Baixe o aplicativo
educalingo
benefisantka

Significado de "benefisantka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BENEFISANTKA EM POLONÊS

benefisantka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BENEFISANTKA

adiutantka · aliantka · amantka · aresztantka · arogantka · aspirantka · bachantka · bajerantka · bantka · birbantka · brabantka · bumelantka · ceremoniantka · chiromantka · debiutantka · demonstrantka · doktorantka · dyletantka · dyskutantka · dywersantka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BENEFISANTKA

benefaktor · benefaktorski · beneficium deliberandi · beneficium inventarii · beneficjalny · beneficjant · beneficjariusz · beneficjat · beneficjent · beneficjum · benefis · benefisant · benefisowy · beneluks · benelux · benesic · benetyt · benevole lector · benewencki · benewent

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BENEFISANTKA

elegantka · emancypantka · emigrantka · fabrykantka · familiantka · figurantka · furfantka · galantka · guwernantka · gwarantka · habilitantka · hospitantka · ignorantka · imigrantka · infantka · inflantka · interesantka · intrygantka · kolaborantka · kombatantka

Sinônimos e antônimos de benefisantka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BENEFISANTKA»

benefisantka ·

Tradutor on-line com a tradução de benefisantka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BENEFISANTKA

Conheça a tradução de benefisantka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de benefisantka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benefisantka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

benefisantka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

benefisantka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

benefisantka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

benefisantka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

benefisantka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

benefisantka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

benefisantka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

benefisantka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

benefisantka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

benefisantka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

benefisantka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

benefisantka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

benefisantka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

benefisantka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

benefisantka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

benefisantka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

benefisantka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

benefisantka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

benefisantka
65 milhões de falantes
pl

polonês

benefisantka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

benefisantka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

benefisantka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

benefisantka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benefisantka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benefisantka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benefisantka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benefisantka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENEFISANTKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de benefisantka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «benefisantka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre benefisantka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BENEFISANTKA»

Descubra o uso de benefisantka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benefisantka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na wyspie Guaxary: Wojciech Bogusławski i teatr lwowski ...
Po przedstawieniu, wywoływana przez widzów benefisantka wygłosiła, zgodnie z obyczajem, komplement do publiczności: „Zbyt zaszczytne dla mnie są te względy, abym umiała wdzięczność moją z przepełnionego najgorętszymi uczuciami ...
Jerzy Got, 1971
2
Teatr Polski we Lwowie, 1780-1881 - Strona 75
1. kwietnia t. r. na dochód Ka- mińskiej. Wyróżniali się w niej : benefisantka (Attilla) i Kamiński w roli tytułowej. Na ówczesne stosunki teatru polskiego ciekawe światło rzuca następujący ustęp recenzji : „Sam dyrektor p, Kamiński grał Kegulusa.
Stanisław Schnür-Pepłowski, 1889
3
Aktorzy teatru lubelskiego: 1915-1939 - Strona 20
Tyт razem dyrektor zadbal o nowe dekoracje, dano swieze kostiumy, a benefisantka wystçpujaca w partii tytulowej zademonstrowala „piçkny, miçkki i cieply glos, [który] rozbrzmiewal pelni^ uczucia, szcze- gólnie w momentach lirycznych (aria ...
Stefan Kruk, 2001
4
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 184
Znajdziemy też wyrazy, które mogą oznaczać albo postawę życiową, albo - rzadziej - pogląd filozoficzny: immoralistka, indywidualistka i fatalistka, także nazwy uczestniczek sytuacji przygodnych: aresztantka, benefisantka, bezrobotna, ...
Adam Kryński, 2006
5
Polski teatr prowincjonalny: rekonesans - Strona 173
Ale prawdziwą inicjatorką tego wystawienia, danego obok Warszawianki, była benefisantka — Wanda Jakubowska. Recenzent „Ziemi Lubelskiej" stwierdził, że Sędziowie „zagrani byli prawie bez zarzutu". I tak, Jakubowska w roli Jewdochy , ...
Stanisław Kaszyński, 1987
6
Quo vadis?: od Nobla do Kawalerowicza - Strona 22
... ciu skomplikowanej maszynerii dekoracyjnej prezentowane s^ popisowe fragmenty powiesci, uwieñczone poskromie- niem byka, obiegajqcego arene na dlugosc linkt Brak da- nych, czy na byczym grzbiecie zasiadala sama benefisantka.
Witold Filler, 2001
7
Teatr Krakowski: sprawozdania 1896-1905 - Strona 241
Benefisantka budziła zachwyt artystyczny w widzach w roli Amelii. Rzewność, refleksja, potem przerażenie i ból największy, duma niewieścia, szlachetność, zdziwienie i żałość, wszystko to wyrażone było bardzo dobrze. Do najszczęśliwszych ...
Feliks Koneczny, ‎Kazimierz Gajda, 1994
8
Wyprawa do wód z Litwy do Normandii: kartki z dziennika 6 ...
Benefisantka Georgina Gastler chciała zapewne popisać się z odegraniem tej prześlicznie wesołej roli Anchen, przyjaciółki sentymentalnej Agaty. I wywiązała się z tego nierównie lepiej niż publiczność względem niej, która nie bardzo licznie ...
Edward Jan Römer, ‎Danuta Kamolowa, 2006
9
Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 1-6 - Strona 114
Przedostatniego dnia odbył się jej benefis w Królu Caillaveta i Flersa. Wśród licznych podarunków benefisantka otrzymała m. in. „rasową parę: koguta i kurę, z życzeniem, aby w wiejskim gospodarstwie Łaskiej utworzyły liczną rodzinę" 2S.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1977
10
Wspaniały dar króla i inne lubelskie opowieści - Strona 203
... była i benefisantka, która ucząc się starannie roli przeliczała w swej główce, jak wielkich dochodów z imprezy tej może się spodziewać. Było bowiem w ówczesnym zwyczaju, że na benefis aktora wielbiciele jego talentu oprócz ustanowionej ...
Józef Zie̜ba, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENEFISANTKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo benefisantka no contexto das seguintes notícias.
1
Dla mnie wielkim świętem jest teatr...
Przyznał, że to benefisantka sprawiła, iż został aktorem. W podziękowaniu wykonał "Caruso" Pavarottiego: "Ti voglio bene assai..." ("Tak bardzo cię kocham"). «e-Teatr.pl, abr 13»
2
Wielka duchem i talentem
O tym, skąd przychodzi, z jakiej rodziny się wywodzi, mówiła sama benefisantka, wychowana wraz z dwoma braćmi przez matkę wdowę, która po bardzo ... «Nasz Dziennik, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benefisantka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/benefisantka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT