Baixe o aplicativo
educalingo
alopatia

Significado de "alopatia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALOPATIA EM POLONÊS

alopatia


O QUE SIGNIFICA ALOPATIA EM POLONÊS

alopatia

Alopatia, alopatia, remédios alopáticos - não homeopáticos e remédios homeopáticos. A medicina alopática também é referida como: medicina ocidental, medicina científica ou medicina moderna. O termo introduzido por Samuel Hahnemann por volta de 1810 para distinguir seu método de tratamento, que ele chamou de homeopatia, de medicina convencional e medicina convencional, operando ao contrário da Contraria contraribus curantur, ou seja, combatendo os sintomas da doença. Exemplos de medicamentos alopáticos: ▪ Alívio da dor administrado em caso de dor ▪ Supressor da tosse usado em caso de febre ▪ Medicação de redução da pressão arterial administrada em hipertensão ▪ Medicamento antiarrítmico usado em arritmias cardíacas Exemplos ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ALOPATIA

adenopatia · allelopatia · antypatia · apatia · artropatia · charakteropatia · dyskopatia · empatia · encefalopatia · hemoglobinopatia · hemopatia · homeopatia · hydropatia · intropatia · izopatia · kardiomiopatia · kardiopatia · lalopatia · logopatia · meteopatia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ALOPATIA

alokucyjny · alomancja · alometria · alomorf · alona · alonim · alonz · alonzka · alonż · alopata · alopatyczny · alopecja · aloplastyka · aloploid · aloploidalnosc · alosaur · alosom · alosomy · alotransplantacja · alotrop

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ALOPATIA

chrestomatia · dei gratia · meteoropatia · metropatia · mielopatia · miopatia · naturopatia · nefropatia · neuropatia · niesympatia · osteopatia · paradontopatia · parodontopatia · patia · psychopatia · retinopatia · socjopatia · splenopatia · sympatia · telepatia

Sinônimos e antônimos de alopatia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ALOPATIA»

alopatia ·

Tradutor on-line com a tradução de alopatia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALOPATIA

Conheça a tradução de alopatia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de alopatia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alopatia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

对症疗法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alopatía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

allopathy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एलोपैथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبيب يعالج بالألوباثيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аллопатия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alopatia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অ্যালোপ্যাথি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

allopathie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alopati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Allopathie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

逆症療法
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

allopathy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

allopathy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

allopathy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலோபதி முறையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आधुनिक वैद्यांना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alopati
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allopatia
65 milhões de falantes
pl

polonês

alopatia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

алопатія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alopatiei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλοπαθεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allopatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allopatiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allopathy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alopatia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALOPATIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alopatia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «alopatia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre alopatia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALOPATIA»

Descubra o uso de alopatia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alopatia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Colera, la homeopatia y la alopatia, ó sea. Reglas ... - Strona 1
Cayetano CRUXENT. \x EL GOLEM, 'LA HOMEOPATIA Y LA ALOPATIA. . Í o 1a I e ú I. ' I.
Cayetano CRUXENT, 1850
2
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais - Strona 196
E o princípio que norteia a alopatia, é a medicina dos "anti" (antiinflamatónos, antiespasmódicos, antitérmicos, antipruri- ginosos etc). 3. Similia similibus curantur: se o enfermo tomar o "semelhante", ou seja, aquele produto que num indivíduo ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
3
Tratado teórico práctico de homeopatía: o, sea Organon del ...
Pero yo que miro las cosas con mucha serenidad y despreocupacion; que me importa poco el triunfo de la homeopatia o de ia alopatia, a considerar solo el nombré: si triunfa la primera, nada tengo que temer, porque esos son mis estudios ...
Samuel Hahnemann, ‎Benito García Fernández, 1855
4
Sztuka bycia zdrowym - Strona 10
Jeżeli alopatia kiedykolwiek wyleczyła jakąś chorobę, to jest niemal pewne, że homeopatia nigdy tego nie zrobiła. I na odwrót, jeśli homeopatia okazała się skuteczna w leczeniu jakiejś dolegliwości, alopatia prawdopodobnie nie mogłaby jej ...
Wallace D. Wattles, 2010
5
Kroniki - Tom 8 - Strona 555
Dystylatorzy; Miód; Wino; Wódki Alkoholizm, zob. Pijaństwo Alopatia 82, 358 Amazonki 125, 389, 398 Ambulatorium zwierzęce, zob. Warszawska Lecznica dla Zwierząt Amoniafon 8, 287 — 88 Amoniak 287 Anemometr 305 Ankiety - 555 ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1959
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 37
tów «lekarz stosujący w leczeniu metodę alopatyczną, zwolennik alopatii* <z gr.) alopatia ż 7, DCMs. ~tii, blm «ogólnie przyjęta metoda leczenia przeciwna homeopatii, polegająca na stosowaniu środków wywołujących w organizmie objawy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 25
ALLEGRO ALOPATIA ALLEGRO w muzyce 1. 'określenie wykonawcze: żywe, szybkie tempo' 2. 'utwór muzyczny albo część cyklicznego dzieła muzycznego wykonywane w szybkim tempie': Allegro z koncertu, sonaty, suity. ALLEGRO ASSAI ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Os Vícios da Re(s)pública: negócios e poder na passagem ...
TÍTULO INTERLOCUTORES E/OU PESSOAS E INSTITUIÇÕES VISADAS LOCAL E DATA DE PUBLICAÇÃO A Homeopatia c a Alopatia (I) Os oponentes do tratamento homeopático. Jornal do Commercío, Rio de Janeiro, 03/10/1880 - p.
Fernando Antonio Faria, 1993
9
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro - Strona 71
Foi Hahnemann quem cunhou os termos homeopatia e alopatia." Como já vimos, a homeopatia, que em grego significa "tratamento semelhante à doença", baseia-se na Lei da Similitude, de acordo com a qual uma pessoa doente deve ...
Richard Gerber, 2002
10
Medicina Complementar - Strona 189
A crítica que eu faço ao modelo da alopatia... tem um ditado que diz que quando você dá o banho na criança você não joga ele fora junto com a água, quer dizer a alopatia é clara, quem sou eu pra falar mal da alopatia, já usei, minha filha já ...
Nelson Felice de Barros, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALOPATIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alopatia no contexto das seguintes notícias.
1
Naturopatia recupera portadores de doenças degenerativas
Mais de 7 mil pessoas que sofrem de doenças degenerativas, as quais muitas vezes a alopatia desconhece a recuperação , foram beneficiadas com a ... «Jornal do Brasil, set 15»
2
Acupuntura é medicina complementar e ajuda nos demais …
Ele é complementar à alopatia, homeopatia. Ajuda, por exemplo, no tratamento do câncer. Lógico, não vai substituir as quiomioterapias e as radioterapias, mas ... «Jornal A Cidade, jun 15»
3
Homeopatia é opção para tratamentos de saúde.
“É importante ser tratado por quem tem formação médica que fará o diagnóstico capaz de saber o que é mais indicado: homeopatia ou alopatia”. Ele lembra ... «O Serrano, jun 15»
4
Enfermeira mineira relata em livro a experiência de conviver com a …
“Procurei um médico homeopata para tentar um tratamento alternativo para a doença de Crohn, paralelamente à alopatia. E ele explicou que, quando nosso ... «CorreioWeb, jun 15»
5
Tratamento sem alopatia já é opção de muitos donos de pets
Segundo a especialista, animais tratados à base de alopatia enfrentam um envelhecimento problemático, repleto de males crônicos. “Geralmente, o uso de ... «UAI, jun 15»
6
Homeopatia e a Fitoterapia: entenda as principais diferenças entre …
A Meta Manipulação está há 28 anos no mercado, oferecendo medicamentos de todas as especialidades, como alopatia, homeopatia, fitoterápicos, ... «Portal Nacional de Seguros, abr 15»
7
BodyTalk: terapia alternativa baseada na escuta do corpo cresce no …
A professora universitária, que “já tinha tentado de tudo com alopatia”, decidiu procurar uma terapia alternativa e descobriu o BodyTalk. “Os meus problemas ... «UAI, mar 15»
8
Homeopatia: Especialidade médica alternativa reconhecida no …
... como tratamento coadjuvante, permitido pelo colega médico alopata, e é importante sabermos a diferença entre alopatia e homeopatia, embora ambas tem a ... «Paraiba.com.br, nov 13»
9
Homeopatia: saiba como o tratamento auxilia o organismo de …
“Além de reduzir o risco de resistência bacteriana, o baixo custo dos medicamentos homeopáticos beneficia o acesso ao medicamento. É diferente da alopatia, ... «Webventure, out 13»
10
Efeito rebote demonstra princípio de cura da Homeopatia
As disputas entre a alopatia - a medicina ocidental tradicional, baseada em medicamentos - e a homeopatia - baseada no princípio "semelhante cura ... «Diário da Saúde, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alopatia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/alopatia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT