Baixe o aplicativo
educalingo
adieu

Significado de "adieu" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADIEU EM POLONÊS

adieu


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ADIEU

depardieu · juste milieu · mathieu · milieu · montesquieu · richelieu

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ADIEU

adiafora · adiantum · adiantyt · adiaterma · adidas · adidasy · adideacja · adiectivum · adiectivum possessivum · adiektywizacja · adinol · adiu · adiudykacja · adiunkt · adiunktura · adiustacja · adiustacyjny · adiustator · adiustatorka · adiustatorski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ADIEU

au bleu · bas bleu · cordonbleu · eu · excusez du peu · loiseau bleu · papandreu · pareu · potaufeu · vieux jeu

Sinônimos e antônimos de adieu no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ADIEU»

adieu ·

Tradutor on-line com a tradução de adieu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADIEU

Conheça a tradução de adieu a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de adieu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adieu» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

再见
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adiós
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

adieu
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विदाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وداعا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прощайте
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adeus
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিদায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adieu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kata perpisahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

adieu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

さようなら
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

안녕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adieu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ biệt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விடைபெற்றுச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

येतो आता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elveda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

addio
65 milhões de falantes
pl

polonês

adieu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прощайте
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaarwel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adieu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adjø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adieu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADIEU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adieu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «adieu».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre adieu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ADIEU»

Descubra o uso de adieu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adieu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adieu to Emmanuel Levinas
This volume contains the speech given by Derrida at Emmanuel Levinas’s funeral on December 27, 1995, and his contribution to a colloquium organized to mark the first anniversary of Levinas’s death.
Jacques Derrida, 1999
2
Poland Adieu: From Privilege to Peril
But after the Nazis attacked Poland in September 1939, his life was suddenly ripped apart. Poland Adieu shares the true story of Broniewski’s difficult and treacherous journey from a life of privilege to the perils of life as a refugee.
Bogdan Broniewski, 2010
3
LADIES OF GRACE ADIEU, THE: AND OTHER STORIES
The heroines and heroes bedevilled by such problems in these fairy tales include a conceited Regency clergyman, an eighteenth-century Jewish doctor and Mary, Queen of Scots, as well as two characters from Jonathan Strange & Mr Norrell: ...
Susanna Clarke, 2007
4
Adieu Audrey: Memories of Audrey Hepburn
This book, with an essay by Klaus-Jürgen Sembach, is dedicated to Audrey Hepburn who died in 1993.
Klaus-Jürgen Sembach, 2004
5
The Ladies of Grace Adieu: and Other Stories
Praise. for. The. Ladies. of. Grace. Adieu. "Tantalizing . . . those who were left thirsting for more, as well as the uninitiated, can get afresh taste of Clarke's magical world in these stories . . . Allthe intellectual elements that won Clarkeso much ...
Susanna Clarke, 2009
6
Adieu Dubya: A Fond Farewell to the Worst President Ever - Strona 42
A Fond Farewell to the Worst President Ever Timothy McGettigan. USA, he and the other founders of our democratic society laid the foundations for domination by an ascendant merchant class. The legacies of inequality that haunt our ...
Timothy McGettigan, 2009
7
A Visit from the Shades; or Earl Chatham's adieu to his ... - Strona 25
Henry LUCAS (of the Middle Temple.) r L 25. " But turn', my friend! see, crowding on the view, 1' ', What (lesp'rate ills, from GAMBLING, ma)- ensue! " And while th' unpitied Bottle/'apt mourns his fate, si '5 Be it mine, the public malady to state.
Henry LUCAS (of the Middle Temple.), 1778
8
Hanoi Adieu
Hanoi, Adieu is an intimate and compelling journey through the exotic and tumultuous final decades of French Indochina, as well as a moving story of love and loss.
Mandaley Perkins, 2011
9
To Bid Me Adieu - Strona 38
CHAPTER. VIII. STARVATION AT FORT GARRY—HANGED FOR ARSON—'CROW'—A LITTLE BRASS MEDAL— SWEETGRASS—THE KEENING The Indian people were starving at Fort Garry. The pemmican supplies were off-limits. Robert ...
Kathleen Keating, 2014
10
The Pleasures of Affection, a Poem ... With the Adieu to ... - Strona 47
Charles TURNER (Son of Major Charles Turner.) tation of equal sympathy in the Orphan's sorrow ; their wish to take him home having been only prevented by a prior invitation: among whom, Thomas Cooke, of Dnnstable, Bedfordshire, ...
Charles TURNER (Son of Major Charles Turner.), 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADIEU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adieu no contexto das seguintes notícias.
1
Devotees bid adieu to Lord Ganesha in Mumbai
MUMBAI: The ten-day-long Ganesh Chaturthi culminated as thousands of devotees on Sunday immersed idols of the elephant-headed deity at various ... «Times of India, set 15»
2
Big Bang Theory Recap: An 'I Do' and an Adieu
This season premiere is the perfect example of why The Big Bang Theory continues to have a devoted fan base. «Vulture, set 15»
3
New York Times food columnist Mark Bittman bids adieu
New York Times food writer and recipe developer Mark Bittman bid adieu to his readers on Saturday. Comments noted readers' appreciation, as in one woman's ... «MassLive.com, set 15»
4
Fans will say adieu to music festival
“Then come sit by my side if you love me, do not hasten to bid me adieu,” everyone sang. “Just remember the Red River Valley, and the cowboy that's loved you ... «Grand Island Independent, set 15»
5
Adieu to the Love-Locks of Paris
On June 1, 2015 the city of Paris began removing the 45 tons of love-locks from the bridges over the Seine river. But where did the locks come from and why are ... «Huffington Post, ago 15»
6
ESPN bids French Open adieu
In the wake of losing rights to properties like the British Open, U.S. Open golf, NASCAR and the NHRA, ESPN is walking away from the French Open after 13 ... «SportsBusiness Daily, ago 15»
7
Nation Bids Adieu as Kalam Laid to Rest in Rameswaram
RAMESWARAM: The air was filled with chants and slogans, all repeating the same two words – Jai Hind. As the body of former president APJ Abdul Kalam was ... «The New Indian Express, jul 15»
8
Google bids adieu to its social network Google+
Google is bidding adieu to Google Plus, the social network platform that it had launched four years ago, hoping it would become a serious rival to Facebook. «The Hindu, jul 15»
9
'Adieu France': Mum's parting rant goes viral
The bitter Facebook post, titled 'Adieu France' was penned by the French entrepreneur Géraldine Lerch Thuillier, who, along with her husband Jerome and their ... «The Local.fr, jul 15»
10
US State Department Bids Adieu to Waldorf-Astoria Amid Fears of …
By Elias GrollElias Groll is an assistant editor at Foreign Policy. A native of Stockholm, Sweden, he received his undergraduate degree from Harvard University, ... «Foreign Policy, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adieu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/adieu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT