Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inkarnat" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INKARNAT EM POLONÊS

inkarnat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INKARNAT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «inkarnat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

damasco

Inkarnat

Encarnado, pele, cor da carne 1. Sombra pálida de rosa parecida com a cor da pele do homem branco. 2. Na pintura e pintura policromada a cor usada para representar os vários tons de pele das partes do corpo humano nu. A tonalidade da pele, mudando de acordo com a idade e o estilo, é obtida misturando as cores apropriadas. Refletido pelo tipo e intensidade da luz. W in. Idiomas: Fleischfarbe, Tom de carne. Inkarnat, karnacja, barwa cielista 1. Blady odcień różu przypominający kolor skóry białego człowieka. 2. W malarstwie i rzeźbie polichromowanej kolor używany do przedstawiania różnych odcieni skóry nagich ludzkich części ciała. Odcień karnacji, zmieniający się zależnie od epoki i stylu, uzyskuje się mieszając odpowiednie kolory. Uwzględnia się też refleksy uwarunkowane rodzajem i natężeniem światła. W in. językach: Fleischfarbe, Flesh tone.

Clique para ver a definição original de «inkarnat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INKARNAT


alternat
alternat
decernat
decernat
eksternat
eksternat
internat
internat
karnat
karnat
ornat
ornat
pernat
pernat
piernat
piernat
polinternat
polinternat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INKARNAT

inka
inkameracja
inkantacja
inkantacyjny
inkantowac
inkarnacja
inkarnatka
inkarnowac
inkas
inkasencki
inkasent
inkaska
inkaski
inkaso
inkasowac
inkasować
inkasowanie
inkasowy
inkastelacja
inkaust

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INKARNAT

agnat
agrokombinat
alumnat
anat
antenat
aplanat
archidiakonat
banat
baronat
bosmanat
brunat
championat
chanat
czempionat
dekanat
delfinat
denat
desygnat
diakonat
dominat

Sinônimos e antônimos de inkarnat no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INKARNAT»

Tradutor on-line com a tradução de inkarnat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INKARNAT

Conheça a tradução de inkarnat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de inkarnat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inkarnat» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

damasco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

damask
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जामदानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمشقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дамаст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

damasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

damas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

damask
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Damast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダマスク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다 마스크 천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

damask
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டமாஸ்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक प्रकारचे रेशमी किंवा तागाचे वेलबुट्टीदार कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damasko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

damasco
65 milhões de falantes

polonês

inkarnat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дамаст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

damasc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δαμασκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

damast
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

damask
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inkarnat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INKARNAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inkarnat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre inkarnat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INKARNAT»

Descubra o uso de inkarnat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inkarnat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Inkarnat des Gekreuzigten auf dem Isenheimer Altar: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Malerei, Universitat der Kunste Berlin (Institut fur Kunstwissenschaft und Asthetik), Veranstaltung: Hauptseminar Bildwissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit untersucht die ...
Wolfgang Ranft, 2012
2
Licht und Farbe bei Caravaggio: Studien zur Ästhetik und ... - Strona 154
Was im Ikonographischen Amor, das ist im Farbigen sein Inkarnat: Einmal ist es die farbige Erscheinung des in seiner Gestalt verkörperten Sinnlich-Erotischen, es ist das „Attribut" des „Amor terreno" schlechthin. Zum andern unterwirft es sich ...
Andreas Prater, 1992
3
The Year 1200: A Symposium - Strona 233
Nach Deuchlers einleuchtenden Beobachtungen ist das augenfalligste Untcrscheidungsmerkmal das von Meistern verwendete Inkarnat: der erste wählt eine hellere Tönung aller Fleischteile, der zweite eine rötliche.18 Wenn der zweite ...
François Avril, 1975
4
Metonymy and Pragmatic Inferencing - Strona 161
eine nackte Frau beim Leser darzustellen: leuchtendes, von Licht getOntes Inkarnat vor dunklem Tizianrot.” (Die Zeit 29, 7/17/87, p. 17) The neut-gender noun Inkarnat literally denotes the flesh-toned colors used to depict the model's body, ...
Klaus-Uwe Panther, ‎Linda L. Thornburg, 2003
5
Die Altmark 1300-1600: eine Kulturregion im Spannungsfeld ...
Farbigkeit und Erhaltungszustand der einzelnen Fassungen Fassung Darstellung Teilabschnitt Farbigkeit Zustand Phase 1 Grundierung Weiß gut Inkarnat Haut Hellrosa bis Weiß stark fragmentarisch Wundmale, Lippen Hellrot Lendentuch ...
Jiří Fajt, ‎Wilfried Franzen, ‎Peter Knüvener, 2011
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 254
iniektorowy inkarnat wanie iniektora. △ rolniczy Iniektor glebowy 'urzadzenie wprowadzajace do gleby ciecze wydzielajace gazy trujace, które maja zwal- czac znajdujace siç w glebie szkodliwe organizing, a ftzyczny Iniektor elektronowy wy- ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Landwirthschaftliche Flora: Unveränderter Nachdruck der ... - Strona 8
Phaseohis vulgaris fuscoviolaccus, Mns. Braunviolette B. Bohne hell inkarnat mit röthlichen und bläulich violetten , zu Bändern geneigten Flecken und schwarzen oder braungelben scharfeckigen Flecken. 31. Phas. vulg. olivaceus, Mns.
Friedrich Alefeld, 1966
8
Festschrift Lorenz Dittmann - Strona 83
Das Inkarnat Christi ist bleich, gelb, blau(grau). Das Inkarnat der Schächer dagegen ist gelb, rot, es liegt zwischen dem der Soldaten und dem Christi, das des guten Schächers hat Partien, die dem Inkarnat Christi besonders nahe kommen.
Lorenz Dittmann, ‎Hans-Caspar Bothmer (Graf von.), ‎Klaus Güthlein, 1994
9
Deutsche Bildwerke Aus Sieben Jahrhunderten - Tom 1 - Strona 79
Inkarnat sämtlicher Putten rosafarben. Im Mittelgrund links ein grauer Vorhang. In der Mitte des Vordergrundes eine hellbraune Bank mit einem schwarz eingefaßten Teppich In rotgelbem Muster auf ockerfarbenem Untergrund; auf dem ...
Staatliche Museen zu Berlin (Germany : East). Skulpturen-Sammlung, ‎Heino Maedebach, 1958
10
Detektiv Nobody's Erlebnisse und Reiseabenteuer ...
Der Rechtsanwalt ließ alle Klienten und Geschäfte warten, um sofort ein seltenes Inkarnat sehen zu können. Nobody wurde durch eine große, mit vielen Schreibern besetzte Kanzlei geführt und von dem Rechtsanwalt in dessen kleinem ...
Robert Kraft, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INKARNAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inkarnat no contexto das seguintes notícias.
1
Künstler öffnen die Tür Herbstsalon im Atelierhaus K39
... um die Lasurtechnik zu erlernen. “„Ich kaufe keine fertigen Farbmischungen, sondern stelle mein Inkarnat, meist aus vier Farben, selbst her“, erklärte Stettin. «Neu-Isenburger Neue Presse, out 15»
2
Der Maler Zurbarán: die Sinnlichkeit der Ekstase
Fahle Lichter, hermetische Räume, die Farben ins grünlich Braune spielend, das Inkarnat der Puppengesichter wie grauer Stein. Verblasst mit einem Mal die ... «DIE WELT, out 15»
3
Giotto-Ausstellung in Mailand: Verneigung vor dem Ur-Genie
... der etwa zwanzigjährige Maler noch unbeholfen, aus dem rosigen Inkarnat seines Jesuskindes ein dreidimensional belebtes Gesicht zu modellieren. «DIE WELT, set 15»
4
Hans Jürgen Kallmann auf Haus Opherdicke
Und die Charakterköpfe der frühen Bundesrepublik beeindrucken den Betrachter auch ein Halbjahrhundert später noch, das bewegte Inkarnat des ersten ... «Westfälischer Anzeiger, ago 15»
5
Marlene Dumas in Riehen: Der Mensch ist nicht geheuer
In bleichem Inkarnat oder phosphoreszierend leuchtenden Farben stehen sie vor uns; die Augen mancher sind geweitet zu einem übermenschlichen Schauen. «Neue Zürcher Zeitung, jun 15»
6
Fehler im Bart: Zweifel um Cranach-Bilder in Wartburg-Schau
Die Barthaare, die Haare, das Inkarnat, die Fingernägel: Experte Michael Hofbauer erkenntim Stil des Gemäldes keine Cranach-Werkstatt. Foto: Peter Michaelis. «Thüringische Landeszeitung, jun 15»
7
Ganz Venedig träumt von Henri Rousseaus Malerei
Ohne Schattenwurf, ohne das Inkarnat der Oberflächen und ganz ohne duftiges Weiß erschuf dieser Badewannenkapitän seine innere Wildnis aus einer Palette ... «DIE WELT, mar 15»
8
My Yves Klein (Approaching) - Ein Geschenk für das Kunstmuseum …
Im oberen Türmchen des Veranstaltungsraumes hat die Künstlerin zunächst einen Raum mit Inkarnat-Farbe, einem der Hautfarbe ähnlichen Ton, streichen ... «Lokalkompass.de, dez 14»
9
Leidenschaft für Skulpturen, Fotografien und Wassertanks
«Ich setze mich in meiner Arbeit mit Inkarnat und dem Existentiellen auseinander. Hier habe ich aus Privatem etwas Künstlerisches gemacht.» Roger Thierstein ... «Jungfrau Zeitung, dez 14»
10
Ikonografie Aktdarstellung im Wandel der Zeit
... dem schimmernden Inkarnat, der hingebungsvollen Ruhe ihrer Protagonistinnen. Demgegenüber sind Michelangelos Marmorstatue des David, der Herkules ... «Deutschlandfunk, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inkarnat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/inkarnat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż