Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urung" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URUNG EM MALAIO


urung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA URUNG EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «urung» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de urung no dicionário malaio

sem dúvida, cancelada: é a intenção da pessoa possuir a terra; não ~ não pode; desfazer não girar, cancelar: intenção de sair desfeito. urung tidak jadi, batal: maka ~lah maksud orang itu drpd memiliki tanah itu; tidak ~ tidak boleh tidak; mengurungkan menjadikan tidak jadi, membatalkan: maksud hendak berjalan keluar diurungkan.

Clique para ver a definição original de «urung» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM URUNG


arung
arung
balairung
balairung
barung
barung
benderung
benderung
bengkarung
bengkarung
benturung
benturung
binturung
binturung
burung
burung
cenderung
cenderung
cengkarung
cengkarung
cengkerung
cengkerung
cerung
cerung
derung
derung
gandrung
gandrung
garung
garung
gerung
gerung
gerung-gerung
gerung-gerung
harung
harung
hurung
hurung
irung
irung

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO URUNG

uri
urian
uribang
urik
urin
uring
urip
uris
urit
uritan
urna
urologi
urtikaria
uruk
urup
urus
urus niaga
urus setia
urus-urus
urut

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO URUNG

isirung
jemerung
jerung
juntrung
kaji burung
karung
kebarung
kerung
kurung
lesterung
mempurung
menarung
mendarung
menderung
murung
narung
ngerung
parung
perung
purung

Sinônimos e antônimos de urung no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «URUNG»

Tradutor on-line com a tradução de urung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URUNG

Conheça a tradução de urung a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de urung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urung» em malaio.

Tradutor português - chinês

失败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fallar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असफल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فشل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

провал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যর্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échouer
220 milhões de falantes

malaio

urung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scheitern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

失敗します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gagal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thất bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல்வியடையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपयशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başarısız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fallire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawieść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eșua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποτυγχάνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misslyckas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mislykkes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URUNG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urung» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre urung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «URUNG»

Descubra o uso de urung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Lands West of the Lakes: A History of the ... - Halaman 165
The order of precedence between tributary lands within the kingdom is often contested, as is the case between the Malimpung-speaking lands of Urung and Malimpung. Urung claims that the rulers of Malimpung were descended from Urung's ...
Stephen C. Druce, 2009
2
Hinduism in Modern Indonesia - Halaman 231
Belonging to the place of return, all urung in Karo Gugung are associated with different sebayak (rich men). The sebayak on their part relate to each other as different sections of a royal house. Therefore, every Karo Gugung clan is associated ...
Martin Ramstedt, 2005
3
From Distant Tales: Archaeology and Ethnohistory in the ...
The most important of these, prior to the construction of the modern road from Medan through Arnhemia (now Pancurbatu) to Berastagi in 1906, a route that roughly followed the trail over the Sepuluhdua Kuta pass (named after the Urung ...
Dominik Bonatz, ‎John Miksic, ‎J. David Neidel, 2009
4
Adat-Istiadat Karo - Halaman 176
Dari tiap-tiap Landschap tersebut diatas, dibagi mendjadi beberapa urung, jakni : I. Landschap Lingga terbagi atas 6 urung : 1. Umng XII Kuta, berkedudukan di Kabandjahe ; 2. Urung III Kuru, berkedudukan di Lingga ; 3. Urung III Pantjur ...
P. Tamboen, 1952
5
Arsitektur tradisional Batak Karo - Halaman 11
Urung Teran, berkedudukan di Batukarang f. Urung Tiganderket, berkedudukan di Tiganderket. 2. Kerajaan Barusjahe terdiri dari dua urung : a. Urung si VII Kuta, berkedudukan di Barusjahe b. Urung si VI Kuta, berkedudukan di Sukanalu. 3.
Hilderia Sitanggang, 1991
6
Tamansari - Halaman 64
Pulo Panembung Pada zaman dulu apabila orang akan ke Pulo Panembung harus melalui urung-urung yang terletak di pinggir selatan Pulo Kenanga. Pulo Panembung dulu terletak di tengah segaran yang penuh air. Atap Pulo Panembung ...
Djoko Soekiman, 1992
7
Tribal Communities in the Malay World: Historical, ... - Halaman 394
In turn, a village appears to exist only as a part of a territorial confederation called urung, in which a number of villages make up a particular unity. Inter-clan relations then run along inter- urung relations. Indeed, Karo territorial confederations ...
Geoffrey Benjamin, ‎Cynthia Chou, 2002
8
Kinship, Descent, and Alliance Among the Karo Batak - Halaman 10
Each kerajan was divided into several urung. The number of urung in a kerajan ranged from two to six and the total number of urung in the highlands was eighteen, each administered by a raja urung. Each urung contained several villages, ...
Masri Singarimbun, 1975
9
Social Science Research and Conservation Management ...
From there, they moved to Apau Urung. Apau Urung Apau Urung is located on the mountain ridge between the upper Lurah and Pujungan rivers, on the upper Sa' an River. After they had settled in Apau Urung, the Leppo' Ké were attacked by ...
Cristina Eghenter, ‎Bernard Sellato, ‎G. Simon Devung, 2003
10
Orang Karo diantara orang Batak - Halaman 79
Urung XVII (Sepulu Pitu) Kuta berkedudukan di Sarinembah. • Urung Perbesi berkedudukan di Perbesi. • Urung Juhar berkedudukan di Juhar. • Urung Kutabangun berkedudukan di Kutabangun. 3. Kerajaan Sibayak Suka yang didirikan oleh ...
Martin Luther Peranginangin, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/urung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z