Significado de "allopatia" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ALLOPATIA EM ITALIANO

al · lo · pa · ti · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLOPATIA

Allopatia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLOPATIA EM ITALIANO

Medicina alopática

Medicina allopatica

A medicina alopática ou a alopatia é um termo originalmente cunhado por Samuel Hahnemann no século XIX. Com a intenção de destacar o fundador da homeopatia, pela medicina convencional do tempo, o uso de substâncias farmacológicas ou ações curativas contrárias àquelas que causou a doença e como forma de contrariar os sintomas, ao invés do uso de pequenas quantidades de princípios que, como substâncias semelhantes às da doença, desencadeariam uma reação de cura do corpo, de acordo com os ditames filosóficos da homeopatia. Ainda é usado hoje por alguns defensores homeopáticos e, em geral, por defensores da medicina alternativa, para apontar a medicina científica depreciavelmente moderna, embora o termo no sentido original já não seja aplicável por causa da enorme progresso nos métodos e critérios médico-científicos que se concretizaram entretanto, e o fato de que muitas terapias modernas não podem ser atribuídas a esse princípio filosófico.

Medicina allopatica o allopatia è un termine originariamente coniato da Samuel Hahnemann nel XIX secolo. Con esso il fondatore dell'omeopatia intendeva evidenziare, da parte della medicina convenzionale del tempo, l'utilizzo di principi farmacologi o azioni curative contrari a quelli che hanno provocato la malattia e volti a contrastarne i sintomi , anziché l'impiego di minime quantità di principi che, essendo sostanze provocanti effetti simili a quelli della malattia, attiverebbero una reazione guaritrice da parte dell'organismo, secondo i dettami filosofici dell'omeopatia. Viene ancora oggi usato da alcuni sostenitori dell'omeopatia, e più in generale dai sostenitori delle medicine alternative, per indicare in senso dispregiativo la medicina moderna a base scientifica, nonostante il termine nell'originaria accezione non sia più applicabile, per via dell'enorme progresso nei metodi e criteri medico-scientifici avutosi nel frattempo, ed il fatto che molte terapie moderne non siano riconducibili a tale principio filosofico.

definição de allopatia no dicionário italiano

A definição de alopatia no dicionário é a teoria e a terapia médica com base na administração a um paciente de remédios que produzem efeitos contrários aos causados ​​pela doença.

TRADUÇÃO DE ALLOPATIA

Conheça a tradução de allopatia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de allopatia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allopatia» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 对症疗法
• Tradutor português - espanhol: alopatía
• Tradutor português - inglês: allopathy
• Tradutor português - hindi: एलोपैथी
• Tradutor português - arabe: طبيب يعالج بالألوباثيا
• Tradutor português - russo: аллопатия
• Tradutor português - português: alopatia
• Tradutor português - bengali: অ্যালোপ্যাথি
• Tradutor português - francês: allopathie
• Tradutor português - malaio: alopati
• Tradutor português - alemão: Allopathie
• Tradutor português - japonês: 対症療法
• Tradutor português - coreano: allopathy
• Tradutor português - javanês: allopathy
• Tradutor português - vietnamita: allopathy
• Tradutor português - tâmil: அலோபதி முறையில்
• Tradutor português - marata: आधुनिक वैद्यांना
• Tradutor português - turco: alopati
• italiano: allopatia
• Tradutor português - polonês: alopatia
• Tradutor português - ucraniano: алопатія
• Tradutor português - romeno: alopatiei
• Tradutor português - grego: αλλοπαθεία
• Tradutor português - africâner: allopathie
• Tradutor português - sueco: allopatiskt
• Tradutor português - norueguês: allopathy

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLOPATIA»

Descubra o uso de allopatia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allopatia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rivista omiopatica

Salassatori ve ne sono e molli - ed ogni città può additare i suoi - , e ve ne saranno finché vi sarà allopatia Che il libilo fa lecito in sua legge. E come a meno ? L' allopatia è il regno della libertà senza autorità, .0, meglio, della libertà in onta  ...

Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia

È vero che la fitogemmoterapia può essere associata sia alla terapia tradizionale (allopatia) sia all'omeopatia? Proprio perché intermedia tra queste due strategie di cura, la fitomedici- na può essere impiegata o con l'una o con l'altra; mai, ...

Aldo Ercoli, 2002

Clinica omiopatica, periodico medico mensile diretto dal ...

Colera infantile: 287 decessi coll'allopatia, 214 coll'omiopatia Croup: 540 coli' allopatia, 214 coll'omiopatia Difterite: 27 coll'allopatia, 19 coll'omiopatia Tosse convulsiva 30 coll'allopatia, 13 coll'omiopatia Pneumonite: 165 coll'allopatia, ...

Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...

intesa a dimostrare come l'allopatia perii suo insegnamento spianta dalle basi tutti i principii del .senso comune. Sicché, se voi per rappresaglia, verrete sino al punto di dimostrare che la ómiopalia non abbia senso comune, come per noi si ...

Giovanni Ettore Mengozzi, 1859

L'Anemanno: giornale di medicina omiopatica

Ebbene, azion dinamica, dice l'omiopatia, e for- z'ò che ripeta l'allopatia, se pure non vuole fornirci un'altro segno di ciò che meglio le tornerebbe nascondere ; ma chi credesse di aver risoluto un gran problema d'astronomia col provare che il ...

Errico Pelillo, 1858

Ricostruzione della scienza della medicina, o Esame ...

Come l' Allopatia segni il passato della Medicina e la Omeopatia il suo avvenire. . . . . . . . . . . . . . . a L'Allopatia. come conseguenza inevitabile de'suoi principii, e costretta a venire alla negazione del fatto fondamentale su cui sta l'arte del ...

‎1857

Annali di medicina omeopatica

l'insegnamento Omeopatico dallo Allopatico. Certo, io non posso dire di aver tutte mostrate le differenze che separano la Omeopatia dalla Allopatia ; perchè, per mostrare la necessità di un insegnamento modico assolutamente diverso tra la ...

Guida all'omeopatia per la famiglia

Sebbene il termine "allopatia" coniato da Hahnemann (v. Storia dell'omeopatia) sia sempre più diffuso, sono ancora molti coloro che non lo conoscono o non ne fanno uso. Si sente infatti parlare spesso di "medicina classica" (gli omeopati ...

Alain Horvilleur, 2005

Guarire Con L'omeopatia

Allopatia e Omeopatia Per meglio chiarire l'assoluta necessità di "integrare" tutti i metodi terapeutici della medicina ufficiale e non ufficiale, ma soprattutto le antitetiche medicina allopatica e omeopatia, ritengo utile considerare ...

Alberto Lodispoto, 1995

Annali di medicina omiopatica per la Sicilia

Ligori di qualche rinomanza in Cai laiiissella è stato uno de' più inesorabili nemici del nuovo metodo. Travagliato intanto follemente dalla golia , ed avendo infruttuosamente esauriti tulli i mezzi, che suole in simili casi impiegare 1' allopatia, ...

A do Blasi, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLOPATIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allopatia no contexto das seguintes notícias.

Pillole di felicità

Soffro di emicrania da diversi anni e ho fatto di tutto: dall'agopuntura all'omeopatia fino alla allopatia più spinta. Sono stata più volte al centro ... «La Repubblica, mai 15»

la risposta

Furono messi a confronto 110 studi clinici di omeopatia contro altrettanti di allopatia: “stranamente” gli autori decisero di scartare quasi tutti gli ... «Il Piccolo, abr 15»

Report australiano: «Omeopatia inefficace in ogni malattia»

È mai stato fatto lo stesso con l'allopatia? La risposta è ovviamente no. Qual è il criterio secondo il quale si dovrebbero riesaminare, nello ... «Corriere della Sera, mar 15»

“Io, infermiere a Careggi, vi racconto l'e​​utanasia silenziosa nei …

A tutto questo poi bisogna aggiungere il mercato degli sciamani, le cosiddette terapie alternative, che stanno li a criticare l'allopatia insinuando ... «l'Altracittà, mar 15»

Momenti di insopprimibile fastidio: quali sono i vostri?

10) Il raffreddore di tuo figlio, che non passa mai, né con l'allopatia, né con l'omeopatia, né con la magia (quella, forse, sì). Federica Bernardo ... «Vanity Fair.it, nov 14»

Marco Travaglio e Veronica Gentili: il giornalista si consola dopo il …

Sono convinta che l'arte abbia un andamento circolare. Intrisa di Occidente ed allopatia. Inquieta e pagliaccia. Coesistono in me Francesco ... «NanoPress, out 14»

Il Giornaletto di Saul del 17 luglio 2014 – renzie fagiolo, futuro M5S …

Allopatia e sintomatologia – Scrive Franco Libero Manco: "Tutti i grandi drammi scaturiscono dall'incapacità dell'essere umano di capire le ... «politicamentecorretto.com, jul 14»

'Omeopatia porte aperte', un check-up gratuito per curare e informare

Anche in altri ambiti, tuttavia, si sta rafforzando l'integrazione fra omeopatia e allopatia. È il caso per esempio dell'oncologia, dove i preparati ... «Il Fatto Quotidiano, mar 14»

Medicina allopatica e medicina omeopatica, le differenze

Definire il concetto di “medicina allopatica” è in sintesi molto semplice: la medicina allopatica o allopatia è la cosiddetta medicina del contrasto, ... «BenessereBlog.it, fev 14»

Sempre più persone scelgono l'omeopatia

... negli ultimi anni, l'integrazione fra omeopatia e allopatia si sta facendo sempre più forte in medicina. "È il caso per esempio dell'oncologia ... «Ostia Tv, nov 13»