Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tilam" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TILAM EM MALAIO


tilam
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TILAM EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «tilam» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Colchão

Tilam

O colchão é um objeto em uma cama. Os colchões costumam ter coisas nele como cobertores, camisas, travesseiros e muito mais. Em inglês, a palavra colchão vem da palavra árabe matrah, que significa "algo abaixo". Durante as Cruzadas, o Exército europeu dormiu nas almofadas do chão e a palavra "materas" foi usada no meio inglês através das línguas romanas. Tilam merupakan sebuah benda yang berada di sebuah katil. Tilam biasanya mempunyai benda-benda yang ada diatasnya seperti selimut, baju, bantal, dan lain-lain. Di dalam Bahasa Inggeris, perkataan mattress berasal dari perkataan Bahasa Arab iaitu matrah, bermaksud "sesuatu di bawah". Semasa Perang Salib, Tentera Eropah telah tidur diatas kusyen pada lantai, dan perkataan "materas" telah digunakan dalam Bahasa Inggeris Pertengahan menerusi Bahasa-bahasa Romawi.

definição de tilam no dicionário malaio

colchões de dormir feitos de tecido de algodão, colchões; Colchão girado em que há molas de molas; ~ xadrez = ~ um colchão de costura em alguns lugares tão compactos; lençóis, colchões; cair sobre ~ prb sorte para se casar com meninas bonitas e ricas, etc; colchões colchões, colchões: apesar de colocá-lo na cama do xadrez, mas seus olhos não podiam escurecer; ~ lágrimas escorriam enquanto dormiam; ~ areia prb não tem abrigo; Os colchões têm algo no colchão: um conjunto de jornais. tilam lapik tidur yg dibuat drpd kain yg diisi dgn kabu-kabu dll, kasur; ~ berspring tilam yg di dalamnya terdapat lingkaran spring; ~ catur= ~ cekam tilam yg dijahit pd beberapa tempat supaya padat; kain ~ kain cadar, kain penutup tilam; jatuh di atas ~ prb beruntung kerana berkahwin dgn perempuan cantik serta kaya dll; bertilam berlapik tilam, berkasur: walaupun ia berbaring itu di atas katil ~ catur, namun matanya tidak juga dapat dilelapkan; ~ air mata sl menangis ketika tidur; ~ pasir prb tidak mempunyai tempat tinggal; bertilamkan mempunyai sesuatu sbg tilam: ~ susunan surat khabar.
Clique para ver a definição original de «tilam» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM TILAM


Hailam
Hailam
dilam
dilam
ihtilam
ihtilam
ilam-ilam
ilam-ilam
jilam
jilam
nilam
nilam
silam
silam

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO TILAM

tikar
tikas
tike
tiket
tikim
tikis
tikpi
tiku
tikung
tikus
tilan
tilapia
tilawah
tilde
tile
tilik
tim
timah
timah-timah
timang

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO TILAM

Islam
akhirulkalam
al-Salam
alaihissalam
alam
balam
belam
bohlam
celam
dalam
darulislam
darussalam
dualam
gelam
juruselam
kaji alam
kalam
kelam
kemendelam
kolam

Sinônimos e antônimos de tilam no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «TILAM»

Tradutor on-line com a tradução de tilam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TILAM

Conheça a tradução de tilam a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de tilam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tilam» em malaio.

Tradutor português - chinês

床垫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colchón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mattress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गद्दा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فراش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

матрас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colchão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matelas
220 milhões de falantes

malaio

tilam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matratze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マットレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매트리스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kasur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पलंगाची गादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şilte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

materasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

materac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матрац
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saltea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

madrass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

madrass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tilam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TILAM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tilam» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre tilam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TILAM»

Descubra o uso de tilam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tilam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Penjelajahan Astral : Suatu Pengalaman Yang Luar Biasa ...
Rasai bahagian tubuh anda itu 'terbenam' ke dalam tilam. Rasakan lutut anda. Rasai beratnya dan rehatkanlah ia. Rasai bahagian tubuh anda itu 'terbenam' ke dalam tilam. Rasakan bahagian peha anda membawa ke pinggang.
Arya Putra, 2014
2
Ostyak Texts in the Obdorsk Dialect - Halaman 131
itta (y)ant(o) | weri|tilam (rji-ji-je). amem ki(jo) | tajmam ki(jo) asem ki(jo) | tajmem ki(jo) ma si jarjxi|lisuw anti (ni-jerj) ittam | ant(o) | weritlam(o) ittam | anti | jaxlam anti. LIX. (an-na-yan-na | yan-na-jo) segk al p5tar|tiji(jo) isajasam|tilam(o) isa ...
Irina Alekseevna Nikolaeva, 1999
3
DONGENG BAPAK: - Halaman 12
Seekor tilam dengan lapan kaki, kata bapak, seekor tilam dengan lapan kaki berjalan tak henti-henti dari bilik ke bilik, dari rumah. Ke rumah, kata bapak, seekor tilam dengan lapan kaki berjalan tak henti-henti dari bilik ke bilik, dari rumah ke ...
Nassury Ibrahim, 2014
4
#Amoi Berhijab: - Halaman 84
Bayangkan betapa tabahnya hidup pada waktu itu. Kemudian, bab tilam. Saya beli tilam lipat yang paling murah. Sebabnya saya mahu berjimat. Sebabnya saya cuma mahu gunakan tilam untuk tidur. Soal sihat, apa lagi selesa ataupun tidak, ...
Raisyyah Rania Yeap, Syarafuddin Sulaiman, 2014
5
Kalaulah Aku Tahu: - Halaman 171
“Eh, tak... maksud aku bawah tilam.” “Ya ke?” Matanya galak bersinar. Dia seakan-akan teringat semula. Mungkin benar ada di bawah tilam. “Terima kasih Zinta... sayang kau.” Sebaik saja mematikan talian, dia termangu sendiri. “Bawah tilam.
Ayu Emelda, 2013
6
Senopati Pamungkas - Jilid 2 - Halaman 1399
"Patih Tilam yang bijak. "Dengan mengutus hamba, Putri memilih prajurit yang dekat dengan Raja." "Bagaimana saya bisa percaya kalau bayangan Raja tak terlihat?" "Maaf, Patih Tilam. "Kalau Raja sendiri yang berkenan meminta, apakah ...
Arswendo Atmowiloto, 2003
7
Anehnya Cinta: - Halaman 509
“Lembutnya tilam ni.” Terasa kelembutannya sewaktu Afini melabuhkan punggung di katil yang mempunyai gaya moden itu. Di hadapan katil pula diletakkan sebuah skrin LED bersaiz 40 inci. Di kiri dan kanan katil pula dihiasi dengan lampu ...
Eija Khadeeja, 2013
8
SERONOK:
Malam yangbaik bermuladengan tilam yang baik.Boleh saya cuba?” “Encik Amirul sudahpun bergulingguling di atasnya. Tapi silakanlah.” Amirul duduk dan mengenjut dirinya berkalikali diatas tilam itu sambilmatanya tidak lepas daripada ...
Saat Omar, 2013
9
Nada Dering Cinta: - Halaman 84
Malas nak fikirkan benda yang tak penting ni,” balas Nurina seraya menghempas tubuh ke atas tilam. Suzina sekadar menjongketkan bahu dan kemudian turut menghumban badan di atas tilam bujang sebelah Nurina. Di dalam bilik itu ada ...
Demee Danee, 2014
10
Tunas Super: Arrogant Girl:
Hari sudah petang, tetapi Wanie masih bertemankan bantal peluk di atas tilam empuknya. Puan Rohaya menggeleng. Sudahlah anaknya itu gagal dalam ujian. Baca buku malas, apatah lagi mahu menolongnya, lagilah malas. Kalau diminta ...
Nur Ayuni, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tilam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/tilam>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z