

rungus I Mn; rugido, afogamento; ~ - Little rungus cantar lentamente. rungus I Mn; merungus berbunyi gemuruh, menderam; ~- rungus kecil bernyanyi perlahan-lahan.
Clique para ver a definição original de «rungus» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM RUNGUS


Rungus
Rungus
bangus
bangus
berangus
berangus
berengus
berengus
bumi hangus
bumi hangus
dengus
dengus
fungus
fungus
hangus
hangus
hingus
hingus
ingus
ingus
pangus
pangus
perungus
perungus
rengus
rengus

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO RUNGUS

rung
rungas
runggas
runggau
runggu
rungguh
runggun
rungkai
rungkap
rungkas
rungkau
rungkuh
rungkun
rungkup
rungrum
Rungus
rungut
runjam
runjang
runjau

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO RUNGUS

Akuarius
abnus
abus
agus
akademikus
akantus
akueduktus
akueus
akus
analogus
argus
bagus
esofagus
gugus
gus
janggus
negus
saprofagus
sekali gus
tubagus

Sinônimos e antônimos de rungus no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «RUNGUS»

Tradutor on-line com a tradução de rungus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUNGUS

Conheça a tradução de rungus a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de rungus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rungus» em malaio.

Tradutor português - chinês

Rungus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rungus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rungus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rungus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rungus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rungus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rungus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rungus,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rungus
220 milhões de falantes

malaio

rungus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rungus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rungus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rungus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rungus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rungus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rungus,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rungus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rungus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rungus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rungus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rungus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rungus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rungus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rungus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rungus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rungus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rungus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUNGUS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rungus» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre rungus

EXEMPLOS

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RUNGUS»

Descubra o uso de rungus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rungus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Momogun-Rungus Borneo Utara: warisan sastera dan ...
Folktales, history, and sociocultural essays on Momogun-Rungus people in North Borneo, Malaysia.
Raymond Majumah, 2003
2
Blood Magic: The Anthropology of Menstruation - Halaman 94
Laura W. R. Appell Menstruation among the Rungus is an unmarked category, both socially and culturally. A menstruating woman is neither polluting nor propitious. There are no restraints, no forms of social separation regarding menstruating ...
Thomas Buckley, ‎Alma Gottlieb, 1988
3
The Gaze of the West and Framings of the East - Halaman 181
The people of Borneo and the Rungus community too might have contributed to the continuation of the touristic gaze of the Bornean and the Rungus but they might have done so in ways that allowed them to distinguish between what was ...
Shanta Nair-Venugopal, 2012
4
Malaysia, Singapore & Brunei - Halaman 368
The surrounding countryside is home to the friendly Rungus people, tribal cousins of the Kadazan, but the town itself displays noticeable Filipino influences, as much of the trade here is with Malaysia's northeastern neighbour. The town itself is ...
Simon Richmond, 2010
5
Cutting Across the Lands: An Annotated Bibliography on ...
much suggest an inadequate food supply than a means to obtain a highly varied and nutritious diet. Access to and ownership of agricultural land among the Rungus people are also discussed. In the traditional Rungus system, the individual ...
Eveline Ferretti, 1997
6
Borneo. Ediz. Inglese - Halaman 132
Rungus Longhouses The indigenous people of the Kudat area are known as the Rungus people, a subgroup of the Kadazan-Dusun people who are found across Sabah. The Rungus inhabit the Kudat Peninsula and the Pitas Peninsula, ...
Chris Rowthorn, ‎Muhammad Cohen, ‎China Williams, 2008
7
Lonely Planet Borneo
Tampat Do Aman means 'place of friends' in the local Rungus language. lt's a fitting title; you'll be made to feel welcome as hell here by Howard Stanton and his Rungus wife. The couple are committed to creating sustainable tourism in the ...
Lonely Planet, ‎Daniel Robinson, ‎Adam Karlin, 2013
8
Indigenous Ecotourism: Sustainable Development and ...
Bavanggazo Longhouse, Kudat, Sabah The Bavanggazo Longhouse is a ten-room lodge built by a cooperative of 14 Rungus people in 1992 in Tinangol, Kudat. The longhouse lodge, with bamboo flooring and a thatched roof, was built with ...
Heather Zeppel, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rungus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/rungus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z