Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "timba" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIMBA EM MALAIO


timba
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TIMBA EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «timba» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
timba

Balde

Baldi

O balde ou balde é um recipiente com a sua parte superior aberta eo suporte usado principalmente para transportar líquidos. Em alguns casos, o sólido também pode ser carregado em um balde. Alguns baldes são usados ​​para o trabalho e parcialmente para jogar. O balde usado para o trabalho é muitas vezes feito de material forte, como ferro ou aço e é usado para funções como carvão ou solo. O balde usado para jogar, por exemplo, para fazer um castelo de areia, geralmente é feito de plástico. Baldi atau timba adalah sebuah bekas dengan bahagian atasnya terbuka dan pemegang yang digunakan terutamanya untuk membawa cecair. Dalam beberapa kes, pepejal mungkin juga dibawa dalam baldi. Sesetengah baldi digunakan untuk bekerja, dan sebahagian untuk bermain. Baldi yang digunakan untuk bekerja selalunya diperbuat daripada bahan yang kuat seperti besi atau keluli dan digunakan untuk fungsi seperti membawa arang batu atau tanah. Baldi yang digunakan untuk bermain, contohnya untuk membuat istana pasir, biasanya diperbuat daripada plastik.

definição de timba no dicionário malaio

Usei um balde para regar em poços, etc; ~ espaço a) baldes para água fervente em barcos; b) espaço (parcela) no meio do barco; Chegando ao poço, não uma vez, uma vez quebrou = não entrando no poço, se não quebrou, o prb de trituração não repete as más ações, lentamente, obtendo um desastre também; usando um balde, tomando água usando um balde; ~ luta de corais (luta), fazendo travesso (ruidoso); ~ dinheiro Mn ao vivo feliz (luxo); usado para algo no balde: um banho ~ uma pequena bacia; Desenhe 1. água (drpd bem etc) por dólar: jardins perto da margem do rio podem ser irrigados pela água do rio; 2. jogar (secar) água em barcos etc.: então, sempre pique o barco, não pára; 3. Tomar, adquirir (saber, etc.), retirar ou descarregar (conhecimento, informação, etc.) de uma fonte: seu discurso é muito convincente, derivado de sua própria experiência; Estas são fontes importantes a serem desenhadas; eles estão ativamente abrindo os dicionários sânscritos e as palavras do idioma local não-malaio; pode ser desenhado; não ~ não pode ser desenhado; (descrição, atos, etc.) sobre: ​​ciência moderna; nomenclatura 1. ferramenta para desenhar; 2. pessoas que desenham (água, ciência, etc.): ciência. balde II; ~ lago a) planta sj (árvore arbórea), fralda de menino, olho brilhante, lago de parque (gordo), décimo lago (maçante), clerodendron serratum; b) plantas (ervas), colmilhos, cadeados, macacos machos, gramíneas, Adenosma caeruleum; c) plantas (ervas), gatas de capim, grama, floresta de cume, lagos, Adenosma capitatum. timba I sj bekas utk mencedok air di perigi dll; ~ ruang a) timba utk membuang air di perahu; b) ruang (petak) di tengah-tengah perahu; diperlelar ~ ke perigi, tak sekali, sekali pecah = jangan diperlelar~ ke perigi, kalau tak putus, genting prb jangan diulang-ulang perbuatan jahat, lambat-laun mendapat sesuatu bencana juga; bertimba menggunakan timba, sedang mengambil air dgn menggunakan timba; ~ karang bergaduh (berkelahi), berbuat kecoh (bising); ~ wang Mn hidup senang (mewah); bertimbakan menggunakan sesuatu sbg timba: mandi ~ sebiji besen kecil; menimba 1. mencedok air (drpd perigi dll) dgn timba: kebun- kebun yg hampir dgn tebing sungai boleh diairi dgn ~ air drpd sungai; 2. membuang (mengeringkan) air di perahu dll: maka selalu ditimba perahu itu, tiada berhenti; 3. ki mengambil, memperoleh (pengetahuan dll), mencabut atau mencedok (pengetahuan, maklumat, dsb) drpd sesuatu sumber: pidatonya sangat meyakinkan, ditimba drpd pengalaman sendiri; ini adalah sumber-sumber penting yg mesti ditimba; mereka giat membuka kamus-kamus Sanskrit dan kata-kata bahasa daerah bukan Melayu; tertimba dapat ditimba; tiada ~ tiada dapat ditimba; penimbaan perihal (perbuatan, usaha, dsb) menimba: ~ ilmu moden; penimba 1. alat utk menimba; 2. orang yg menimba (air, ilmu dll): ~ ilmu.
timba II; ~ tasik a) sj tumbuhan (pokok belukar), lampin budak, mata kesang, taman (tambun) tasik, tenjal (tinjal) tasik, Clerodendron serratum; b) sj tumbuhan (herba), berpulut, gembok, magun jantan, rumput gembut, Adenosma caeruleum; c) sj tumbuhan(herba), rumput kucing-kucing, rumput talan, ruku hutan, tasik- tasik, Adenosma capitatum.
Clique para ver a definição original de «timba» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM TIMBA


adu domba
adu domba
bomba
bomba
damba
damba
dasalumba
dasalumba
domba
domba
gemba
gemba
gomba
gomba
gumba
gumba
hamba
hamba
jamba
jamba
jemba
jemba
jeremba
jeremba
kedamba
kedamba
kesumba
kesumba
kumba
kumba
lelumba
lelumba
lemba
lemba
marimba
marimba
rimba
rimba
terimba
terimba

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO TIMBA

tim
timah
timah-timah
timang
timbal
timbang
timbang rasa
timbang tara
timbau
timbel
timbre
timbrung
timbuk
timbul
timbun
timburu
timbus
timpa
timpal
timpani

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO TIMBA

Baba
aba
adverba
ali baba
ameba
ba
baba
lumba
lumba-lumba
pancalumba
remba
romba
rumba
samba
selamba
seramba
sikudomba
sumba
temba
teromba

Sinônimos e antônimos de timba no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «TIMBA»

Tradutor on-line com a tradução de timba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIMBA

Conheça a tradução de timba a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de timba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «timba» em malaio.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bucket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाल्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ведро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seau
220 milhões de falantes

malaio

timba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eimer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버킷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ember
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बादली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kova
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiadro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

găleată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hink
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bøtte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de timba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIMBA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «timba» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre timba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TIMBA»

Descubra o uso de timba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com timba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Timba: The Sound of the Cuban Crisis
Vincenzo Perna investigates the role of black popular music in post-Revolutionary Cuba, in the 1990s in particular, analyzing the emergence of timba as a distinctively new style of Afro-Cuban dance music.
Vincenzo Perna, 2005
2
Rebel Dance, Renegade Stance: Timba Music and Black ...
An ethnography of music and dance exploring the economic, social, and ideological constraints under which social classes and racial groups interact
Umi Vaughan, 2012
3
Timba the Tiger
Jan Latta is the author and photographer of True to Life Books. To create the books she follows animals every day, taking photographs and writing about them in their natural habitats in Africa, China, Borneo, India, and Australia.
Jan Latta, 2010
4
The Tomas Cruz Conga Method, Volume III Advanced: ...
It was the intricacies of the material of Volume III which inspired the creation of the Step by Step DVD Method, which enables the reader to learn these exciting new rhythms in a fraction of the time it would take working with only written ...
Tomas Cruz, ‎Kevin Moore, ‎Mike Gerald, 2004
5
Beyond Salsa Piano: the Cuban Timba Piano Revolution: ...
Written by the editor of the world's largest Cuban music website, www.timba.com, and the author of the popular "Tomás Cruz Conga Method", "Beyond Salsa Piano" is a series of method books and historical/discographical guides chronicling the ...
Kevin Moore, ‎Tom Ehrlich, 2010
6
Bajo contemporáneo de la timba Cubana
This book allows bassists to develop the Timba style using a practical and comprehensive approach "directly from the source." This book is bilingual in English and Spanish
Feliciano Arango, 2009
7
Beyond Salsa for Beginners: The Cuban Timba Revolution: ...
After writing over 20 instructional books on Cuban piano, congas, drums, timbales, clave and bass, this is Kevin Moore's first book for non-musicians - listeners, dancers and fans of Latin music.
Kevin Moore, 2012
8
World Music Survey: The History of Music from Cuba, the ...
Timba is the Cuban counterpart of salsa music, and is often understood to be a sub-category of salsa. However, the historical development of timba has been quite independent of the development of salsa in the United States and Puerto Rico ...
José Rosa, ‎Hector "Pocho". Neciosup, 2008
9
Beyond Salsa Piano: The Cuban Timba Piano Revolution: ...
The volume concludes with an extensive study of the various types of tumbaos pioneered by Arsenio Rodríguez in the 1940s. A directory of other volumes can be found at http://www.timba.com/piano
Kevin Moore, 2010
10
Cuba: A Global Studies Handbook
During the 1990s, however, the original rhythms of songo have been modified by Cuban bandleaders under the influence of a variety of new national and international styles, becoming timba in the process. Originally a rumba term, timba is ...
Ted Henken, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Timba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/timba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z