Baixe o aplicativo
educalingo
bez porownania

Significado de "bez porownania" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZ POROWNANIA EM POLONÊS

bez porownania


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZ POROWNANIA

ablutomania · adresomania · agania · akrania · akwitania · albania · anglomania · ania · ankietomania · do niepokonania · do niepoznania · nie do pokonania · nie do poznania · onania · pierwiastek rownania · poczynania · stopien rownania · strony rownania · teoria poznania · wolnosc wyznania

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZ POROWNANIA

bez formy · bez glowy · bez granic · bez kozery · bez ladu i skladu · bez liku · bez mala · bez ochyby · bez ogrodek · bez ogrodki · bez potrzeby · bez pretensji · bez przerwy · bez przesady · bez przestanku · bez przytomnosci · bez pudla · bez reszty · bez sensu · bez skutku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZ POROWNANIA

antydopingowe badania · arytmomania · awania · baletomania · balladomania · balomania · bania · beania · bekmania · betania · bibliomania · biuromania · bretania · brytania · chania · chlopomania · christiania · chrystiania · chrystofania · czubajka kania

Sinônimos e antônimos de bez porownania no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZ POROWNANIA»

bez porownania ·

Tradutor on-line com a tradução de bez porownania em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZ POROWNANIA

Conheça a tradução de bez porownania a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bez porownania a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bez porownania» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

无法比拟的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incomparablemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

beyond compare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अतुलनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا سبيل للمقارنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вне всякого сравнения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

além de comparação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

incomparably
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

au-dessus de la comparaison
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yang jauh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unvergleichlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

比較を越えて
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비할 바없이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

incomparably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vượt so sánh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒப்பிடமுடியாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

incomparably
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kıyaslanamaz biçimde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incomparabile
65 milhões de falantes
pl

polonês

bez porownania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поза всяким порівняння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

incomparabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέρα από κάθε σύγκριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite vergelyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bortom jämför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utover sammenligne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bez porownania

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZ POROWNANIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bez porownania
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bez porownania».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bez porownania

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZ POROWNANIA»

Descubra o uso de bez porownania na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bez porownania e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fedon o nieśmiertelności duszy - Strona 171
wyinagaja polaczenia i porównania czçsci rozmaitych, s§ skutkiem wladzy mysle- nia. Bez pomocy istoty myslacéj , t. j, bez porównania i poiaczenia czçsei rozmaitych bjlaby najregularniejsza budowla , jedy- nie kup§ kamieni , a glos slowika ...
Moses Mendelssohn, 1842
2
Porównania: studia o kulturze modernizmu - Strona 146
Pohukiwania Mi- riama na Prusa są bez porównania łagodniejsze od przytoczonego przed chwilą fragmentu i dotyczą jednego czy dwóch zdań, o sztuce i butach, które autorowi Kronik .zdarzyło się powiedzieć i w które chyba sam nigdy nie ...
Roman Zimand, 1983
3
O wodach lekarskich robionych w porownaniu z rodzimemi. ...
Dopiero od czasów reformacyi zrzedziły się te podróże; w samych zaś cieplicach aargowskich, dotąd jeszcze bardzo iiczęszczanych, bez porównania z owemi czasami zeskromniały obyczaje. Ale nie zbywa także na przykładach, gdzie ...
Frederyk Kazimir Skobel, 1844
4
Podpalić Gazę
bez. porównania. w. Polsce. Joanna opowiada: – Przez te wszystkie lata, któretu spędziłam, nigdy nie miałam żadnych problemów. Wszyscy są dla mnie mili i pomocni, nigdy nie zetknęłam się zbrakiem szacunku. Nie chcę, żeby to zabrzmiało ...
Ewa Jasiewicz, 2011
5
Pomysły do poznania zasad języka polskiego - Strona 40
Żadna myśl bez wszystkich trzech obejść się nie może , w każdej być musza, choćby ich wcale widać i słychać niebyło. ... dwóch danych pojęć i ich z sobą porównanie ; bardzo to naturalne , bez porównania niema prawdziwego poznania.
Stanislaw Jachowicz, 1858
6
Zagadki tudzież przypowiastki, powieści i porównania: ... - Strona 93
Więc z rodzeństwem rozłączona, W pustym zamknięta pokoju, Łakociami otoczona, Wolna od przykrego znoju, Gdy trzy dni samotna siedzi, Bez snu smacznego, bez apetytu; Słysząc, jak mali sąsiedzi Po zatrudnieniu bawią się do sytu, ...
Ludwik Koncewicz, 1842
7
Zarządzanie Projektami Małymi Kroczkami: Podręcznik do ... - Strona 55
umownie określiłem je jako: - walking around – ocena jakościowa bez odniesienia do planu typu: jak leci?, co tam w projekcie?, z czym mamy problem, jak jest i powiedzcie mi, że dobrze; odnosi się jakościowej oceny stanu bez porównania ...
Marcin Żmigrodzki, 2014
8
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 534
O! zfosci bez porownania! y mozefz bye wiçkfza Bo- gu krzyvrda, iako gdy fiç Temu odbieramy, ktory ñas fobie y dl a íiebie Itworzyí ? Tego nie kochamy, ktoremusmy iedynie mifosc z »yciem powinni ? mozefz bye wiçkfze dla cziowieka ...
Samuel Wysocki, 1749
9
Etyka: praca zbiorowa - Strona 116
Wynaturzenia sportu, znane są właściwie wszystkim, bez względu, na ich osobisty do niego, stosunek. ... Na koniec zostawiłem dziedzinę, nie stanowiącą być może o przyszłości, tam oddziaływał w stopniu bez porównania mniejszym, ...
Henryk Jankowski, 1979
10
Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 206
... rego niedballiwa тест Ey! od dziá dnia záczni. my y ná krok nie дари? bez .wzy\vania,bez drwainROYCE Przenayáwiçrlzey,wo -Ia `na nas codzień w Kaplańlkich Pacierzach Koáeiol S. yBeneairamui Pimm, ... O ludzkoáéi bez porownania!
Samuel Wysocki, 1747
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bez porownania [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bez-porownania>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT