Baixe o aplicativo
educalingo
babranina

Significado de "babranina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BABRANINA EM POLONÊS

babranina


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BABRANINA

alanina · alkanina · antocyjanina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina · cyjanina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BABRANINA

baborow · baborowski · babosz · baboszewo · baboszewski · babownik · babrac · babrac sie · babrala · babranie · babski · babsko · babskosc · babstwo · babsztyl · babu · babuin · babula · babulenka · babulina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BABRANINA

czytanina · danina · dlubanina · dreptanina · dzianina · enotanina · fenyloalanina · fikocyjanina · gadanina · galocyjanina · gderanina · gdyranina · gmatwanina · grzebanina · guanina · gwanina · gwazdanina · haratanina · hepanina · jakanina

Sinônimos e antônimos de babranina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BABRANINA»

babranina ·

Tradutor on-line com a tradução de babranina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BABRANINA

Conheça a tradução de babranina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de babranina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «babranina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

搞糟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chapucear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bungle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घपला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل غير متقن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неумело
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estragar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অকার্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bousiller
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengerjakan dgn kurang baik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verpfuschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不手際
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서투른 솜씨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bungle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúng túng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bungle
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beceriksizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pasticciare
65 milhões de falantes
pl

polonês

babranina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невміло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακοφτιάχνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droogmakery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bungle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bungle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de babranina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BABRANINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de babranina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «babranina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre babranina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BABRANINA»

Descubra o uso de babranina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com babranina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 435
Bliskoznaczne: robótka. robota. papranina. babranina. grzebanina. chaltura. fucha. Pochodne: zob. zdr. partaninka. partaninka poch, od partanina; rzecz. r. z. ; D. partaninki. C. Ms. partaninee, bez I. тп. ; potoczny „niewielka. nicodplatna praca.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 105
Co do funkcji, to wedlug Ulaszyna przyrostek -anina z jednej strony tworzy nomina actionis „nadajqce wyrazom odcieñ lekcewazenia", np. babranina, bieganina, gadanina, pisanina, z drugiej strony tworzy tez nomina acti (przykladów na tego ...
Bogusław Kreja, 1996
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 187
... kwasow 'ski a. ~y zob. kwasny kwaś, a ~e / rz babranina /; niedobry rosół; kwaśne piwo kwaśowańc/a ~y / babranie n, babranina / kwaS/ować ~uje vi rz babrać kwaw/ać ~a vi krzyczeć jak przepiórka kwaw/ić ~i vi dial wypływać, wylewać ...
Henryk Zeman, 1967
4
Książę
A cała resztato babranina ibaby! Spójrz zaokno, świat cochwila jest nowy, to nasza mowa jest stara... aleco ja gadam, co jabredzę? Poranne topielce! Śmieje się,wstając wkońcu zkanapy. – Natasza wyrzuciła mnie z pokoju. Powiedziała, że ...
Filip Syczyński, 2014
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
tuffig Adj miły, przemiły, tkliwy Tüftelei e (~, ~en) dłubanina, babranina (o jakiejÇ pracy) tüftelig Adj 1 Ýmudny (praca itp.) 2 (zw. pogard.) pedantyczny, ograniczony (człowiek) tüfteln Vb an etw. dłubaa, majsterkowaa przy czymÇ, grzebaa siœ w ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Krew aniołów
Chciałem ją powiększyć i zmodernizować. – Dobry Boże, na co ci ta babranina? – zdziwił się Ari. – Jedni sadzą kilka bruzd kartofli, żeby mieć na juhannusa. Drudzy majstrują przy autach. Ja mam kilka pni. Będziesz mógł się nimi zajmować, ...
Johanna Sinisalo, 2015
7
Slovník spisovného jazyka slovesnkého - Tom 1 - Strona 63
79). babraña, -e f. babráéka, ienská, ëo neèisto, neobratne, zle nieto robí. babranica, -e f. babráéka, babranina. babranina, -y f. 1. taiká drobná práca, babracka, babranica. Póstala, aby si zo- dvihla spadnutú maslu. „Eh, nerada také- to ...
Anton Jánošík, ‎Eugen Jóna, 1946
8
Synonymický slovník slovenčiny - Strona 34
papracka • prplafka • piplacka • siplacka • hovor. cxpr. zried. babranica babrák p. ncsikovník babranica l.p. babraíka 2. p. jedlo 1 3. p. babranina 1 babranina 1. hovor. expr. nepodarená. zbabraná vec: to nie je obraz. to je babranina • hovor.
Mária Pisárčiková, ‎Alena Anettová, 2000
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 32
... się w czymś, zwykle brudnym, paprać się, wykonywać jakąś brudną robotę* b) «wykonywać jakąś uciążliwą czynność powoli, z trudem* babranina z IV, pot. a) «żmudne zajęcie* b) «brudna praca fizyczna* babski ~scy 1. pot. lekcew.
Elżbieta Sobol, 2002
10
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 200
65 -aniec 33, 56 (buchaniec) 56 kuksaniec 56 łamaniec 56 szturchaniec 56 -anina 33, 42—43, 91, 147 babranina 42, 151 bąkanina besztanina bieganina 42 brzdąkanina chlapanina chrząkanina dłubanina 42 dreptanina gadanina gderanina ...
Jadwiga Puzynina, 1969

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BABRANINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo babranina no contexto das seguintes notícias.
1
''Nigdy'' nie istnieje. Recenzja dokumentu Sugar Man
Tyle, że ta cała babranina polityczna przestała mnie interesować. Widziałem dokumenty o Smoleńsku, i to z obydwu stron barykady. Wrażenia po oglądnięciu ... «naTemat, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Babranina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/babranina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT