Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eukaliptusowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EUKALIPTUSOWY EM POLONÊS

eukaliptusowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EUKALIPTUSOWY


antywirusowy
antywirusowy
argusowy
argusowy
autobusowy
autobusowy
bachusowy
bachusowy
bambusowy
bambusowy
bezturnusowy
bezturnusowy
bonusowy
bonusowy
burnusowy
burnusowy
cenzusowy
cenzusowy
chrystusowy
chrystusowy
cumulusowy
cumulusowy
cytrusowy
cytrusowy
dyngusowy
dyngusowy
galusowy
galusowy
gambrynusowy
gambrynusowy
humusowy
humusowy
janusowy
janusowy
jezusowy
jezusowy
kaktusowy
kaktusowy
kalusowy
kalusowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EUKALIPTUSOWY

eugenik
eugenika
eugeniusz
eugenka
eugenol
euglena
euhemer
euhemeryzm
eukaliptol
eukaliptus
eukariont
eukarionty
eukariota
eukariotyczny
euklaz
euklides
euklidesowy
eulalia
eulaliusz
eulenspiegel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EUKALIPTUSOWY

kampusowy
kanausowy
klusowy
konsensusowy
korpusowy
krezusowy
lakmusowy
luksusowy
lukullusowy
mikrobusowy
minusowy
musowy
nieprzymusowy
obrusowy
omnibusowy
papierek lakmusowy
papirusowy
paratyfusowy
pirrusowy
plusowy

Sinônimos e antônimos de eukaliptusowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EUKALIPTUSOWY»

Tradutor on-line com a tradução de eukaliptusowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUKALIPTUSOWY

Conheça a tradução de eukaliptusowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de eukaliptusowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eukaliptusowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

桉树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eucalipto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eucalyptus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युकलिप्टुस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة الكينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эвкалипт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eucalipto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউক্যালিপ্টাস গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eucalyptus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kayu putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eukalyptus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユーカリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유칼리 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eucalyptus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạch đàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூக்கலிப்டஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निलगिरी, वनस्पती,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okaliptüs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eucalipto
65 milhões de falantes

polonês

eukaliptusowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

евкаліпт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eucalipt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευκάλυπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloekombome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eukalyptus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eucalyptus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eukaliptusowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUKALIPTUSOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eukaliptusowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre eukaliptusowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EUKALIPTUSOWY»

Descubra o uso de eukaliptusowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eukaliptusowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 131
Działa regenerująco, wygładzająco i zmiękczająco. Używany jest w produkcji kremów do twarzy, mleczek kosmetycznych, balsamów do pielęgnacji ciała, preparatów do kąpieli i do pielęgnacji włosów. Olejek eukaliptusowy jest otrzymywany ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 53
W lecznictwie używa się starszych liści eukaliptusa (Folium Eucalypti). Są one surowcem do destylacji olejku eukaliptusowego (Oleum Eucalypt). W olejku tym wykryto m.in. alfa-pinen, limonen, kamfen i geraniol. Olejek eukaliptusowy upłynnia ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
3
Sekrety umarlaków - Strona 134
Jonathan Gray. na temat kontynentu, na którym żyły zwierzęta, które nosiły swoje młode w workach, a krajowcy posługiwali się bronią, która wracała do ręki. OGÓLNIE 85. (S) Olejek Eukaliptusowy, (który pochodzić może jedynie z Australii) ...
Jonathan Gray, 2013
4
Lądy i oceany: zarys geografi fizycznej świata - Strona 209
Step porastają kępy suchych traw spinifex oraz krzaczaste zarośla akacjowe i eukaliptusowe czyli tzw. scrub. Zarośla akacjowe nazywane są mulgascrub, zaś eukaliptusowe — malleescrub. Bardziej zewnętrzne obszary stepowe z większą ...
Bolesław Augustowski, 1964
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 560
«bezbarwna ciecz o zapachu kamfory, eter występujący w wielu olejkach eterycznych, głównie eukaliptusowym; znajduje zastosowanie jako składnik olejków zapachowych oraz środków do pielęgnacji jamy ustnej* eukaliptus m 7V, D. -a.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 292
Do najbardziej znanych należą (w nawiasie podano gl. składnik): anyżowy (anetol), cedrowy (seskwiterpeny), cynamonowy (aldehyd cynamonowy), cyprysowy (terpeny), eukaliptusowy (cyneol), goździkowy (eugenol), irysowy (iron), ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002
7
Kroniki Ellie 2. Nieuleczalna
Przeganiali9my stado byd a le9ną drogą gruntową, przez bród, którymzimąp ynie woda, przez eukaliptusowy las, pod kakadu wykrzykującymi najnowsze plotki. Stadobyo duZe,liczy otrzysta sztuk, krów i wo ów, w9ród których znalaz o siękilka ...
John Marsden, 2013
8
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... zapalenia oskrzeli, zad i przekrwienie błony śluzowej nosa. łagodzi przeciążenia, zapobiega infekcjom, łagodzi bóle mięśni. nie spożywad olejek eukaliptusowy. stosowane wewnętrznie, to bardzo trujące. ofiar śmiertelnych odnotowano w ...
Nam Nguyen, 2015
9
Moje lata w Top Gear:
... Steve'a McQueena i jego Mustanga do dziewięciometrowego lotu w powietrzu, a zarazem prosto do świadomości chłopców na całym świecie. Na przeciwległym biegunie znajduje się przejażdżka przez eukaliptusowy las w Portugalii.
Jeremy Clarkson, 2013
10
Alergie
... cynamonowy, sosnowy, pomarańczowy, eukaliptusowy oraz geraniowy. Stare perfumy uczulają łatwiej ze względu na starzenie się olejków zapachowych. Substancje zapachowe są również dodawane do środków czystości oraz żywności.
Danuta Myłek, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUKALIPTUSOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eukaliptusowy no contexto das seguintes notícias.
1
Wybierz masaż dla siebie
Do wyboru mamy m.in.: relaksujący olejek do masażu, drenujący, z organiczną arniką czy miętowo-eukaliptusowy. kr. Więcej o olejkach na stronie: florame.com. «Gazeta Olsztyńska, out 15»
2
Jak zwalczyć przeziębienie? 5 domowych sposobów!
Suszony rumianek lub olejki, miętowy czy eukaliptusowy, zalej wrzątkiem, odczekaj kilka chwil, żeby się nie poparzyć i nachyl głowę nad miską. Opcjonalnie ... «Cosmopolitan, out 15»
3
Co zrobić po ukąszeniu komara
Natrzyj rankę olejkiem eukaliptusowym, Ma on właściwości przeciwzapalne i szybko złagodzi ból i pieczenie. Udostępnij Skomentuj. Reklama. Zobacz galerię ... «Cosmopolitan, jul 15»
4
Tesco wprowdza ofertę świąteczną - linię produktów Tesco Finest
Wśród produktów z wyższej półki z logo Tesco Finest znajdą się m.in. marmolada z hiszpańskich pomarańczy, eukaliptusowy miód z Australii czy szkockie ... «DlaHandlu.pl, nov 14»
5
Czy krem z tłuszczu tygrysa naprawdę istnieje?
To też sprawdziłam - jej przeciwbólowe działanie nie miało nic wspólnego z tytułowym tygrysem, w składzie znajduje się olejek eukaliptusowy, olejek ... «Glamour, out 14»
6
Sekrety aromaterapii
... olejków należą: lawendowy, tymolowy, waniliowy, różany i eukaliptusowy. ... antybakteryjnym zaliczamy: lawendowy, herbaciany, eukaliptusowy, różany i in. «Deon.pl, out 14»
7
Aromatyczni przyjaciele włosów. Olejki eteryczne
Do pielęgnacji włosów z łupieżem wykorzystywane są między innymi olejki: rozmarynowy, cytrynowy, tymiankowy, cyprysowy, lawendowy, eukaliptusowy i ... «Senior.pl, set 14»
8
Nietypowa akcja w Lublinie. Skupują łzy
Ludzie używają bardzo różnych sposobów, żeby płakać, począwszy od standardowej cebuli, przez olejek eukaliptusowy, oglądanie smutnych filmów lub ... «Onet.pl, jul 14»
9
Walczmy z grypą - zapobieganie i leczenie
W łagodzeniu dolegliwości pomóc mogą również inhalacje, czyli wdychanie oparów z mieszanki około 5 kropli olejku (eukaliptusowy, lawendowy, sosnowy, ... «Wirtualna Polska, mar 14»
10
SOLbaby Tussi drogi oddechowe, syrop, 100 ml - cena 20.92 zł
Miód (77%), ekstrakt z młodych pędów świerku (20%), ekstrakt z tymianku, witamina A, ekstrakt z mięty pieprzowej, olejek eukaliptusowy, witamina C. «Doz.pl, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eukaliptusowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/eukaliptusowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż