Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "temenggang" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMENGGANG EM MALAIO


temenggang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TEMENGGANG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «temenggang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de temenggang no dicionário malaio

meledang; pássaros pássaros, cabras, joelhos, pastores de elefantes, Platymurus l. Leucopterus. temenggang; burung ~ sj burung, burung kambing, celung, gembala gajah, Platymurus l. leucopterus.

Clique para ver a definição original de «temenggang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM TEMENGGANG


cenggang
cenggang
conggang
conggang
cunggang
cunggang
enggang
enggang
ganggang
ganggang
gelanggang
gelanggang
gelenggang
gelenggang
gelonggang
gelonggang
genggang
genggang
geranggang
geranggang
geronggang
geronggang
inggang
inggang
jinggang
jinggang
junggang
junggang
langgang
langgang
lenggang
lenggang
panggang
panggang
penggang
penggang
peranggang
peranggang
pianggang
pianggang

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO TEMENGGANG

tembosa
tembuk
tembuku
tembun
tembung
tembuni
tembus
tembusu
temeh
temengalan
temenggung
temenung
temerang
temetu
temewek
temi
temiang
Temiar
temikai
temilang

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO TEMENGGANG

bagang
bangang
bengang
bogang
cengang
dagang
dugang
e-dagang
pinggang
renggang
ronggang
semanggang
senggang
setonggang
tanggang
tenggang
tinggang
tunggang
tunggang-langgang
unggang

Sinônimos e antônimos de temenggang no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «TEMENGGANG»

Tradutor on-line com a tradução de temenggang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMENGGANG

Conheça a tradução de temenggang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de temenggang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temenggang» em malaio.

Tradutor português - chinês

temenggang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temenggang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

temenggang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

temenggang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

temenggang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

temenggang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temenggang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

temenggang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temenggang
220 milhões de falantes

malaio

temenggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

temenggang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

temenggang
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

temenggang
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

temenggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

temenggang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

temenggang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

temenggang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temenggang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

temenggang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

temenggang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

temenggang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

temenggang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

temenggang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

temenggang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

temenggang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

temenggang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temenggang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMENGGANG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «temenggang» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre temenggang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TEMENGGANG»

Descubra o uso de temenggang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temenggang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1137
temengalan a type of freshwater fish, Pun tius bulu. (sejenis ikan darat, tengalan, Puntius bulu). temenggang, burung temenggang a type of bird, white- winged black jay, Platymurus L leucopterus. (sejenis burung, burung kambing, celung, ...
Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977
2
Where are you, spirits: style and theme in Berawan prayer
tu di'ek la dfek lfwa ♢ di'ek turfp di'ek taki'p tekelo' □ aroo pun28 temenggang □ aroo pun tepfon ♢ ra nf co kame bulu mulong ♢ urok nf bukan jfu tudu ♢ bfli' puwong bfli' ngaputong □ jfu tudu □ Allah Ta'ala □ lo adang mutong □ mutong ...
Peter Metcalf, 1989
3
Ensiklopedi suku bangsa di Indonesia - Jilid 1 - Halaman 399
Hudoq Temenggang, misalnya, mengekspresikan watak burung enggang dengan paruh panjang. Enggang merupakan simbol nenek moyang yang turun ke dunia, menjelma menjadi burung enggang, burung yang cukup dimuliakan. Mereka ...
M. J. Melalatoa, ‎Indonesia. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1995
4
Managing Marital Disputes in Malaysia: Islamic Mediators ...
In the other Malay states characterized by the bilateral descent system and adhering to what is commonly known as adat temenggang or adat kampung, the conflict between hukum faraid and local laws is negligible. This is because these ...
Sven Cederoth Cederroth, ‎Sharifa Zaleha Syed Hassan, 2012
5
Social Science Research and Conservation Management ...
For example: the term suwi ta', which refers to a certain small bird that likesto sit on the tips of leaves or on fruit flowers is used metaphorically to refer to describe the panyen people (the commoner class); the term temenggang (the hornbill bird) ...
Cristina Eghenter, ‎Bernard Sellato, ‎G. Simon Devung, 2003
6
The Malays of Sarawak: a socio-political portrait - Halaman 572
As we have seen, it was Abang Godam who rescued Dayang Isah, the daughter of Temenggang Kadir, and returned her to her father. Temenggong Kadir later returned to Saribas. Four Generations Of Datus A study of the history of Datuship, ...
Yusuf bin Abang Puteh (Abang), 1998
7
Rajah Charles Brooke: monarch of all he surveyed - Halaman 167
21 By advances to both the Temenggang and the Digadong Treacher succeeded in acquiring the Putatan River from its owners in June 1884 and began sounding out the possibility of acquiring the area between the Kimanis and Padas Rivers ...
Colin N. Crisswell, 1978
8
Arc of the Ancestors: Indonesian Art from the Jerome L. ... - Halaman 55
Carved hornbill figures (variously called kenyalang, tenyalong, and temenggang) are placed upon high posts and displayed at the "bird feast" (gawai burung). As many as fifteen images may be involved in a single feast, and the pole-mounts ...
University of California, Los Angeles. Fowler Museum of Cultural History, ‎Jerome Feldman, 1994
9
Where Monsoons Meet: The Story of Malaya in the Form of ...
ILLUSTRATIONS Night begins to fall in Penang frontispiece Sir Frank Athelstane Swettenham page 14 Sir Hugh Clifford 14 Temenggang (later Maharajah, and finally Sultan, of Johore) 15 The Official Establishment of the British Settlement on ...
Donald Moore, 1956
10
Kebudayaan dan pelestarian alam: penelitian ... - Halaman 508
au kembang buah-buahan, digunakan secara metaforis untuk menyebut golongan panyen (warga masyarakat biasa); istilah Temenggang, yaitu burung enggang, adalah kiasan untuk menyebut golongan paren (bangsawan); ...
Cristina Eghenter, ‎Bernard Sellato, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temenggang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/temenggang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z