Baixe o aplicativo
educalingo
audytoryjny

Significado de "audytoryjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUDYTORYJNY EM POLONÊS

audytoryjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AUDYTORYJNY

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny · cyganeryjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AUDYTORYJNY

audiometria · audiometryczny · audion · audioskop · audioteksowy · audiotele · audiowizor · audiowizualnie · audiowizualny · auditing · audycja · audycyjka · audyfon · audyt · audytor · audytoriat · audytorium · audytorka · audytorski · audytywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AUDYTORYJNY

daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny · industryjny

Sinônimos e antônimos de audytoryjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AUDYTORYJNY»

audytoryjny ·

Tradutor on-line com a tradução de audytoryjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUDYTORYJNY

Conheça a tradução de audytoryjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de audytoryjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «audytoryjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

礼堂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

paraninfo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

auditorium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सभागार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاعة احتفالات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зрительный зал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

auditório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিলনায়তন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

salle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

auditorium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Auditorium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

講堂
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

강당
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Auditorium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thính phòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரங்கத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सभागृह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oditoryum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

auditorium
65 milhões de falantes
pl

polonês

audytoryjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Глядацька зала
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

auditoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίθουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ouditorium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auditorium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Auditorium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de audytoryjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUDYTORYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de audytoryjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «audytoryjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre audytoryjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AUDYTORYJNY»

Descubra o uso de audytoryjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com audytoryjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 314
Na pytanie, którą ze struktur warto popierać — audytoryjny czy audytorialny (np. zajęcia audytor yjne/audytorialne) można odpowiedzieć wówczas, gdy się ustali, jak w polszczyźnie tworzą się przymiotniki od nazw miejsc zakończonych na ...
Roman Zawliński, 1990
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
sala wykładowa, aula) auditorium, hall. audytoryjny a. (dotyczący sali wykładowej) ... budynek audytoryjny auditorium, hall. augmentatyw mi gram. augmentative. augmentatywny a. gram. augmentative. augsburski a. Lutheran; wyznanie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Neodidagmata - Wydania 1-4 - Strona 164
Pomieszczenia średnie, dla 25 - 40 osób, należą do tych, których kształt z prostokątnego można zmienić — z uwagi na problem odpowiedniej widoczności, w zależności od typu zastosowanych mebli — na charakterystyczny układ audytoryjny ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Nowych Technik Kształcenia, 1970
4
Wartości katolików a typ środowiska miejskiego - Strona 52
Pierwszy etap badań dotyczył młodzieży maturalnej, gdzie przeprowadzono wywiad audytoryjny w punktach katechetycznych. Młodzież nieobecną na katechezie przebadano indywidualnie. Przebadani maturzyści liceum ogólnokształcącego ...
Kazimierz Ryczan, 1992
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 97
•sala, w której odbywają się wykłady, odczyty* 2. «ogół słuchaczy jakiegoś wykładu, odczytu, przemówienia, koncertu* <łc.) audytoryjny przym. od audytorium (zwykle w zn. 1): Budynek audytoryjny. Sala audyto- ryjna. audytywny «przyswajany ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 151
Podobnie jak audytoryjny charakter sali nabożeństw, także pozbawienie wnętrza jakichkolwiek figuralnych czy symbolicznych motywów było głęboko osadzone w tradycjach protestanckich. Odrzucenie tradycyjnych form i symboliki sakralnej ...
Cezary Wąs, 2008
7
Przez wiek XX: wspomnienia i refleksje - Strona 88
Właśnie w tych latach podjęto decyzję budowy nowego gmachu audytoryjnego dla Wydziału Prawa i zlokalizowano ten gmach tuż obok starego budynku seminaryjnego po stronie północnej. W związku z budową wycięto wiele pięknych ...
Remigiusz Bierzanek, 2006
8
Młodzież między tradycją i ponowoczesnością: wartości ... - Strona 76
W Liceum Społecznym i w technikach ankieta miała charakter audytoryjny i została przeprowadzona w czasie godzin lekcyjnych. Uczniom nieobecnym w szkole doręczano ankietę do domu, z prośbą o jej wypełnienie a następnie zwrócenie ...
Janusz Mariański, 1995
9
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i ...
S. Skwarczyńska, Kariera literackich form rodzajowych bloku silva, [w:] eadem, Wokół teatru i literatury. Studia i szkice. Warszawa 1970. na ich strukturze, sposobie egzystencji, określonej przez audytoryjny, nie lekturowy Swiat Fredrowskich ...
Dobrochna Ratajczak, 2006
10
Turystyka: zarys wykładu - Strona 89
zielić na a) eksperymenty laboratoryjne (sztuczne), pozwalające maksymalnie kontrolować wpływ zmiennych niezależnych; obejmują one: test audytoryjny (najczęściej do badania efektywności reklamy), test kliniczny (dotyczy ...
Aleksander Panasiuk, 2001

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUDYTORYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo audytoryjny no contexto das seguintes notícias.
1
Smyk, Prudential - wypruwają zabytki koparkami. To polska szkoła …
Kolejne przykłady: wypruwanie całych wnętrz i pozostawianie tylko ścian zewnętrznych w budynku audytoryjnym UW, kamienicy przy ul. Poznańskiej 37 czy ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
"Spór o odbudowę"B. Stawiarski / mat. organizatora
Gmach Audytoryjny na UW, Smyk, fabryka Szpotańskiego czy pałacyk Konopackiego to tylko kilka przykładów z ostatnich tygodni, które dowodzą, że los ... «TVN Warszawa, out 15»
3
Konserwują czy patroszą? Spór o zabytkowy budynek
... wyburzono stropy, wymontowano okna. Gmach Audytoryjny w kampusie głównym Uniwersytetu Warszawskiego wygląda, jakby przed chwilą trafiła... WIĘCEJ ... «TVN Warszawa, out 15»
4
UW. Remontowany zabytek wygląda gorzej niż po wrześniu 1939 r.
Jeden z najcenniejszych obiektów Uniwersytetu Warszawskiego - Pawilon Audytoryjny - wygląda dziś gorzej niż po zniszczeniach we wrześniu 1939 r. To efekt ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
5
Zostały same ściany w kampusie UW. "To nie rozbiórka, to …
Zniknął dach, wyburzono stropy, wymontowano okna. Gmach Audytoryjny w kampusie głównym Uniwersytetu Warszawskiego wygląda, jakby przed chwilą ... «TVN Warszawa, set 15»
6
Audytorium i lekarze w uniwersyteckim pawilonie
W głębi uszkodzony, dawny pawilon audytoryjny (fot. ze zbioru Jerzego Syty) ... uniwersytetu dokonanej przez Podczaszyńskiego, w pawilonie audytoryjnym ... «Gazeta Wyborcza, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Audytoryjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/audytoryjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT