O QUE SIGNIFICA SERAMPANG EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «serampang» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de serampang no dicionário malaio
Camarões I 1. sj spear wedges (para armas, pesca, etc.); 2. um garfo; dois pontos a) a uma política, programa, etc., que tem dois objetivos, interesses, objetivos, etc. b) a pessoa do lado oposto; Peixe pode, não permita que os significados sejam alcançados, mas não perdem; perfuração punhalada (para inimigos, peixes, etc.); propenso a ser esfaqueado, espinhoso. prong II Mn; disponível 1. preso, relacionado; 2. Ki preso, parado, preso. pino III; jogando 1. jogando algo perto do nível do solo; 2. bp assalto apenas, fazendo algo cegamente, abraçando; 3. bp tomando arbitrário, roubando, plágio; ao acaso, não pense muito, cegamente: entre nossos escritores, há uma atitude rígida e somente no uso da linguagem. pino IV; ~ doze = a dança do mar e a música. serampang I 1. sj tombak yg bercabang hujungnya (utk senjata, menangkap ikan, dll); 2. garpu makan; ~ dua mata a) ki sesuatu dasar, program, dsb yg mempunyai dua matlamat, kepentingan, objektif, dsb; b) prb orang yg menyebelahi dua pihak yg berlawanan; ikan biar dapat, ~ jangan pokah prb maksud biar tercapai tetapi jangan kerugian; menyerampang menikam dgn serampang (kpd musuh, ikan, dll); terserampang tertikam dgn serampang, kena serampang.
serampang II Mn; terserampang 1. tersangkut pd, terkait; 2. ki tersekat, terhenti, tertahan.
serampang III; menyerampang 1. membaling sesuatu hampir dgn paras tanah; 2. bp menyerang dgn sesuka hati sahaja, melakukan sesuatu dgn membabi buta sahaja, merambang; 3. bp mengambil dgn sewenang-wenang, mencuri, menyerobot; serampangan dgn sewenang-wenang sahaja, tidak berfikir panjang lagi, membabi buta: antara penulis-penulis kita, terdapat sikap yg melulu dan ~ sahaja dlm mempergunakan bahasa.
serampang IV; ~ dua belas = ~ laut sj tarian dan lagunya.
Clique para ver a
definição original de «serampang» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SERAMPANG»
Descubra o uso de
serampang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
serampang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tarian Melayu Serampang 12: sejarah dan perkembangan ...
Historical development of Malay folk dancing in Singapore.
2
The Orang Suku Laut of Riau, Indonesia: The inalienable ...
The serampang ('spear' or 'harpoon') refers to any sharppointed instrument used for spearing fish, including spears with several sharp prongs. Itisthemost distinctivefishing equipmentused bythe Orang Laut. 2a: Seligi ('javelin') is the name of a ...
3
Mudahnya Hafal Al-Quran Menggunakan Kaedah Jibril ...
Mohammad Asraff Ayob Al-Hafiz. TEKNIK MUDAH DAN PRAKTIKAL MENGHAFAL AL-QURAN Serampang Satu: Menghafal lima hari sahaja. Serampang Dua: Hujung minggu sebagai hari mengulang. Serampang Tiga : Empat muka surat ...
Mohammad Asraff Ayob Al-Hafiz, 2015
4
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 510
He cut the long grass with a sharp sickle, [lit: The long grass was cut by him with a sharp sickle.] [Psv/nya as 3rdp doer] Jangan serampangan! That was a mindless attack! Serampang dua belas (n-prop). A popular West Sumatran folk dance.
Sutanto Atmosumarto, 2004
5
Kesenian tari - Halaman 34
Tarian Seram- pang yang amat terkenal ialah Serampang Dua Belas. Gubahan tarinya mengandungi dua belas ragam. Lagu-lagu berirama serampang yang terkenal ialah Serampang Pantai, Serampang Enam, Serampang Lapan dan ...
6
Koleksi terpilih Arena Wati - Halaman 126
Dan datukku bawa serampang tiga mata; mata tombak- nya satu-satu lebar dua jari, panjang sejengkal, dan ber- kait tajam hujungnya. Dan diam-diam datukku berdiri di atas perahu, mengamang-amang gagang serampang teras nibung ...
7
Bara batu - Halaman 284
Dan datukku bawa serampang tiga-mata; mata tombaknya satu-satu lebar dua jari, panjang sejengkal, dan berkait tajam hujungnya. Dan diam-diam datukku berdiri atas perahu, mengamang-amang gagang serampang teras nibung panjang ...
8
Kamus Dewan - Halaman 1087
barang drpd tanah liat atau tembikar, 2. barang yg dibuat drpd tanah liat atau tembikar. serampang I 1. si tombak yg bercabang hujungnya (utk senjata, menangkap ikan dll), 2. garpu makan; - dua belas, = - (laut) si tarian dan lagunya, ikan ...
9
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1016
(serempak, serentak, bersama-sama). serampang trident, spear with three points. (sejenis tombak yang bercabang hujung- nya) Orang Senoi menangkap ikan de- ngan menggunakan serampang. menyerampang spear, stab with a trident, ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
10
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 544
Ayat contoh: Setelah anak lelaki tunggalnya meninggal dunia dalam kemalangan itu, keluarga Che Bidah seperti ijuk tidak bersagar. ikan biar dapat, serampang jangan pokah Penerangan: Serampang ialah sejenis tombak yang matanya ...
