Baixe o aplicativo
educalingo
animozja

Significado de "animozja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANIMOZJA EM POLONÊS

animozja


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANIMOZJA

agnozja · ambrozja · anozognozja · astereognozja · astrognozja · autognozja · bibliognozja · biokorozja · celozja · eksplozja · elektroerozja · erozja · farmakognozja · geognozja · gnozja · heterozja · hydrognozja · implozja · korozja · nikozja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANIMOZJA

animato · animator · animatorka · animatronika · animatyzm · anime · animek · animex · animista · animistycznie · animistyczny · animizacja · animizm · animizowac · animizowanie · animowac · animowanie · animowany · animus · animusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANIMOZJA

abazja · abchazja · abrazja · abruzja · achondroplazja · adhezja · afazja · agenezja · akinezja · algezja · alizja · allomnezja · aluzja · prozopagnozja · stereognozja · sufozja · teodozja · wirtuozja · wiskozja · zelozja

Sinônimos e antônimos de animozja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANIMOZJA»

animozja ·

Tradutor on-line com a tradução de animozja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANIMOZJA

Conheça a tradução de animozja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de animozja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «animozja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

敌意
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

animosidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

animosity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बैर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عداء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

враждебность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

animosidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিদ্বেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

animosité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

permusuhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Feindseligkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

敵意
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

악의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dhendham
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thù oán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரோதத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खुन्नस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düşmanlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

animosità
65 milhões de falantes
pl

polonês

animozja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ворожість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

animozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχθρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vyandigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fientlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiendskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de animozja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANIMOZJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de animozja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «animozja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre animozja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANIMOZJA»

Descubra o uso de animozja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com animozja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jądra ciemności - Strona 50
Marek Królikowski. modne. Na literackim rynku, oprócz bohaterów dało się przehandlować wszystko: dialogi, opisy przyrody, tytuły, monologi wewnętrzne. Po prostu wszystko. Artyści Fiodor Sobowtórowicz i Anonim Animozja spotkali się ...
Marek Królikowski, 2013
2
Słownik trudności językowych - Strona 7
animator Im M. animatorzy animatorowie animozja animozja do kogoá (Czula ani- mozjç do wychowawczyni.) animozja wzgledem kogoá/ wobec kogoá (Czula animozje wzgledem wychoiva wczyn/. ) aniol lp Ms., W. aniele (O, mój ty aniele.) ...
Aneta Lica, 2001
3
Rycerze i ciury: powieść historyczna - Strona 224
Ale w duszy żywi ona do niego animozję. — Za cóż ta animozja? Gwar wśród widzów na ławach urósł do wrzawy. Z klatki wypuszczono łosia. Piękne zwierzę pochyliwszy łeb, uwieńczony koroną rozłożystych rogów, biegało niespokojnie na ...
Władysław Rymkiewicz, 1954
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 49
49 ansa animozja (ż) — </ac> silna niechęć do kogoś, uraza, zawziętość: czuć animozja do kogoś animusz (m) — <łac> werwa, zapał, odwaga; dodać sobie animuszu, tracić animusz, robić co z animuszem anioł (m) — <czes<łac> rel. istota ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Szpiedzy? - Strona 103
Tellera do Oppenheimera powiększyła się zwłaszcza w latach 1949 i 1950, gdy pierwszy z nich parł za wszelką cenę do produkcji bomby wodorowej (Teller był jej zwolennikiem już w latach wojny), a drugi nie ukrywał swych wahań ...
Grzegorz Jaszuński, 1969
6
Diariusz i teki Jana Szembeka, 1935-1945: I. Uzupełnienia ...
Nie posiada żadnych informacyj ścisłych, potwierdzających tę pogłoskę. Animozja japońsko-sowiecka polega na konflikcie interesów na Dalekim Wschodzie. Animozja sowiecko-niemiecka wypływa z przesłanek ideologicznych; są to dwa ...
Jan Szembek (hrabia), 1965
7
Tyle trudnych słów - Strona 21
ANIMOZJA wyraz częściej używany w 1. mnogiej: animozje 'niechęci, pretensje, urazy, boczenie się na kogoś'. Dawne animozje wygasły. Stale czuł do niego animozje. łac. animosus 'burzliwy, gwałtowny, namiętny'. ANOMALIA wyraz ...
Andrzej Markowski, 1995
8
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 21
ANIMOZJA wyraz częściej używany w l. mnogiej: animozje 'niechęci, pretensje, urazy, boczenie się na kogoś'. Dawne animozje wygasły. Stale czuł do niego animozje. łac. animosus 'burzliwy, gwałtowny, namiętny'. ANOMALIA wyraz ...
Andrzej Markowski, 1996
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 37
Stale czuł do niego animozje. lac. animosus 'burzliwy, gwałtowny, namiętny' ANIMUSZ 'uczucie zapału, energii i odwagi': Mimo niepowodzeń nie tracił animuszu. Pochwała trenera dodała zawodnikom animuszu. ANION ANONS ANION w ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 26
4. inform, «tworzyc, rzadziej stworzyc, ruchóme obrazv za pomoca komputera» □ ktos animuje cos: Animowali sceny z Dzikiego Zachodu. animowany w uzyciu przym., tylko A Film animowany. | BW Na, 73. animozja г I, DCMa. i Im D. animozji, ...
Andrzej Markowski, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANIMOZJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo animozja no contexto das seguintes notícias.
1
Jak powstaje "Energia młodości"?
a tak w ogóle w grę wchodziła ostra animozja, którą charakteryzował pewien podtekst natury społecznej :D:D. aldoniemichal. Odpowiedz; popieram opinię ... «trojmiasto.pl, jul 15»
2
Święto mleka na Mazowszu po raz XV
Animozja 174 (ur.06.07.2012), o. Trupert (US), hodowca Stadnina Koni „Krasne” Sp. z o.o., Krasne. Krowy w II laktacji rasy polskiej holsztyńsko-fryzyjskiej ... «Farmer.pl, jun 15»
3
Lider Państwa Islamskiego nie żyje? Jego śmierć może …
... Państwem Islamskim a Al-Kaidą nie są żadne względy programowe czy ideologiczne, ale zwykła animozja i "brak chemii" między liderami obu ugrupowań. «Wirtualna Polska, mai 15»
4
Coraz gorsze stosunki Korei Płn. i Chin. Pekin ujawnił serię …
Narastająca wzajemna animozja z całą pewnością nie zahamuje tych "wycieczek". Może za to sprawić, że żołnierze, podsycani antychińską propagandą, będą ... «Wirtualna Polska, jan 15»
5
Sobieniowski, PiS-u wróg publiczny numer jeden. Anatomia jednej …
PiS do bojkotu TVN wzywał już w 2008 roku, ale teraz animozja na linii stacja telewizyjna-partia została spersonalizowana. Odmówienie dziennikarzowi ... «naTemat, nov 14»
6
Rostowski, Grabarczyk, Neumann... Nowy-stary rząd, czyli …
... z Wiejskiej o Grzegorzu Schetynie, numerze dwa, którego animozja do nowej premier jest tak wielka, że na razie nie wyobraża sobie z nią współpracy. «Polska The Times, set 14»
7
El. ME 2016: reprezentacja Niemiec ma nowego kapitana
Cenił Alonso jako piłkarza, jednak transfer tego piłkarza do "Blaugrany" nie był możliwy z oczywistych względów - animozja i rywalizacja między klubami ... «Polskie Radio, set 14»
8
Primera Division: Real Madryt będzie żałował sprzedaży Xabiego …
Cenił Alonso jako piłkarza, jednak transfer tego piłkarza do "Blaugrany" nie był możliwy z oczywistych względów - animozja i rywalizacja między klubami ... «Polskie Radio, set 14»
9
Kryzys USA-Rosja. Eksperci: "Putin gardzi Obamą". "Obama traci …
Niektórzy eksperci sądzą, że u źródeł pogorszenia stosunków leży wzajemna animozja Putina i Obamy. - Przepraszam za szczerość, ale Putin otwarcie okazuje ... «Niezalezna.pl, ago 13»
10
"Putin gardzi Obamą, a do tanga trzeba dwojga". Zimnej wojny nie …
Niektórzy eksperci sądzą jednak, że u źródeł pogorszenia stosunków leży wzajemna animozja Putina i Obamy. - Przepraszam za szczerość, ale Putin otwarcie ... «TVN24, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Animozja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/animozja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT