Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "awizacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AWIZACJA EM POLONÊS

awizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AWIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AWIZACJA

awinion
awinionski
awio
awiofon
awiomatka
awionetka
awionika
awiotechniczny
awiotechnika
awista
awitaminoza
awitaminozy
awiwaz
awiz
awizacyjny
awizerski
awizo
awizowac
awizowanie
awizowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AWIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de awizacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AWIZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de awizacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AWIZACJA

Conheça a tradução de awizacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de awizacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «awizacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

通知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

notificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिसूचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уведомление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজ্ঞাপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

notification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemberitahuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Benachrichtigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通知
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông báo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tebliğ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notifica
65 milhões de falantes

polonês

awizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повідомлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

notificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kennisgewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anmälan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varsling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de awizacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AWIZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «awizacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre awizacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AWIZACJA»

Descubra o uso de awizacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com awizacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 31
... spraw reklamy; przedstawiciel działu ogłoszeń (w gazecie) ~ strategy strategia reklamowa sMoc 1. porada 2. wiadomość 3. zawiadomienie 4. a wizo 5. awizacja 6. notyfikacja bankowa 7. zlecenie (bankowe, handlowe) 8. informacja against ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
2
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 11
(porada) rada - note/notice of shipment awizacja wysyłkowa - notice of arrival awizacja nadejścia, zawiadomienie o przybyciu statku - / notice of receipt zawiadomienie o odbiorze ~ of credit awiz kredytowy - of debit awiz debetowy - of delivery ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
3
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 12
... advertising materiał - materiały reklamowe ADVICE 1 . awizacja 2. awizo 3. zawiadomienie 4. notyfikacja bankowa 5. zlecenie (bankowe lub handlowe) — cable advice - awizacja telegraficzna — collection advice - zawiadomienie o inkasie ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 14
a 2. wiadomość, zawiadomienie, awizo, awizacja 3. notyfikacja bankowa 4. zlecenie [bankowe lub ... 1. awizacja kolejowa o nadeszłej przesyłce 2. pismo' zawierające awizację; ~ of acceptance zawiadomienie o przyjęciu; ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
5
Lalka - Tom 2 - Strona 320
Ale że Wokulski przyjął awizacją bardzo obojętnie, więc i ja nabrałem otuchy. 14 Wietlanka - stanica kozacka w guberni astrachańskiej, gdzie pojawiły się najwcześniej objawy tajemniczej epidemii (zob. przypis 8 w rozdz. IX tomu 15 awizacją ...
Bolesław Prus, ‎Józef Bachórz, 1991
6
Wspomnienia o Bolesławie Prusie - Strona 52
Wtem wszedł listonosz z awizacją. — Do pana Głowackiego — kto z panów pan Głowacki? Awizacja na 20 rubli. — Od wujaszka z Nowej Aleksandrii, 9 jak Boga kocham — zawołał Głowacki, wyskakując spod kołdry. — Daj dwadzieścia ...
Stanisław Fita, 1962
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 105
awizacja ż I, DCMs. — cji; Im D. — cji (~cyj) •zawiadomienie o przesyłce; wezwanie urzędo- □we, upomnienie, monit*: Awizacja pocztowa. Doręczyć, otrzymać, wręczyć awizację. awizacyjny przym. od awizacja. I awizo n III, Ms. ~zie; Im D.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 184
Księgi: kasowa oraz awizacji przekazów pocztowych winne być ponumerowane, przesznurowane, opatrzone pieczęcią i podpisem Dyrektora Departamentu Prezydjalnego z podaniem ilości stron.. Wszelkie poprawki w tych księgach winne ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
9
Pisma: 28. Kartki z podrózy - Strona 68
Otrzymawszy awizacją właściciel chowa ją do stolika i wychodzi na piwko. Na drugi dzień nowa awizacja jeszcze bardziej nagląca, nowe chowanie jej do stolika i nowe wyjście na piwko. Po parugodzinnej rozrywce właściciel większego ...
Bolesław Prus, 1950
10
Dziela: dzienniki - Tom 4 - Strona 17
WARSZAWA, 1887 17 Zabawię kilka godzin, a wieczornym pociągiem bezwarunkowo wracać muszę. Do miłego widzenia Helena. Napisałem tu tę awizacją, aby porównać ją z poprzednimi. Zmieniony tylko wyraz wtorek i dzień wysłania listu.
Stefan Żeromski, 1965

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AWIZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo awizacja no contexto das seguintes notícias.
1
Komornik sądowy przychodzi do lekarza
... okresu, w którym był możliwy odbiór przesyłki na placówce pocztowej, a dwukrotna awizacja wywołuje takie same skutki prawne, jak pismo odebrane. «Gazeta Lekarska, set 15»
2
PKO BP wypłaci przekazy pieniężne InPost Finanse
Awizacja przekazów pieniężnych dostarczanych przez InPost Finanse w placówkach PKO Banku Polskiego możliwa jest dzięki podpisanej przez obu partnerów ... «Portal gospodarczy wnp.pl, dez 14»
3
Kontrola PGP. Prezes UKE odrzucił sprzeciw spółki
... korespondencję (wysłaną na adres kancelarii i domowy) po terminie, w którym powinna nastąpić 2. awizacja. I co? ... Musieliby tam coś wpisać o 2. awizacji. «GazetaPrawna.pl, fev 14»
4
E-sądowi grozi zawał
W okresie, w którym zakończyła się awizacja, tj. w od 2 do 17 stycznia, doręczono osobiście i odebrano w punkcie 90 proc. przesyłek – mówi „Rz" Wojciech ... «Rzeczpospolita, fev 14»
5
Salony Beverly Hills Video zamknięte. Co z przesyłkami InPost?
Jak twierdzi Andrzej Bąk, awizacja przesyłek InPost w tych placówkach została wstrzymana już kilkanaście dni temu, a klienci mogą korzystać z innych punktów ... «Gazeta.pl, mai 13»
6
Węgla dużo, jak jeszcze nigdy. To dlaczego tak trudno go kupić?
Owszem, jest awizacja, ale niewiele z niej wynika. Kompania wskazuje, by stawić się w konkretny dzień, ale załadunek węgla i tak odbywa się dzień, albo nawet ... «Dziennik Zachodni, ago 12»
7
Jak zadbać o bezpieczeństwo ładunków na terminalu w porcie …
Bardzo ważnym jest aby takie zlecenie (awizacja) było zgłoszone poprawnie, stanowi ono bowiem podstawę do planowania wszelkich czynności związanych z ... «INFOR.pl, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Awizacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/awizacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż