Baixe o aplicativo
educalingo
apozycja

Significado de "apozycja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APOZYCJA EM POLONÊS

apozycja


O QUE SIGNIFICA APOZYCJA EM POLONÊS

aposição

▪ Apo ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM APOZYCJA

akwizycja · dekompozycja · depozycja · dyspozycja · ekspozycja · ekstrapozycja · impozycja · indyspozycja · inkwizycja · interpozycja · jukstapozycja · kompozycja · konstruktywna opozycja · kontrapozycja · kontrpropozycja · lotosu pozycja · niedyspozycja · opozycja · perkwizycja · postpozycja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO APOZYCJA

apostolka · apostolowac · apostolowanie · apostolski · apostolstwo · apostoł · apostrof · apostrofa · apostroficznie · apostroficzny · apostrofowac · apotema · apoteoza · apoteozowac · apoteozowanie · apotropaiczny · apotropaizm · apotropeiczny · apozjopeza · apozycyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO APOZYCJA

addycja · amicycja · aparycja · audycja · awarycja · bipartycja · dezinwestycja · dyspartycja · dysparycja · pozycja · predyspozycja · prepozycja · presupozycja · propozycja · reekspozycja · rekwizycja · repozycja · superpozycja · supozycja · transpozycja

Sinônimos e antônimos de apozycja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «APOZYCJA»

apozycja ·

Tradutor on-line com a tradução de apozycja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APOZYCJA

Conheça a tradução de apozycja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de apozycja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apozycja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

同位
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aposición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

apposition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समानाधिकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

присоединение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aposição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছাপ দেত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

apposition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aposisi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Apposition
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同格
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동격
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apposition
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ghép lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அருகமைவாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

appozisyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apposizione
65 milhões de falantes
pl

polonês

apozycja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приєднання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apoziție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apposisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apposition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apposition
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apozycja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOZYCJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apozycja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «apozycja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre apozycja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «APOZYCJA»

Descubra o uso de apozycja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apozycja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De casuum in polonorum lingua ratione - Strona 47
Oczywiście mianownik pojawia się w roli określnika atrybutywnego (apozycji) lub predykatywnego (orzecznika), ale w obu tych wypadkach nie zachodzi bynajmniej inwersja z którymś z tradycyjnych przypadków zależnych, lecz to są właśnie ...
Adam Heinz, 1965
2
Funkeja egzocentryczna rzeczownika - Strona 44
W wyniku tej specyficznej regulacji: z funkcją stosunku sprecyzowanego — konkretny, bez funkcji stosunku sprecyzowanego — gramatyczny do przypadków gramatycznych zostaje zaliczona apozycja, genetivus i accusa- tivus, choć apozycja ...
Adam Heinz, 1957
3
Nowomowa po polsku - Strona 31
Peryfrazy współczesne Substytucja, apozycja, predykat Peryfraza kojarzy się zwykle z poetyką klasycystyczną, przypominają się „z chińskich ziół ciągnione treści" i „stambulskie gorycze", Mickiewiczowskie określenia uroków miejskiego ...
Michał Głowiński, 1990
4
Studia semiotyczne - Strona 73
Problem ten jest związany z kwestią funkcji rzeczownika-apozycji. W polskiej literaturze językoznawczej i w odniesieniu do polskiego materiału językowego istnieje dwojaki punkt widzenia na apozycje: traktowane poza systemem przypadków ...
Jerzy Pelc, 1970
5
Występowanie i funkcje wołacza w języku polskim: na ... - Strona 66
Anna Dąbrowska, 1988
6
Grupy apozycyjne we współczesnym języku polskim - Strona 104
(43") ? To muzeum jest domem rodzinnym poety. Wiele apozycji dopuszcza obie interpretacje: (44) Mondadori wydaje kasety-ksiqzki.; por. (44') Tе kasety sq ksiqzkami. i (44") Tymi kasetami sq ksiqzki.; (45) Ten malarz-marynarz zdobyl duzq ...
Krystyna Kallas, 1980
7
Teoria nazw geograficznych - Strona 191
Deskrypcja może być również apozycją, czyli dopowiedzeniem lub przydawką rzeczowną. Apozycja to określenie: (a) odnoszące się do tego samego przedmiotu, co określany rzeczownik; (b) wyrażone rzeczownikiem lub grupą nominalną; ...
Andrzej Czerny, 2011
8
Marks - Engels: dzieła - Tom 3 - Strona 299
Apozycja - to kłapouch świętego Sancza, jego logiczna i historyczna lokomotywa, siła napędowa „Księgi" sprowadzona do swego najkrótszego i najprostszego wyrazu. By przemienić jedno wyobrażenie w drugie lub udowodnić identyczność ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1961
9
Karol Marks, Fryderyk Engels o języku - Strona 84
Gdy już kilkakrotnie dokonano z powodzeniem tej sztuczki, można, naśladując Sanczo Pansę, opuszczać stopniowo niektóre ogniwa pośrednie i w końcu zredukować szereg apozycji do naj niezbędnie j szych haczyków. Jak już widzieliśmy ...
Karl Marx, 1978
10
Struktura syntaktycznych grup homogenicznych: w ... - Strona 175
Przykładem restryktywnego użycia apozycji może być np. wyrażenie: człowiek spotkany wczoraj przeze mnie okazał się..., a nierestryktywnego: Adam Mickiewicz, największy poeta polski, wieszcz narodu... W każdym razie interesujące nas ...
Cezar Piernikarski, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APOZYCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apozycja no contexto das seguintes notícias.
1
Androapka #8 - Słowotok
Słowotok to bardzo ciekaw apozycja. Można stwierdzić, ze „grając – uczy” i to jest prawda. Z czasem poznajemy nowe słowa, uczymy się też szybszego ... «dobreprogramy, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apozycja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/apozycja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT