Baixe o aplicativo
educalingo
autobusowy

Significado de "autobusowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUTOBUSOWY EM POLONÊS

autobusowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AUTOBUSOWY

antywirusowy · argusowy · bachusowy · bambusowy · bezturnusowy · bonusowy · burnusowy · cenzusowy · chrystusowy · cumulusowy · cytrusowy · dyngusowy · eukaliptusowy · galusowy · gambrynusowy · humusowy · janusowy · jezusowy · kaktusowy · kalusowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AUTOBUSOWY

autobiograf · autobiografia · autobiograficznie · autobiograficznosc · autobiograficzny · autobiografizm · autobiografizowac · autobiografizowanie · autobiwak · autobus · autobus przyspieszony · autobusiarz · autobusik · autocad · autocamping · autocasco · autocefalia · autocenzura · autocharakterystyka · autochlodnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AUTOBUSOWY

kampusowy · kanausowy · klusowy · konsensusowy · korpusowy · krezusowy · lakmusowy · luksusowy · lukullusowy · mikrobusowy · minusowy · musowy · nieprzymusowy · obrusowy · omnibusowy · papierek lakmusowy · papirusowy · paratyfusowy · pirrusowy · plusowy

Sinônimos e antônimos de autobusowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AUTOBUSOWY»

autobusowy ·

Tradutor on-line com a tradução de autobusowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUTOBUSOWY

Conheça a tradução de autobusowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de autobusowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autobusowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

公共汽车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

autobús
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حافلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

автобус
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ônibus
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

버스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe buýt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

otobüs
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

autobus
65 milhões de falantes
pl

polonês

autobusowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

автобус
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

autobuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεωφορείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autobusowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOBUSOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autobusowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «autobusowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre autobusowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AUTOBUSOWY»

Descubra o uso de autobusowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autobusowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
American Phrasebook for Poles - Strona 49
Przepraszam, czy może mi pan . powiedzieć, gdzie jest główny dworzec autobusowy? Excuse me, can you tell me where is the central bus station? eks-kjuz' mi, kenju tel mi łer yz d~e sen'-troł bas stej'-szyn Czy to daleko? Czy można dojść ...
Jacek Galazka, ‎Janusz Bibik, 2002
2
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 178
Janek mieszka w Warszawie, dość daleko od szkoły, do której uczęszcza. Codziennie dojeżdża autobusem. Podróż z domu do szkoły zajmuje mu od 30 do 50 minut. Rysunek przedstawia wykres zależności drogi od czasu opisującej jeden ...
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009
3
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 155
Święty Jacek dzierży w jednej ręce posążek Matki Boskiej, w drugiej monstrancję, Dworzec kolejowy i autobusowy (Stotis) Z Wielkiej Pohulanki przejdźmy na poznaną już ul. Zawalną. Dojdziemy nią do dworców autobusowego i kolejowego.
Józef Krajewski, 2013
4
Poznań od A do Z - Strona 12
AUTOBUSY Pierwsza regularna, międzymiastowa linia autobusowa połączyła w 1913 r. Poznań ze Śremem. Omnibus motorowy kursujący na tej trasie był prawdopodobnie pierwszym pojazdem mechanicznym obsługującym komunikację ...
Włodzimierz Łęcki, ‎Piotr Maluśkiewicz, 1986
5
Miłość z kamienia. Życie z korespondentem wojennym
Wojtek zapyta , czy za tymi górami jest jaki9 przystanek autobusowy. #Dziesięć, dwana9ciegodzin marszu # odpar Nur Alam. # Potem przystanek autobusowy. Jego ludzie wyciągnęli zrzeki nasz gazik i prawie od razu wjechali nim w góry, ...
Grażyna Jagielska, 2013
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-II teor.lit. autobiography. autobiograficzny a. autobiographical, autobio- graphic; film autobiograficzny film autobiographical movie; powieść autobiograficzna teor.lit. autobiographical novel. autobus mi coach, bus, motor coach, motor- bus; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji dalekiego zasiȩgu
Długość zatoki oblicza się przyjmując na l autobus 15 m, a na autobus z przyczepą — 25 m. Szerokość pasa wynosi 3,0 m, a na drogach nie posiadających przy jezdni opaski — 3,50 m. Szerokość peronu z krawężnikiem wynosi 2,50 m, ...
Władysław Czarnecki, 1970
8
Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...
3.2. ZMIANY SIECI POŁĄCZEŃ TRANSPORTU PUBLICZNEGO (ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM BIAŁEGOSTOKU) 3.2.1. TRANSPORT AUTOBUSOWY Po przemianach ustrojowych na początku lat 90. XX w. nastąpiły zmiany, które ...
Rafał Wiśniewski, 2013
9
Z biegiem rzeki
Mówiłaś,że mogękupić bilet autobusowy? –Tak, jest ważnyo każdej porzezNha TrangdoHue. Policja nie będzie więc pytać, którymautobusem zamierzasz jechać. Hue znajduje się jakieś pięćset pięćdziesiąt kilometrów stąd, autobus pokonuje ...
Nelson DeMille, 2012
10
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 363
Dwa stare piece wapiennicze można obejrzeć w Wędryni, pod stokiem Babiej Góry (Babí hora, 492 m), tuż za wiatą przystanku autobusowego Wę- drynia Wapiennik. Lewy, mniejszy piec, jest murowany z kamienia, prawy, większy — z cegły.
Mirosław J. Barański, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOBUSOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autobusowy no contexto das seguintes notícias.
1
Indie: Uzbrojeni napastnicy zaatakowali dworzec autobusowy i …
Uzbrojeni napastnicy zaatakowali dworzec autobusowy i posterunek policji w Indiach. Trwa operacja przeciwko napastnikom prowadzona przez policjantów i ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
Za 220 mln euro zbudują nową galerię i dworzec autobusowy
Ponad 220 mln euro będzie kosztować nowa galeria handlowo-usługowa w centrum Wrocławia. W jej podziemiach znajdzie się też nowy dworzec autobusowy. «Onet.pl, jun 15»
3
Gdzie się podziały Cuprum i dworzec autobusowy? W stawach pod …
Gdzie są gruzy z dwóch wyburzonych ostatnio, znanych wrocławskich budowli? Cieżarówki wywoziły je poza Wrocław. Wszystko wskazuje na to, że trafiły do ... «Gazeta Wrocławska, jun 15»
4
Zmiótł przystanek, wjechał do ogródka. "Tłumaczył, że się zagapił"
Kierowca TIR-a, który we wtorek rano w miejscowości Nowe Brzesko (woj. małopolskie) ściął przystanek autobusowy i wjechał na posesję był trzeźwy. «TVN24, jun 15»
5
Dworzec autobusowy w Katowicach jest niebezpieczny. Czy 100 tys …
Zatrzymują się tu linie autobusowe KZK GOP, zarządza tym miejscem Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Katowicach, ale żaden z tych podmiotów nie zajmuje się ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
6
Dworzec autobusowy w Pleszewie: konkurs na modernizację całego …
Dworzec autobusowy w Pleszewie został zakupiony przez miasto od spółki PKS. Są plany przebudowy. Władze miejskie ogłosiły konkurs dla biur projektowych ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
7
Samochód wjechał w przystanek. Jedna osoba nie żyje
Zmarła jedna z dwóch osób rannych w wypadku na warszawskich Bielanach. W przystanek autobusowy wjechał samochód dostawczy. Zmarła kobieta miała 63 ... «rmf24.pl, abr 15»
8
Smęgorzów. Wypadek na DK 73. Ciężarówka zmiotła przystanek …
Cieżarówka wioząca zwierzęta staranowała przystanek autobusowy przy drodze krajowej nr 73 w Smęgorzowie pod Dąbrową Tarnowską. W wypadku brały ... «Gazeta Krakowska, abr 15»
9
Zakopane: burmistrz chce kupić dworzec autobusowy
Leszek Dorula burmistrz Zakopanego chce nie tylko wyremontować dworzec kolejowy, ale również kupić dworzec autobusowy. - Te miejsca mają być wizytówką ... «Onet.pl, abr 15»
10
Wrocław: Koniec dworca autobusowego [ZDJĘCIA]
W nocy z wtorku na środę zamknięty został dworzec autobusowy we Wrocławiu. Zostanie zrównany z ziemią. Od środy autobusy zatrzymują się już na ... «Gazeta Wrocławska, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autobusowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/autobusowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT