Baixe o aplicativo
educalingo
basowanie

Significado de "basowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BASOWANIE EM POLONÊS

basowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BASOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BASOWANIE

basniany · basniarski · basniarz · basniopis · basniowo · basniowo romantyczny · basniowosc · basniowy · basnioznawstwo · basowac · basowy · basra · basrelief · basse terre · basset · basseterre · basso continuo · basso continuo ostinato · basso ostinato · basso profondo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BASOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de basowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BASOWANIE»

basowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de basowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BASOWANIE

Conheça a tradução de basowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de basowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «basowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

BASS
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

BAJO
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bASS
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BASS
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

BASS
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

BASS
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

BASS
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bass
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

BASS
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

BASS
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

BASS
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

BASS
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

BASS
65 milhões de falantes
pl

polonês

basowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

BASS
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

BASS
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

BASS
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

BASS
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BAS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

BASS
5 milhões de falantes

Tendências de uso de basowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de basowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «basowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre basowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BASOWANIE»

Descubra o uso de basowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com basowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wycieczki lekarza polaka po własnym kraju: Tom trzeci
Ale tak nieraz sobie dzieci naszej ziemi przekształcają fizjognomje sposobami jakiemi dążą do zaspokojenia apetytów: nasz jegomość z usposobienia gastronom, cały swój dowcip wywierał na basowanie bogatym bigotom, aby mógł zjadać ...
Teodor Teudold Tripplin, 1858
2
Białoruski drugi obieg w Polsce, 1981-1990 - Strona 98
"Basować tym, którzy nie dopuszczają myśli choćby o tolerowaniu nas? W końcu mamy w komunistycznej Polsce przynajmniej tyle, czego nigdy nie mieliśmy za poprzednich rządów (w ogóle nic, jeśli idzie o Białystok). Księża. Żebym chociaż ...
Wiesław Choruży, 1994
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 102
BAS0WAND2 «przytakiwanie»: Gdyby to kto wszystko widzial, sadzilby, ze to jest, jak nazywa- jq, basowanie. Bog. Wiz. 25. BASOWICZ «ten, kto przytakuje: Nom de guerre onego organisty bylo: Basowicz, dobrze zas po- myslane. Kolce 1875 ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 278
... obchodząc z flaszką po izbie, częstował w koło, lejąc każdemu wprost z flaszki w nadstawione usta i niby to żegnając, czy inną jakąś odprawiając ceremonią Do skrzypek przybyło znowu owo basowanie na ćwierci i beczenie na grzebieniu, ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1875
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 128
"akompaniować, wtórować*: Żaby basujące konikom polnym. przen. "przytakiwać, schlebiać komuś*: Basował zwierzchnikom dla własnych korzyści. basowanie n 7, rzecz, od basować. basowy ~wi, przym. od bas (zwykle w zn. 1, 2, 3) a) w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 1026
214, 905 barwinek 195 baryńa — taniec 339 baryton 446, 447 bas — głos 40, 439, 452, 502 głos w orkiestrze 537 bas, basetla 36, 322, 591, 592, 599. 601 639 z pęcherza 532 basowanie 634 basso ostinato 452 bastka 154 basznica — zioło ...
Kazimierz Moszyński, 1968
7
Folklor dziecięcy i młodzieżowy na Wilejszczyźnie w ... - Strona 164
Jeżeli było ich dwu, to mniej zdolny z nich akompaniował zdolniejszemu — „basował". Taki sposób grania na Polesiu opisał Pietkiewicz19. W Mikulinie znana była przyśpiewka „muzykancka", ilustrująca to „basowanie": Ja ihraju, ty basujisz, ...
Franciszek Sielicki, 1992
8
Miejsca postoju - Strona 56
Basowanie w chórze było upokarzające. Wolałem konflikt. Ale przeżycia wewnętrzne, myśli, strzępy własnych nie uformowanych sądów o wszystkim, co nas otaczało, to był jednak tylko margines. Rzeczywistością był nasz eszelon idący w ...
Jan Zamojski, 1989
9
Jeden przeciw Tebom - Tom 1 - Strona 168
ewolucyjnie i pluralistycznie, samo basowanie roześmianymi ustami, bezmyślne klaskanie w nawazelinowane dłonie, i siła bezwładu nie chronią już dyrektora przed zieloną trawką i wąchaniem kwiatków polnych, a może nadejdą nawet ...
Mirosław Biegajczyk, 1996
10
Prace - Tomy 21-22 - Strona 32
2 Sbcd e H I 1 KLM N O /g/ Basowanie płyt" /h/ FVzcdTOwywanfe fJyl" Ryc. 1. Przebieg zjawisk oddziaływających na jakość płyt wiórowych w czasie ich prasowania i przechowywania po wyjęciu z prasy 1 — przebieg zmian w płytach ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1974

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo basowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Ono i paragraf 22
W jednej orkiestrze basuje ono z Ministerstwa i ono z Centrali Funduszu. Najczęściej basowanie odbywa się na kolejnych sympozjach lub konferencjach ... «Medycyna Praktyczna, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Basowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/basowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT