Baixe o aplicativo
educalingo
anielica

Significado de "anielica" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANIELICA EM POLONÊS

anielica


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANIELICA

balaama oślica · bawolica · berlica · bielica · bylica · cebulica · ciaglica · cielica · cieplica · cierlica · cieslica · cyrylica · diablica · dylica · miecielica · mogielica · osielica · popielica · topielica · vox angelica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANIELICA

ania · aniana · aniby · anicet · aniceta · aniela · anielec · anielewicz · anieli · anielic · anielka · anielski · anielsko · anielskosc · anielstwo · anihilacja · anihilacyjny · anihilator · anihilowac · anilana

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANIELICA

dzierlica · glagolica · gorylica · grablica · grabow nad pilica · gruzlica · hnilica · iglica · jaglica · jarlica · jedlica · kaplica · karlica · kirylica · kislica · kitlica · kobylica · konietlica · krolica · machalica

Sinônimos e antônimos de anielica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANIELICA»

anielica ·

Tradutor on-line com a tradução de anielica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANIELICA

Conheça a tradução de anielica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de anielica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anielica» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

天使
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ángel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

angel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

देवदूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ангел
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anjo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দেবদূত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ange
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malaikat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Engel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

天使
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

천사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

angel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiên thần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேவதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

देवदूत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

melek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

angelo
65 milhões de falantes
pl

polonês

anielica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ангел
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγγελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

engel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anielica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANIELICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anielica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «anielica».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre anielica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANIELICA»

Descubra o uso de anielica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anielica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ja, anielica
Nie miałam wyboru, więc zgodziłam się zostać anielicą po swojej śmierci. Anioł nie chciał słuchać moich zapewnień, że mam słabe osiągnięcia. Nie chciał słyszeć o odmowie. Moje obawy skomentował dość wyczerpująco: – Po prostu ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2011
2
A Long, Long Time Ago and Essentially True
Half a century after the marriage of her Polish grandparents is marred by World War II and a painful tragedy, Beata recreates their journey to Krakw, where she encounters a youth culture torn between the city's past and future.
Brigid Pasulka, 2009
3
Trzy sezony teatralne Leona Schillera: Łódź 1946-1949 - Strona 225
... Trębacz drugi — Henryk Abbe * Anielica pierwsza — Krystyna Borowicz * Anielica druga — Krystyna Kamieńska * Anielica trzecia — Zofia Komorowska* Anielica czwarta — Barbara Rommel * Anioł pierwszy — Bogdan Niewinowski* Anioł ...
Stanisława Mrozińska, 1971
4
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 198
Anielica; - 3. Anheliczny Słow KD 4, 138; 4. Anhełyca (W) 'wg poety ukraińska postać wyrazu anielica' Słow SS 8, 258; zob. Anielica; 5. Anielica 'anioł r. żeńskiego, przenośnie o M. Boskiej, o Polsce, o kobiecie itd.' Kras Lir 6, 94; Kras Lir 6, 99; ...
Teresa Skubalanka, 1962
5
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 1 - Strona 469
ANIELICA Skojarzeniem dominującym hasła ANIELICA jest kobieta. We wszystkich grupach respondentów zajmuje ona pierwsze miejsce ze znaczną przewagą nad następnym słowem, np. w grupie kobiet w gimnazjum kobieta występuje 28 ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2004
6
Ciało, płeć, literatura: prace ofiarowane Profesorowi ... - Strona 58
im jego, ziemskiego winowajce spotkac ma kara; ona, anielica pokalana niewlasnowolnie, kochajqca ziemskiego wybraíica, czuje teraz co najwyzej zblizajqcy siç moment swego odlotu. [...] Winien jest kochanek-uwodziciel, ...
German Ritz, ‎Magdalena Hornung, ‎Marcin Jędrzejczak, 2001
7
Juliusz Słowacki, 1809-1849: księga zbiorowa w stulecie zgonu
Faktem jest, iż, mimo że Eloe, anielica z Anhellego, dopiero po latach pięciu stanie się echem Eloi Vigny'ego, można jednak przypuścić, że pisząc Kordiana znał Słowacki już nie tylko Stella, ale i poemat Eloa. Zachował się mianowicie tego ...
Irena Gałęzowska, 1951
8
Symbole, narracje, eschatologie...: studia o literaturze ... - Strona 52
Natomiast Jedlicz w liryku Marzenie o kraju rodzinnym tworzy orygi- nalnq konstrukcjç „dusza-anielica". W innych wierszach jeszcze kilku- krotnie doszukuje siç w aniolach pierwiastka zeñskiego, kreujac alterna- tywne do meskich - postaci ...
Marek Kurkiewicz, 2007
9
Opowieści z tranzytu - Strona 55
Gerber zachwiał się na wąskim stopniu, Anielica przytrzymała go za kołnierz. Sala zaczęła się śmiać, rozległy się oklaski. To rozładowało sytuację: Gerber wyrwał się Anielicy i zeskoczył, znikając w popłochu za kulisami. Anielica nie straciła ...
Andrzej Brych, 1986
10
Ja, potępiona
Wiktoria Biankowska, była diablica i niedoszła anielica, po raz trzeci wpada w kłopoty.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANIELICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anielica no contexto das seguintes notícias.
1
Toruń. "Przetrwam. Opowieść Pani Durabo" w Baju Pomorskim
Kluczem i inspiracją była jedna z wersji herbu Torunia: anielica nad płonącą salamandrą i napis "Durabo". Zaintrygowało ją, dlaczego od 800 lat chodzimy po ... «e-Teatr.pl, jul 15»
2
Czekacie na Overwatch? Obejrzyjcie cały mecz oczami medyka …
Anielica Mercy leczy, wzmacnia ofensywę i z gracją przeskakuje pomiędzy sojusznikami. Wszystko w przepięknej oprawie i dynamicznej, bajkowej rozgrywce. «Polygamia.pl, mai 15»
3
Co w nowym Tygodniku (nr 2)?
Anielica z „Optimy”. Doktor Marzena Nogieć z prudnickiej przychodni „Optima Medycyna” po raz drugi z rzędu dostała się do finału prestiżowego konkursu. «Tygodnik Prudnicki, jan 15»
4
Jolanta Fraszyńska w sztuce "Makabreski". Premiera w Teatrze …
Beatrycze Łukaszewska, bo o niej mowa - anioł, a raczej anielica, której uroda poraża i elektryzuje, niczym piorun, którym Krystyna Tkacz poraża Kingę Preis ... «SE.pl, out 14»
5
Festiwal w Toronto 2014: "Madame Bovary", czyli jak łatwo docenić …
Aktorka ma w sobie potrzebną tej roli wieloznaczność, umiejętność transformacji: w jednej chwili opanowana anielica, w drugiej ujawnia szpetny grymas ... «Onet.pl, set 14»
6
Słowacki według Malczewskiego
Przyjrzyjmy się przez chwilę jego anielicy Eloe, tej z „Anhellego”, która unosi na skrzydle zmarłą Ellenai. U Słowackiego anielica Eloe jest bytem domyślnym ... «Niezalezna.pl, jun 14»
7
Sacred 3 - Anielica demoluje most, ogra trafia... grom z jasnego nieba!
Sacred 3 to najnowsza odsłona cieszącej się dużą popularnością serii gier action-RPG w klimatach fantasy. Za dewelopment odpowiedzialne jest studio Keen ... «Onet.pl, fev 14»
8
"Anielica" Audrey Hepburn, "Diablica" Elizabeth Taylor?
... - Do końca nie jestem pewien, czy były różne. Raczej inaczej je wykreowano, podkreślając inne cechy - powiedział w radiowej Jedynce krytyk filmowy Jacek ... «Polskie Radio, out 13»
9
Diablo III: Reaper of Souls gamescom 2013 - zwiastun kinowy [4:27]
... pomoc nieumarłe istoty), Executioner (potężna, wytrzymała na ataki bestia) czy Death Maiden (potężna upadła anielica). Walki ze sługami Malthaela stoczymy ... «gry-online.pl, ago 13»
10
Kanclerz Merkel: piłkarze-geje, ujawnijcie się
09.28 | 14.09.2012 [09:32]. Ale co to za gej jak w gałę harata?! Pani Anielica widać wszystkich Niemców kocha - trudno, co robić. Tam kocha... władzę kocha. «Niezalezna.pl, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anielica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/anielica>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT