Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bezapelacyjny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZAPELACYJNY EM POLONÊS

bezapelacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZAPELACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZAPELACYJNY

beza
bezacetonowy
bezadresowo
bezadresowy
bezakcentowy
bezakceptowy
bezalkoholowy
bezan
bezanmaszt
bezansztaksel
bezapelacyjnie
bezapelacyjnosc
bezatomowy
bezawaryjnie
bezawaryjnosc
bezawaryjny
bezbakteryjny
bezbalastowy
bezbarwnie
bezbarwnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZAPELACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de bezapelacyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZAPELACYJNY»

Tradutor on-line com a tradução de bezapelacyjny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZAPELACYJNY

Conheça a tradução de bezapelacyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bezapelacyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezapelacyjny» em polonês.

Tradutor português - chinês

蛮横
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perentorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peremptory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आज्ञसूचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آمري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безапелляционный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peremptório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুদৃঢ়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

péremptoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg suka memerintah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kategorisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強制的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단호한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peremptory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quả quyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டிதமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peremptory
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buyurucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perentorio
65 milhões de falantes

polonês

bezapelacyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безапеляційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

categoric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebiedend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvingande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peremptory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezapelacyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZAPELACYJNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bezapelacyjny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezapelacyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZAPELACYJNY»

Descubra o uso de bezapelacyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezapelacyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu ...
Oznajmiła z nieomylną roztropnością oraz z bezapelacyjnym autorytetem osoby, dla której śmietanka miasta Mans nie ma tajemnic, że się w nim czuje człowieka wysoce dystyngowanego, doskonale wychowanego i odbijającego od całego ...
Marcel Proust, 1974
2
Mamuta tu mam: utwory zebrane spod łóżka - Strona 104
Bezapelacyjny. sukces. polskiego inzyniera Na Miçdzynarodowych Targach Sprzçtu Gospodarstwa Domo wego w Limie (Peru) ogromna. sensacjç wywolala oryginalna konstrukcja patelni zaprojektowanej przez polskiego inzyniera Bo- ...
Stanisław Tym, 2005
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 141
+maszt) bezapelacyjnie przysłów, od bezapelacyjny: Bezapelacyjnie rozstrzygnąć jakąś sprawę. Zwyciężyć bezapelacyjnie. bezapelacyjny «nie budzący zastrzeżeń, nie dopuszczający sprzeciwu; nieodwołalny*: Bezapelacyjna decyzja.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Jak ryba w wodzie
PorrasZywi bezapelacyjny podziwdla Rivy Agüero, któregouwaZa zaswojego mistrza,ączy aich zresztą wspólna cecha: skrupulatno9ć, je9li chodzi odane io cytaty, umiowanie Hiszpanii oraz historiiinterpretowanej w romantycznej ...
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Modrzejewska. Życie w odsłonach
1883 WNowy Rok amerykańska Modjeskiejpremiera Odetty w Teatrze Bootha. Bezapelacyjny sukces. Gra sztukę w nowej adaptacji, bardziej zbliżonej do oryginału francuskiego niż wersja londyńska. Nie powtarza wersji nowojorskiej, znanej ...
Józef Szczublewski, 2009
6
Mój chłopiec, motor i ja
Wyrok jestostateczny i bezapelacyjny, lepiej sięnie sprzeciwiać, bylitacy, copróbowalii przesiedzieli kilkadniw więzieniu. Żandarmzkarabinem włapie i naszymi paszportami w kieszenimości się wwózku. Damaw koszyku otrzymuje dwie ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
7
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 145
z czego Hermeneuta wyciąga bezapelacyjny wniosek, do którego przywiązuje dużą wagę: „wszystkie kompetencje wodza szatanów (...) przejął teraz na ziemi car Wszechrosji” (s. 193). Tymczasem bohaterowie dramatu inaczej widzą te ...
Henryk Markiewicz, 2007
8
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
Przygotowała nawet dwóch ubogich chłopców do stanu kapłańskiego. Zyskała sobie tak wielkie zaufanie i autorytet wśród mieszkańców Lipnicy i okolic, że przychodzono do niej, by rozstrzygała wieloletnie spory. Jej „wyrok" był bezapelacyjny ...
Jarosław Molenda, 2008
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 80
1 Bezapelacyjne fakty prz są pewne i nie budzą żadnych zastrzeżeń. Po =bezsi«eczny godzinie mamy bezapelacyjną przewagę.. ..bezapelacyjna wyższość traktora nad koniem. O bez-a-pe- ops la cyj nie. Socjaliści zwyciężyli bezapelacyjnie ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
bezanmaszt. bezanmaszt mi żegl. mizzenmast. bezapelacyjny a. undisputed, inappellable; bezapelacyjny wyrok finał l. irrevocable verdict; bezapelacyjne zwycięstwo undisputed victory. bezawaryjny a. unfailing. bezbarwnie adv. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZAPELACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezapelacyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Z Realu do Premier League?
W ekipie z Villa Park Jesé miałby natomiast bezapelacyjny status gwiazdy i pewne miejsce w pierwszym składzie, co wobec dobrej dyspozycji strzeleckiej ... «Transfery.info, out 15»
2
Nie tylko SA Wardega... Oto kanały na YouTube, które warto znać
Paei100 i długo, długo nic! Bezapelacyjny lider tematyki kulinarnej. Serca widzów podbił swojskim podejściem oraz zamieszczaniem praktycznych przepisów. «Interaktywnie.com, out 15»
3
Polska Husaria zdeklasowała rywali - Polska vs. Reszta Świata …
Bezapelacyjnym zwycięstwem reprezentacji Polski zakończył się sobotni mecz w Lublinie. Liderem Biało-Czerwonych był Patryk Dudek, który zapisał na swym ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
Znamy program 6. American Film Festival. "Carol" i "Steve Jobs" na …
... bezapelacyjny zwycięzca tegorocznego festiwalu Sundance (Grand Jury Prize i Nagroda Publiczności) "Earl i ja, i umierająca dziewczyna" ("Me and Earl and ... «Onet.pl, out 15»
5
Prawybory 2015 w Łódzkiem. Kto prowadzi w plebiscycie „DŁ”
Według wyników z piątku z godz.15, spośród kandydatów w okręgu nr 9, gdzie wybieramy 10 posłów, do Sejmu wszedłby bezapelacyjny rekordzista, czyli ... «Dziennik Łódzki, out 15»
6
Przeboje sekcji Festival Favorites na 6. AFF
W poważniejszy klimat wprowadzi widzów bezapelacyjny zwycięzca tegorocznego festiwalu Sundance (Grand Jury Prize i nagroda publiczności) pt. "Earl i ja, i ... «FilmWeb, out 15»
7
Statystyki PŚ: Irańczycy królują w przyjęciu i ataku, ale my mamy …
Kurka wyprzedzają tylko Facundo Conte (62 punkty) i bezapelacyjny lider po trzech kolejkach - Ahmed Abdelhay z Egiptu, który ma na koncie aż 73 oczka. «polsatsport.pl, set 15»
8
Waliszko: Ta ostatnia niedziela
Bezapelacyjny lider kontra zaskakująco dzielni spartanie. Dla Unii mecz z gatunku „testujemy co się da”, a wrocławianom zdobyty bonus może dać trzecie ... «Przegląd Sportowy, ago 15»
9
Nowe legijne graffiti (137)
*sorry, chodzilo mi o "bezwarunkowy" a nie "bezapelacyjny". niestety, slowa uciekaja i czasem ich brak... :). Krzeszczu, 28.07.2015 16:51 - *.cust.bredband2.com. «Legionisci.com, jul 15»
10
Zatoka Sztuki Beach Club Sezon 2015
Bezapelacyjny „must be” tego sezonu to BOB SINCLAR – absolutnie kultowa postać w świecie muzyki tanecznej. Gorączkę sopockiej plaży zaserwuje nam 17. «Brief, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezapelacyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezapelacyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż