Significado de "tiap" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TIAP EM MALAIO

tiap

O QUE SIGNIFICA TIAP EM MALAIO

definição de tiap no dicionário malaio

cada eu; cada um de cada um de cada um: a pessoa empregada será treinada primeiro; ~ carros devem ser registrados; 2. Seqüencial ou o seguinte, cada um: ~ todos os dias; ~ o tempo todo, sempre. cada II C 1. uma vez comer ou beber; 2. = dinheiro - dinheiro pago a um proprietário da casa para alugar uma casa, dinheiro-chave, dinheiro do café; configurar alugar uma casa pedindo dinheiro. Rodada de tiara em forma de rodada e jóia de diamante. traço; mentiras = mentira; deitado com o peito e o abdômen, inchado: ele estava na cama e agachou o rosto para o travesseiro; na esperança de colocar a frente ou a parte superior, confessando: Pak Imam solta as duas mãos e convida uns aos outros; é recém-lavado ~ pratos; caindo, caindo, etc. com a frente, para baixo, para trás: ele está nervoso, às vezes, às vezes negligenciou o teto; Deixe-nos ficar atónitos para não perder um pouco mais de uma vez.

tiap I; setiap, tiap-tiap 1. satu-satu drpd banyak, masing-masing: ~ orang yg diambil bekerja akan dilatih terlebih dahulu; ~ buah kereta mesti didaftarkan; 2. berurutan atau yg satu mengikuti yg lain, saban: ~ hari saban hari; ~ ketika sepanjang masa, sentiasa.
tiap II C 1. sekali makan atau minum; 2. = wang ~ wang yg dibayar kpd tuan punya rumah supaya boleh menyewa rumahnya, wang kunci, duit kopi; meniapkan menyewakan rumah dgn meminta wang kunci. tiara mahkota berbentuk separuh bulat dan bertatah intan permata. tiarap; bertiarap = meniarap; meniarap berbaring dgn dada dan perut di bawah, menelungkup: ia ~ di katil dan menyembamkan mukanya ke bantal; meniarapkan membaringkan dgn bahagian depan atau bahagian atas ke bawah, menelungkupkan: Pak Imam menelungkupkan kedua-dua belah tangannya dan para jemputan turut ~ tangan masing-masing; ia ~ pinggan mangkuk yg baru dicuci supaya kering; tertiarap jatuh, rebah, dll dgn bahagian depan ke bawah, tertelungkup, tengkurap: dia gelisah, kadang-kadang ~, kadang- kadang terlentang memandang bumbung; biar tersenget jangan ~ prb lebih baik rugi sedikit drpd habis semua sekali.

TRADUÇÃO DE TIAP

Conheça a tradução de tiap a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de tiap a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tiap» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 一切
• Tradutor português - espanhol: cada
• Tradutor português - inglês: every
• Tradutor português - hindi: हर एक
• Tradutor português - arabe: كل
• Tradutor português - russo: каждый
• Tradutor português - português: cada
• Tradutor português - bengali: প্রতি
• Tradutor português - francês: chaque
• malaio: tiap
• Tradutor português - alemão: jeder
• Tradutor português - japonês: すべての
• Tradutor português - coreano: 모든
• Tradutor português - javanês: Saben uwong
• Tradutor português - vietnamita: tất cả
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு
• Tradutor português - marata: प्रत्येक
• Tradutor português - turco: her
• Tradutor português - italiano: ogni
• Tradutor português - polonês: każdy
• Tradutor português - ucraniano: кожен
• Tradutor português - romeno: fiecare
• Tradutor português - grego: κάθε
• Tradutor português - africâner: elke
• Tradutor português - sueco: varje
• Tradutor português - norueguês: hver

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TIAP»

Descubra o uso de tiap na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tiap e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

厦英大辭典: With the Principal Variations of the Chang ...

kfi, for a moment; a very short time. chit-tiap-é.-kli, id. tiap-é.-hfig, a short way oil'. tiap-A-toi, not very large. khah-toi tiap-é, a little larger (cf. tiam). tiatp [R. tiét, to stumble]. tiap-té.“_i-seng, a doctor for falls and wounds, = tiét-ta.“ i-seng. ._ “lip - ...

Carstairs Douglas, 1873

Kronik revolusi Indonesia: 1948 - Halaman 311

Ini insafkan di dalam engkau punya kalbu, tanam sedalam- dalamnya di dalam engkau punya hati, laksana memasuki tiap-tiap tulang dan tiap-tiap sumsum, memasuki tiap-tiap urat syarafmu, memasuki tiap-tiap atoom daripada badanmu.

Koesalah Soebagyo Toer, ‎Ediati Kamil, 1999

The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad: The Prophet ...

Maka adalah pada tiap-tiap kedua telinganya memakai subang yang keemasan bertatahkan permata ratna mutu manikam bercahaya-cahaya dan adalah tergantung pada tiap-tiap batang lehernya seratus susun <kalung> berkuliling ...

Th.C. van der Meij, ‎Nannoo Lambooij, 2014

Dibawah Bendera Revolusi: Jilid 1 - Halaman 418

Tiap-tiap kotakeramat adalah kolot, tiap-tiap kota-keramat memegang teguh kepada perasaan-perasaan kuno yang memuliakan kota itu di atas kota-kota sembarangan yang lain. Tiap-tiap rasa keagamaan di dalam tiap-tiap kota keramat ...

Ir. Soekarno, 2014

Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...

(2:281) Pada hari ketika tiap-tiap diri mendapati segala kebajikan dihadapkan (ke hadapannya), begitu (juga) kejahatan yang telah dikerjakannya .... (3: 30) Dan alangkah buruknya apa yang dikerjakan oleh kebanyakan mereka. (5: 66) Di ...

Azharuddin Sahil, 2007

Bukti ada kutukan jahat dalam poligami.: - Halaman 42

14 Juga ia memberikan emas seberat yang diperlukan untuk segala perkakas pada tiap-tiap ibadah; dan diberikannya perak seberat yang diperlukan untuk segala perkakas perak pada tiap-tiap ibadah, 15 yakni sejumlah emas untuk ...

Steiner Budiman, 2013

Neraka Manajemen: 12 Kisah Membongkar Pola-Pola ...

Kemudian, pahatkan hukum tersebut di atas batu dan kirimkan salinannya masing-masing ke tiap-tiap daerah, tiap-tiap kepolisian daerah, tiap-tiap markas, tiap- tiap koloni, tiap-tiap penguasa, dan tiap-tiap teritori yang berada di bawah ...

Robert D. Gilbreath, 2005